What is the translation of " IF REQUESTED " in Hebrew?

• אם תתבקש
• אם נדרש
• אם ביקש
• אם מבוקש
• אם תידרש
• אם יתבקש
• אם נתבקש
• באם יידרש

Examples of using If requested in English and their translations into Hebrew

Only give advice if requested.
אני נותן עצה רק אם התבקשתי.

If requested, this number must be provided to the telephone.
אם תתבקש, יש לספק מספר זה לחברת הטלפון.

Photographs can also be provided if requested.
ניתן גם לחזור על הצילום אם יבקשו זאת.

If requested, this information must be given to the telephone company.
אם תתבקש, יש לספק מספר זה לחברת הטלפון.

Give information and advice, if requested by you.
לתת מידע וייעוץ, אם תתבקש על ידי לך.

Even if requested, adequate consular access isn't always granted.
גם אם נדרש, גישה קונסולרית נאותה לא תמיד ניתנה.

Sibling photographs can also be taken if requested.
ניתן גם לחזור על הצילום אם יבקשו זאת.

We may suspend, block or close an Account and withhold funds if requested to do so in accordance with the Prevention of Money Laundering Act.
פינקל רשאית להשעות, לחסום או לסגור חשבון ולעצור כספים, אם תתבקש לעשות כן בהתאם לחוק למניעת הלבנת הון.

All female employees must pose nude if requested.".
כל העובדות חייבות לדגמן בעירום אם זה נדרש".

During the term of this EULA, if requested by MyHeritage, you will provide feedback to MyHeritage regarding testing and use of the Beta Software, including error or bug reports.
כל עוד EULA זו הינה בתוקף, אם תתבקש ע"י MyHeritage, תספק היזון חוזר ל- MyHeritage אודות הניסוי והשימוש בתוכנת הבטה, כולל דו"חות שגיאה ובאגים.

Has to play the next stroke if requested by the next player.
(ii) ישחק את המכה הבאה, אם יתבקש על ידי השחקן הבא.

We are monitoring the situation closely and stand ready to assist Greece if requested to do so.”.
אנו עוקבים מקרוב אחרי המצב ומוכנים לסייע ליוון אם נתבקש לעשות כן".

This is for their own internal purposes(such as analytical purposes) and, if requested by the User, for the administration of loyalty programs or marketing.
זאת עבור מטרות פנימיות משלהם(כמו למשל ניתוח נתונים) וכן, במידה ויתבקשו על ידך, עבור ניהול תכניות נאמנות או שיווק.

We will send engineers to carry out installation and debugging of the equipment in buyer's place if requested.
אנו נשלח מהנדסים לבצע התקנה וניפוי שגיאות של ציוד במקום הקונה אם יתבקש.

The Executive shall attend these meetings if requested by the Board of Trustees.
המנהל ישתתף בישיבות אלה אם יתבקש על ידי חבר הנאמנים.

Daily updates on your call center agents can be sent to you at the end of each business day for review, if requested.
עדכונים יומיים על הצוות שלך יכול להישלח אליך בסוף כל יום עסקים לבדיקה, אם ביקשת.

He claimed Iran sought peace and stability for Syria and that if requested, Iran was prepared to consider deploying its troops to preserve order and security in Syrian"safe zones.".
הוא ציין, כי איראן חותרת לכינון שלום ויציבות בסוריה וכי אם תתבקש, היא מוכנה לבחון שליחת אנשי צבא כדי לשמור על הסדר והביטחון ב"אזורי ההרגעה".

Daily updates on your call center agents can be sent to you at the end of each business day for review, if requested.
עדכונים יומיים על מוקד טלפוני שלך סוכנים ניתן לשלוח לך בסוף כל יום עסקים לבדיקה, אם נדרש.

On 30 May, al-Sharif was released on bail, on the conditions of returning for questioning if requested, not driving and not talking to the media.
ב-30 במאי, א-שריף שוחררה בערבות, על תנאי שתחזור לחקירה אם תידרש, ושלא תדבר עם התקשורת, ולא תנהג.

We tell our listeners/customers about the general uses of information we collect about them, and we will provide additional explanation if requested.
הלקוחות שלנו מקבלים מידע מלא על השימושים הכלליים שאנו שעושים במידע שנאסף ואנחנו נספק מידע נוסף אם נתבקש.

On 30 May al-Sharif was freed, under conditions that included bail, returning for questioning if requested, not talking to the media and not driving.
ב-30 במאי, א-שריף שוחררה בערבות, על תנאי שתחזור לחקירה אם תידרש, ושלא תדבר עם התקשורת, ולא תנהג.

I will be happy to assist anyone who has bought a pattern and discovers issues or problems and I do enjoy designing specific things for others if requested.
אני אהיה שמח לסייע לכל מי קונה דפוס ומגלה בעיות או בעיות ואני נהנה בעיצוב דברים ספציפיים עבור אחרים, אם נדרש.

Celebrity accommodates those who need dialysis or oxygen, and other medical services can be arranged if requested beforehand.
אלה להתאים סלבריטי הזקוקים דיאליזה או חמצן ואחרים ניתן לארגן שירותים רפואיים אם ביקש בעבר.

The location of the records must be disclosed on the website, in a specific manner, and inspections allowed if requested by the Attorney General.
המיקום של הרשומות חייב להיות מגולה באתר, באופן ספציפי, and inspections allowed if requested by the Attorney General.