What is the translation of " DOESN'T GO " in Hungarian?

• nem megy
• nem jár
• ne menjen
• nem jön
• sem megy
• nem fog
• nem kerül
• nincs meg
• mégsem megy
• nem haladja meg
• nem illik
• nem lesz
• nem passzol
• nem száll

Examples of using Doesn't go in English and their translations into Hungarian

This doesn't go to trial.
Nem lesz tárgyalás.

Please make sure that the dog doesn't go outside.
Kérlek, figyelj oda, hogy a kutya ne menjen ki.

Two doesn't go into it.
Kettő nincs meg benne.

Goes into-- well, 3 doesn't go into 1.
Megvan-- nos a 3, nincs meg az 1-ben.

Doesn't go unnoticed.
Nem fog feledésbe merülni.

He's 19 and doesn't go to college.
Éves és nem jár fősulira.

In fact, I will keep an eye on that so that he doesn't go.
Valójában, én fogok figyelni erre úgyhogy ő nem fog.

Three doesn't go into it.
Három nincs meg benne.

Gets the big fee, cuts the deal, doesn't go to trial.
Megkapja a nagy honoráriumot, alkut köt, bíróságra sem megy.

Iris doesn't go to school.
Aisstaou nem jár iskolába.

Allen, make sure he doesn't go anywhere!
Allen, figyelj rá, hogy ne menjen sehova!

Kevin doesn't go outside for recess.
Kevin még szünet idején sem megy ki.

So Tom Knight is upstairs, sees him and the killer doesn't go up?
Tehát Tom Knight odafent van, látja őt, de a gyilkos mégsem megy fel?

If Raj doesn't go, I won't go"!
Ha Raj nem jön, én se megyek!

Look, he breaks off his affair with Alice, but doesn't go back to the store.
Lássuk, tehát szakít Alice-el, de mégsem megy vissza a tisztítóba.

If Gloria doesn't go, we don't go!.
Ha Glória nem jön, mi sem jövünk!.

Do you know what happens to evidence when the case doesn't go to trial?
Tudod, mi lesz a bizonyítékkal,- ha az ügy nem kerül bíróságra?

Guess who doesn't go to England?
Találd ki, ki nem jön Angliába?

Tom doesn't go fishing much now, but he used to a lot.
Tom nem jár sokat horgászni, pedig régebben ez volt a szokása.

Because Chloe doesn't go out on dates.
Mert Chloe nem jár randikra.

Carrie doesn't go deeper till we know she's in the clear.
Carrie nem kerül mélyebbre, amíg nem tudjuk, hogy tiszta-e a terep.

No one goes to… she doesn't go to Fire Island.
Senki sem megy… nem jár ő Fire Islandre.

Chuck Norris doesn't go hunting because the term hunting implies a chance of failure.
Chuck Norris nem jár vadászni, mert a"vadászat" szó magában foglalja az esetleges sikertelenséget.

Therefore, the dog's average“working” life doesn't go beyond five years.
Ezért, az ebben a tevékenységben használt állatok átlagos"hasznos" élettartama nem haladja meg az 5 évet.

If my sister doesn't go home today, I'm gonna drown her.
Ha nővérem ma sem megy haza, megfojtom.

Make sure he doesn't go anywhere.
És vigyázzon rá, hogy ne menjen sehova.

Family allowance doesn't go nowhere when a father legs it.
Nem jár családi pótlék, ha az apa lelép.

That's because Red Bayou doesn't go in stores until next month.
Mert a Vörös Mocsár még nem kerül az üzletekbe a következő hónapig.

Coriander doesn't go with lamb.
A koriander nem illik a birkához.

Fructose, on the other hand, doesn't go into the bloodstream like glucose.
A fruktóz viszont nem kerül be úgy a véráramba, mint a glükóz.