Examples of using Doesn't go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It doesn't go north south.
My imagination doesn't go there.
הדמיון שלי לא מגיע לשם.She doesn't go to our school.
In my line of work, that doesn't go unnoticed.
He doesn't go on until 7:30.
People also translate
But maybe it doesn't go so well.
אבל אולי זה לא עובר טוב כ"כ….It doesn't go any faster, Laura!
Cameron Dennis doesn't go to verdict.
קמרון דניס לא מגיע לפסק הדין.He doesn't go in search of the honor.
Yeah, maybe this doesn't go over so well.
אבל אולי זה לא עובר טוב כ"כ….It doesn't go anywhere, you get ready to die.
אם זה לא נוסע, תתכוני למות.Yeah, that pain doesn't go away, does it?
כן, הכאב לא עובר, נכון?Which doesn't go below 20 degrees.
No one ever comes here and doesn't go swimming.
Kevin doesn't go outside for recess.
No, Johnny, my father… he doesn't go to the U.S.
A day doesn't go by that I still don't talk to her.
לא עובר יום בלי שאדבר איתה.And for your information, he doesn't go to San Francisco anymore.
ורק שתדעי, הוא כבר לא נוסע לסן פרנסיסקו.This doesn't go anywhere after you hang up the phone.
זה לא עובר לאף אחד אחרי שאתה סוגר את הטלפון.I think margin doesn't go far enough.
לדעתי, ז'אן-מארק אינו הולך רחוק מספיק.The wine doesn't go straight into a bottle.
היין לא עובר כלל סינון בדרכו אל הבקבוק.Daisy is sad when Christmas doesn't go as planned.
בעונה העשרים ואחת מתעצבת דייזי כשחג המולד אינו הולך כמתוכנן.If Ziggy doesn't go, then Chloe's not going. .
This guy doesn't go on dates.
הבחור הזה לא יוצא לפגישות.This bus doesn't go to the port.
האוטובוס הזה לא מגיע לנמל.That money doesn't go to the child.
אבל הכסף לא מגיע לילדים.This train doesn't go to Boston.
I hope it doesn't go to her head.
אני מקווה שזה לא עולה לה לראש.The partition doesn't go all the way up, remember?
המחיצה לא עולה כל הדרך למעלה, זוכר?Her elevator doesn't go to the top floor.
היא אמרה שהמעלית לא יורדת יותר לקומה הראשונה.
