What is the translation of " I WOULD NOT GO " in Hebrew?

• אני לא הייתי הולך
• אני לא אלך

Examples of using I would not go in English and their translations into Hebrew

I would not go jogging.
אני לא לצאת לריצה.

Yet I knew that I would not go.
אבל אני ידעתי שלא אלך.

I would not go at all costs.
לא הייתי עוזבת בשום מחיר.

Well, in that case, I would not go with the orange.
אז במקרה הזה, אני לא אקח את הכתום.

I would not go any other direction.
לא הייתי פונה לכיוון אחר.

And even if His Majesty himself came to fetch me, I would not go.
וגם אם הוד מלכותו בעצמו בא לאסוף אותי, גם אני לא הייתי הולך.

I would not go if it rains tomorrow.
לא הייתי נוסע אם יירד מחר גשם.

Even if they offered me ten million dollars a month I would not go.
גם אם הוא יציע לי מיליון יורו לעונה, אני לא אלך.

I would not go anywhere without some hemp seed.
לא הייתי זז לשום מקום בלי סמדר.

If I only knew what would happen, I would not go that far.
אם הייתי יודע שזה מה שיקרה, לא הייתי הולך לכיוון הזה.

Actually I would not go along with that sort of thing.
למעשה לא הייתי מצטרף לדברים מהסוג הזה.

If it were me and I had to go to a wedding a week later, I would not go.
אם לפני שבוע היא הייתה מזמינה אותי לחתונה, לא הייתי הולכת.

I would not go so far as to say it's been easy.
אני לא הייתי הולך עד כה כמו לומר שזה היה קל.

Look, I would not go in there if I were you.
ראי, אני לא הייתי הולכת לשם אם הייתי את.

I would not go to China to attend the Olympics.
אנחנו לא ניסע לסין, אפילו לא כדי להשתתף בתחרויות הספורט.

It was clear that I would not go to work for a cellular phone company and that I would not launch a windmill business.
היה ברור שאני לא אלך לעבוד בחברת סלולר, או שאפתח עסק של תחנות רוח.

Good, Personally I would not go that far to say that it's a must since it is a mainstream game so that creativity is not the most important design point.
טוב, באופן אישי לא הייתי מגיע עד כדי לומר חובה מאחר שהיא עדיין משחק המיינסטרים כך יצירתיות היא לא הנקודה החשובה ביותר עיצוב.

First of all, she was comparing her previous policy with one of the pricier alternatives her insurance company was offering- and she refused to look for cheaper alternatives on the Washington insurance exchange, declaring,"I wouldn't go on that Obama website.".
קודם כל, בטי השוותה את הפוליסה הקודמת שלה לאחת החלופות היקרות יותר שחברת הביטוח הקודמת שלה מציעה- והיא סירבה לחפש חלופות זולות יותר בבורסת הביטוח של מדינת וושינגטון, בהצהירה כי"אני לא אכנס לאתר הזה של אובמה".

But I wouldn't go now.
אבל לא הייתי הולך לשם עכשיו.

I wouldn't go that far, Dirk.
לא הייתי הולכת כל-כך רחוק, דירק.

By the way, I wouldn't go anywhere if I were you.
דרך אגב, לא הייתי הולך לשום מקום במקומכם.

I wouldn't go with Hitler.
לא הייתי הולך עם היטלר.

But I wouldn't go in there if I were you.
אבל לא הייתי הולכת לשם, במקומך.

You said I wouldn't go to jail.
אמרת שאני לא אלך לכלא.

I wouldn't go to that doctor.
לא הייתי הולך לרופא הזה.

Maybe I wouldn't go.
אולי לא הייתי הולך.

I wouldn't go within a mile of them.
אני לא אכנס לעלות של קילומטר.

I said I wouldn't go without you… You all right?
אמרתי שאני לא אלך בלעדיך… אתה בסדר?

I wouldn't go that far.
לא הייתי הולכת כל כך רחוק.

I wouldn't go in your closet for a little while if I were you.
לא הייתי הולך לארון שלך לזמן מה אם הייתי את.