What is the translation of " IF FOR EXAMPLE " in Hebrew?

• אם למשל
• אם לדוגמה
• אם לדוגמא

Examples of using If for example in English and their translations into Hebrew

If for example, an older people.
אני מתכוון לדוגמא, מישהו מהזקנים.

Partial refunds are possible(if for example only one product of your order is returned to us).
החזרים חלקי אפשרי(אם למשל רק מוצר אחד של ההזמנה שלך הוא חזר אלינו).

If for example, you want to have English and German languages with WPML and different domain per language option.
אם לדוגמה אתה מעוניין להשתמש ב-WPML באנגלית ובגרמנית עם האפשרות של שפה שונה לכל דומיין.

Therefore, if we look at the order of the holders if for example we have these three orders.
לכן, אם אנו מסתכלים על סדר המחזיקים אם למשל יש לנו את שלוש ההזמנות הללו.

Thus, if for example a child lost in a trip, this could be attributed to the schools themselves.
אז, אם לדוגמה ילד תאבד על טיול, זה יכול להיות מאושם למרכז חינוכי.

Here there are also risks that obtain to non-subjects, if for example criminals retaliate against the organizations putting the lamps in place.
כאן יש גם סיכונים להשיג שאינם נושאים, אם למשל עבריינים נקמה נגד הארגונים לשים את המנורות במקום.

But if for example you need to consume 300 grams of this food to feel satisfied, you need to re-examine the meaning of‘low-fat.
אך אם למשל אתם צורכים מזון שצריך לאכול 300 גרם ממנו כדי לשבוע, צריך לבחון מחדש את המשמעות של 'דל-שומן'.

Here there are also risks that obtain to non-subjects, if for example criminals retaliate against the organizations putting the lamps in place.
כאן יש גם סיכונים להשיג לבעלי זכויות שאינן מקנות נושאים, אם למשל פושעים להגיב נגד ארגוני לשים מנורות במקום.

If for example entered you 10 ounces after post ice, and the recipe requests 30% of voldka, we have to incorporate 3 ounces of vodka.
אם לדוגמה להזין את 10 אונקיות לאחר פוסט קרח, ואת המתכון בקשות 30% voldka, נוסיף 3 אונקיות של וודקה.

However, the total mechanical energy can be greater after an inelastic collision if for example the collision causes an explosion which converts chemical energy into mechanical energy.
עם זאת, האנרגיה המכנית הכוללת יכולה להיות גדולה יותר לאחר התנגשות פלסטית אם למשל ההתנגשות גורמת לפיצוץ אשר ממיר אנרגיה כימית לאנרגיה מכנית.

If for example, you're eating pasta with tomato sauce, you will likely eat less off of a blue plate than you would a red or white one.
לדוגמה, אם אתם אוכלים פסטה עם רוטב אלפרדו על צלחת לבנה, סביר להניח שאתם תאכלו יותר לעומת אכילה בצלחת כחולה.

While, when I play with Israeli they are very abrupt, and not tolerant, if for example, I make a mistake and I want to do something, they do not permit it, that's bridge so it's difficult to explain.
אמנם, כשאני משחקת עם ישראלים הם מאוד פתאומיים, ולא סובלניים, אם למשל, אני עושה טעות ואני רוצה לעשות משהו, הם לא מאפשרים את זה, זה גשר אז זה קשה להסביר.

If for example you own a clothing store- the site will provide your customers with all the information they need about your clothing store.
אם לדוגמא יש בבעלותכם חנות בגדים- על האתר יהיה לספק ללקוחותיכם את כל המידע הנחוץ להם אודות חנות הבגדים שלכם.

Because my point is to know, if for example, some aliens were watching us, and studying us, they would conclude.
זה על בני האדם וטבע. כי הנקודה היא לדעת, אם למשל, כמה חייזרים היו צופים בנו.

If for example the water heater has a 12-year warranty and it is held it's place in solution for 15, it may be time for you to get a new one.
לדוגמה, אם דוד שלך יש אחריות של 12 שנה וזה היה בשירות במשך 15 שנים ייתכן שהגיע הזמן לשקול אחד חדש.

This process is quite logical, because if for example only tested the system, it would be difficult to find certain types of errors.
תהליך זה הוא משהו הגיוני למדי, כי אם לדוגמה רק את המערכת זה הוכח, יהיה קשה למצוא סוגים מסוימים של שגיאות.

If for example I define an apple as a sweet, round fruit that is green or red, then when I find a long purple fruit, I know that it can't be an apple.
אם לדוגמה אני מגדיר תפוח כפרי מתוק ועגול בצבע ירוק או אדום, כשאני מוצא פרי סגול וארוך, אני יודע שזה לא יכול להיות תפוח.

