Examples of using Immediate changes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There are no immediate changes to your FedEX contacts.
אין כל שינוי מיידי באנשי הקשר שלך אצל FedEX.The site operators donot undertake to update this information and there may be immediate changes or ongoing.
מפעילי האתר אינםמתחייבים לעדכן את המידע ויתכנו בו שינויים מיידיים או מתמשכים.There are no immediate changes to your FedEx and TNT contacts.
כרגע אין שינויים מידיים באנשי הקשר שלך ב-FedEx וב-TNT.Yes, if you have an Office 365 subscription that already has a public website,there are no immediate changes.
כן, אם יש לך מנוי Office 365 שכבר יש אתר אינטרנט ציבורי,ישנם ללא שינויים מיידית.There are no immediate changes to your rates or terms and conditions.
אין כל שינוי מיידי בתעריפים או בתנאים וההתניות החלים לגביך.You can use them to operate more efficiently in your everyday world,coming from your higher self and creating immediate changes in your life.
אתם יכולים להשתמש בהן על מנת לפעול באופן יעיל יותר בעולם היומיום שלכם,כשאתם באים מתוך העצמי הגבוה שלכם ויוצרים שינויים מידיים בחייכם.We will make any immediate changes in order to comply with legal requirements.
אנו נעשה כל שינוי מיידי על מנת לעמוד בדרישות החוק.The Israeli reality is characterized by many changes, social, professional and budgetary, and therefore the Association is flexible in its plans andcan offer immediate changes as a result of environmental influences.
המציאות הישראלית היא רבת There are no immediate changes to the applications you use to track packages.
אין כל שינוי מיידי ביישומים שבהם אתה משתמש למעקב אחר חבילות.Although we had beentold that hormones would not make immediate changes, she was still very anxious to get started.
על אף שנאמר לנו שהורמונים לא יגרמו לשינויים מיידיים, היא עדיין הייתה מאד נלהבת להתחיל כבר.There are no immediate changes to the applications you use to book packages or pallets.
אין כל שינוי מיידי ביישומים שבהם אתה משתמש למעקב אחר חבילות.RBC Capital Markets said in a note that although the"purge represents a stunning political development in Saudi Arabia",it expected"no immediate changes" in the oil policy of Saudi Arabia, the world's biggest exporter of crude oil.
RBC Capital Markets כתבה בעדכון למשקיעים כי למרות ש"מסע הטיהור הוא התפתחות פוליטית מדהימה בסעודיה",לא צפויים"שום שינויים מיידיים" במדיניות הנפט של סעודיה, יצואנית הנפט הגולמי הגדולה ביותר בעולם.There are no immediate changes to your existing clearance operations, services or time.
אין כל שינוי מיידי בפעילויות, בשירותים או בזמנים הנוגעים לשחרור ממכס הקיימים כיום לגביך.We can use struggles for immediate changes to improve our understanding of the long-range struggle, to develop an overall program for change, to strengthen our organizations, and to build wider unity.
אנחנו יכולות להשתמש במאבקים להשגת שינויים מיידיים כדי לשפר את הבנתנו לגבי מהותו של המאבק ארוך-הטווח, כדי לפתח תכנית כוללת לשינוי, כדי לחזק את הארגונים שלנו וכדי לבנות אחדות רחבה יותר.In early 2008, he returned as CEO and made immediate changes, including slowing the chain's U.S. growth plans, retraining workers to greet customers more warmly and cutting back on projects such as movie promotions that detracted from the core coffee business.
בתחילת 2008 שולץ שב לתפקיד המנכ"ל וביצע מיד שינויים, כולל האטת תוכניות הצמיחה של הרשת בארה"ב, הכשרה מחודשת של העובדים לקבל את פני הלקוחות באופן חמים יותר וצמצום פרויקטים כגון קידום סרטים שפגעו בהתמקדות בפעילות הליבה: הקפה.The expectations for immediate change were unrealistic!
הציפייה לשינוי מיידי אינה מציאותית!I don't think there will be immediate change.
אני לא חושב שיהיה שינוי מיידי.There will not be an immediate change.
אני לא חושב שיהיה שינוי מיידי.Well, there won't be an immediate change.
אני לא חושב שיהיה שינוי מיידי.Be impactful and drive immediate change.
לקחת אחריות ולהוביל שינוי מיידי.I cannot promise you that there will be some immediate change.
לא אוכל להבטיח לכם שינוי מיידי לטובה.Need immediate change?
צריכים שינוי דחוף?There is no immediate change to the TNT customer service number you use today.
אין כל שינוי מיידי במספרים של שירות הלקוחות של FedEx ו-TNT שבהם אתה משתמש כיום.He demanded“an immediate change in the area and an emergency plan to stop this quiet takeover of territories under full Israeli sovereignty.”.
אנחנו דורשים לראות שינוי מיידי בשטח ובניית תוכנית חירום לעצירת ההשתלטות השקטה הזו על חבלי ארץ בריבונות ישראלית מלאה".One immediate change after Ascension will be the dissolution of religions that have been based upon falsehoods.
אחד השינויים המיידיים לאחר ההתעלות יהיה פירוקן של הדתות אשר התבססו על שקרים.One immediate change after Ascension will be the dissolution of religions that have been based upon falsehoods.
השינויים המיידיים לאחר ההתעלות יהיה פירוקן של הדתות אשר התבססו על שקרים.
