DOESN'T GO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يذهب
• لا يسير
• لا يمر
• لا يتماشى
• لم تسر الأمور
• لا يمضي
• لا يدخل
• لا تذهب
• لا يَذْهبُ
• لا يرحل
• لم يسر
• لايذهب

Examples of using Doesn't go in English and their translations into Arabic

Doesn't go bad.
لا يمضي بشكل سيء

Make sure he doesn't go anywhere.
تأكدي أنه لايذهب إلى أي مكان

Doesn't go any further than that.
لا يَذْهبُ أيّ آخر مِنْ ذلك

Sorry, sir. This elevator doesn't go any higher.
اسفه سيدي المصعد لا يذهب للأعلى

It doesn't go anywhere.
إنه لايذهب لأي مكان

She tells him she's in church But she doesn't go.
تخبره انها في الكنيسة لكنها لا تذهب

That doesn't go unanswered.
لا يمر هذا دون رد

Lucas, come on, what if everything doesn't go perfectly?
لوكاس، هيا، وإذا لم تسر الأمور جيدا؟?

It doesn't go like that.
هو لا يَذْهبُ مثل ذلك

Salem guard my door so Jenny doesn't go anywhere.
احرس بابي يا سالم حتى لا تذهب جيني إلى أي مكان

It doesn't go this way.
هو لا يَذْهبُ هذا الطريقِ

But the chief of staff doesn't go in for double talk.
لكن رئيس هيئة الأركان. لا يدخل فى أحاديث مخادعة

It doesn't go with your looks at all.
إنه لا يتماشى مع مظهرك إطلاقاً

Well, I just figured… what if the date doesn't go well?
حسناً، لقد أكتشف للتو ماذا لو الموعد لم يسر بشكل جيد؟?

Well, it doesn't go by the calendar.
حسنا، أنه لا يتماشى حسب التقويم

And around here, that kind of thing doesn't go unnoticed.
وهُـنا، هذا النوع من الأشياء لا تذهب دون أن يلاحظها أحد

The train doesn't go until this afternoon.
القطار لا يرحل حتى الظهيرة

Go with + match(clothing) That shirt doesn't go with those pants.
اذهب مع+ مباراة(ملابس) هذا القميص لا يذهب مع تلك السراويل

No, it doesn't go down that way.
لا, هذا لا يسير بهذه الطريقة

Arsonists are socially incompetent. This guy doesn't go on dates.
المُخرّبون يعجزون أن يكونوا إجتماعيين هذا الرجًُل لا يخرج في مواعيد غرامية

A cult doesn't go around advertising it's a cult!
وعبادة لا يرحل الإعلان هو عبادة!

Messy stations slow things down. Food doesn't go, orders pile up. Disaster.
المركز المبعثر, يبطئ الامور اكثر الطعام لا يخرج, والطلبات تزداد كـــارثة

A day doesn't go by that I still don't talk to her.
لا يمر يوم إلا و أنا لا أزال أتكلم معها

That's because Red Bayou doesn't go in stores until next month.
هذا لأن" بايو الأحمر لا تذهب للمخازن حتى الشهر القادم

She doesn't go outside. I was just trying to show her.
إنها لا تذهب إلى الخارج كنت أحاول أن أُريها فقط

Kate Middleton doesn't go anywhere without them.
كيت ميدلتون لا الذهاب إلى أي مكان بدونهم

Society doesn't go easy on pregnant ladies, does it?
المجتمع لا يَذْهبُ سهل على السيداتِ الحبلى، أليس كذلك؟?

Normally, a couple doesn't go from an ultimatum to a party.
عادةً, لا يذهب الزوجان من إنذار اخير إلى حفلة

If this thing doesn't go any faster, we're in big trouble.
إذا هذا الشيء لا يمضي أسرع، نحنُ في مُشكلة كبيرة

If the trial doesn't go his way, we will free him, all right?
إذا المحاكمةِ لا يَذْهبُ طريقَه، نحن سَنُحرّرُه، حَسَناً؟?