This process is quite logical, since if for example only the system is tested, it would be difficult to find certain types of errors.
תהליך זה הוא משהו הגיוני למדי, כי אם לדוגמה רק את המערכת זה הוכח, יהיה קשה למצוא סוגים מסוימים של שגיאות.

If for example the goal is to produce green fodder with a maximum of protein and a minimum of lignin then cutting should be done every 33 to 40 days.
לדוגמה, אם המטרה היא להפיק מספוא ירוק עם תכולת חלבונים מרבית ותכולת ליגנין מזערית, הרי שהגיזום צריך להיעשות מדי 33-40 יום.

If your dog has problems with the rations, if for example he doesn't want to eat or starts vomiting, please contact your specialist nutritionist sooner than later.
אם לכלבך יש בעיות במנות, אם לדוגמא הוא לא רוצה לאכול או מתחיל להקיא, אנא צור קשר עם התזונאית המומחית שלך ככול שמוקדם.

If for example we trace the human being back to childhood we do not come to greater imperfection for the child is descended from father and mother.
אם למשל אנו עוקבים אחרי האדם אחורנית אל שלב הילדות אנו לא מגיעים לאי שלמות גדולה יותר מאחר והילד הוא צאצאם של האב והאם.

The new could not come if for example a visible god appeared in human form as happened in the last years of the Roman empire.
החדשה לא היתה יכולה להגיע אם לדוגמה 'אל' נראה לעין היה מופיע בצורת אדם כפי שקרה בשנים האחרונות של האימפריה הרומית.

If for example the page deals with SEO, it will have to include the words Search engine optimization, Google search optimization and similar keywords.
אם לדוגמה הדף עוסק בקידום אתרים הרי שהוא צריך לכלול את המילים קידום אתרים באינטרנט, קידום אתרים בגוגל, מנוע חיפוש ומילות מפתח דומות.

Accordingly, if for example, a husband transfers rights in the home to the couple's children behind his wife's back, then she can bring legal action to cancel the transfer of ownership.
בהתאם לכך, אם למשל הבעל מעביר זכויות על הבית לילדיהם של בני הזוג מאחורי גבה של אשתו, האישה יכולה לנקוט צעדים משפטיים לביטול העברת הבעלות.

If for example you want a job promotion, but you know that your professional knowledge is lacking, don't tell yourself that you will definitely get it if you want enough and think positively.
אם למשל אתם רוצים קידום בעבודה, אבל אתם יודעים שהידע המקצועי שלכם לוקה בחסר, אל תגידו לעצמכם שאתם בוודאות תקבלו אותו אם תרצו מספיק ותחשבו חיובי.

If for example there exists a time series of identical cash flows, the cash flow in the present is the most valuable, with each future cash flow becoming less valuable than the previous cash flow.
לדוגמה, אם יש סדרה של תזרים מזומנים זהים לאורך זמן, תזרים המזומנים בהווה הוא בעל הערך הרב ביותר, וכל תזרים מזומנים עתידי הופך להיות פחות יקר מאשר תזרים המזומנים הקודם….

If for example, we assume that the Bitcoin will exchange money similar to the money supply in the US, about $3.1 trillion, each currency will be worth $147,000 at the end of the process, i.e. only 10.5 times the current price.
אם למשל נניח שהביטקיון יחליף כסף בהיקף דומה להיצע הכסף בארה”ב, כ- 3.1 טריליון דולר, כל מטבע יהיה שווה בסוף התהליך 147 אלף דולר, כלומר“רק” פי 7.4 מהמחיר הנוכחי.

If for example, we believe that the loss of concentration has been due to the fact that we feel too stressed, anxious or depressed, it can be very helpful to keep in mind what situations these feelings cause us, and try to solve them.
אם, למשל, אנו מאמינים כי אובדן הריכוז נובע מכך שאנו מרגישים לחוצים מדי, חרדים או מדוכאים, זה יכול להיות לעזר רב כדי לזכור מה מצבים אלה התחושות לגרום לנו, ולנסות לפתור אותם.

If for example, you want to take a taxi- click on the Gett option, if you want to take a bus- click on the Moovit option and if you want to walk you can click at the option of Google Maps or Maps.
אם לדוגמא אנו מעוניינים לקחת מונית- נלחץ על האפשרות של Gett, אם נהיה מעוניינים לנסוע באוטובוס- נלחץ על האפשרות של Moovit ואם נרצה ללכת ברגל נוכל ללחוץ על האפשרות של Google maps או Maps.

If for example, you need a computer to operate faster in order to perform a calculation faster than before, one of the options is to move from 28 to 16 nanometers to achieve double the number of transistors and faster processing technology.
אם למשל צריך מחשב שיעבוד יותר מהר כדי שיוכל לבצע חישוב מהיר יותר מבעבר, אחת האפשרויות היא ללכת מ-28 ל-16 ננומטר- אז נקבל פי שניים יותר טרנזיסטורים וטכנולוגיית עיבוד מהירה יותר.