What is the translation of " I WOULD NOT GO " in Hungarian?

• nem mennék
• se mennék
• nem megyek

Examples of using I would not go in English and their translations into Hungarian

I would not go now.
Én nem mennék most oda.

Of course I would not go home.
Nyilván nem megyek haza.

I would not go skating today.
Ma nem mennék korcsolyázni.

And for sure, I would not go to work!
Ide biztos nem mennék dolgozni!

I would not go that far.
Nem mennék azért ennyire messzire.

I said that I would not go.
Mondtam, hogy nem fogok elmenni.

I would not go through it again.
Nem mennék át ezen mégegyszer.

I told them that I would not go.
Mondtam nekik, hogy nem megyek.

Woods, I would not go so far.
Woods, azért nem mennék olyan messzire.

I told my father I would not go.
Megmondtam az apámnak, hogy én nem megyek.

I would not go to this hotel again.
Többé nem mennék ebbe a szállodába.

Whatever you do, I would not go in there!
Bármit tesztek, be ne menjetek oda!

I would not go looking for another man!
Én nem fogok más partnert keresni!

Mouse without you, I would not go to heaven!
Hát Miska nélküled az égbe se menne!

I would not go to France or to Paris.
Franciaországba vagy Párizsba nem mennék.

It has everything, but I would not go for a longer time.
Van minden, de hosszabb időre nem jönnék.

I would not go out of the house without makeup.
Nem lépek ki a házból smink nélkül.

I want you anymore I would not go anywhere near my son.
Szeretném, ha többé nem mennél a fiam közelébe.

I would not go as far as the league.
Én nem mennék el olyan messzire, mint az igazmondás.

Even though it was very cheap to get inside the garden I would not go there again.
Bár az ára valóban olcsó, de mégegyszer nem mennék oda.

I would… I would not go jogging.
Én… én nem mennék kocogni.

After 2016, when I played in pain and was unable to regularly practice, I made a vow to myself that I would not go down that path again.
Után, amikor fájdalommal játszottam és nem tudtam rendszeresen edzeni, megfogadtam magamnak, hogy nem megyek végig újra ezen az úton.

Yeah, well, I would not go back though.
Igen, de nem mennék vissza amúgy.

I would not go back if I were paid!
Akkor se mennék vissza, ha nekem fizetnének!

Com, but I would not go as far as to give them such a title.
Com-on, de nem mennék olyan messzire, hogy ilyen címmel illessem őket.

I would not go away unless you came with me.
Addig nem mennék el, amíg nem jöttök velem.

I would not go for a couple alone among 150x50cm base.
Én nem mennék egy pár közül egyedül 150x50cm bázist.

Still, I would not go back to the middle-ages and I am glad that the waiter asks what I would like to eat before bringing it out.
A középkorba azért továbbra se mennék vissza és az étteremben is örülök, hogy a pincér megkérdezi, hogy mit szeretnék, mielőtt kihozza az ételt.

One man told him,“I wouldn't go there for a million dollars.”.
Ennek ellenére a professzor azt mondta:„Egymillió dollárért sem mennék oda.