What is the translation of " IN THE COMMUNITIES " in Hebrew?

• בקהילות
• בקהילות ב
• ביישובים
• ב ה קהילה
• בישובי
• ביישובי
• בתוך הקהילות

Examples of using In the communities in English and their translations into Hebrew

And in the communities around them.
והן בקהילה סביבם.

Find out how HUECU invests in the communities we serve.
גלה כיצד יגואר חוברת לקהילות בהן אנו פועלים.

They have avoided coming to direct negotiations after this Government made an unprecedented decision to freeze new construction in the communities.
הם התחמקו מלבוא למשא ומתן לאחר שהממשלה הזאת קיבלה החלטה חסרת תקדים של הקפאת הבנייה החדשה ביישובים.

It's happened in the communities built up around the project.
הכל שם קשור לקהילה שנבנתה סביב המועדון.

They actually spend a lot of time a year in the communities.
הם למעשה השקיעו זמן רב במהלך השנה בתוך הקהילות.

Things and are active in the communities in which they live.
מתודה ואנשיה פועלים בתוך הקהילות בהן הם חיים.

He doubles the number to include those that don't want attention, don't want to participate in the communities, or can't be traced.
הוא מכפיל את המספר כך שיכלול את אלה שלא רוצים תשומת לב, לא רוצים להשתתף בקהילות, או שלא ניתן לאתר אותם.

If the delivery address is in the communities to which the Apostles company does not reach, the order will be sent by registered mail.
במידה וכתובת המשלוח נמצאת בישובים אליהם חברת השליחים אינה מגיעה, ההזמנה תשלח אליך באמצעות דואר רשום.

As a forward-thinking business, we're committed to playing an active role in the communities in which we operate.
כעסק שחושב קדימה, אנו מחוייבים לשחק תפקיד פעיל בקהילות בהן אנו פועלים.

The Tacana have settlements in the communities of Ixiamas, Tumupasa and San Buenaventura, in the same way, varias familias viven dentro del Parq.
Tacana יש התנחלויות בקהילות של נוסעים, תצטרכו לצעוד, מסן בואנאוונטורה, באותו אופן, varias familias viven dentro del Parq.

These women will be agents of change in the communities in which they live.
נערות אלו הופכות להיות סוכנות השינוי של הקהילות שמהן הן מגיעות.

The Tacana have settlements in the communities of Ixiamas, Tumupasa and San Buenaventura, in the same way, several families live within the Park.
Tacana יש התנחלויות בקהילות של נוסעים, תצטרכו לצעוד, מסן בואנאוונטורה, באותו אופן, varias familias viven dentro del Parq.

Provided water infrastructure to“more than 20 families as well as the community school and clinic in the communities of Wadi el-Rachim and Susya.”.
סיפק תשתיות מים ליותר מ"20 משפחות, בית הספר הקהילתי והמרפאה בקהילות של ואדי אל-רחים וסוסיא".

In our parishes, in the communities, in associations and movements, in short, everywhere there are Christians, everyone should be able to find an oasis of mercy.”.
בפּרוֹקְיִוֹת שלנו, בקהילות, בהתאגדויות ובתנועות, או בקצרה- בכל מקום בו ישנם נוצרים, על כולם למצוא נווה מדבר של רחמים.

ARSI actively participates in the communities where it operates.
חוליות תתרום ותהיה מעורבת בקהילות בהן היא פועלת.

Bright Farms: This indoor farming outfit aims to help consumers buy local produce by building greenhouses in the communities it serves.
Bright Farms: מערכת החקלאות המקורה הזו נועדה לסייע לצרכנים לקנות תוצרת מקומית באמצעות בנייה של חממות בתוך הקהילות שהיא משרתת.

Mediplus supports and is involved in the communities where it activates.
חוליות תתרום ותהיה מעורבת בקהילות בהן היא פועלת.

We nurture educators and social leaders who are intellectually active, socially caring, and globally aware, to become agents of change in the communities that they serve.
אנו מטפחים מחנכים ומנהיגים חברתיים שאינטלקטואליים פעילים, חברתי אכפתיות, ומודעים בעולם, על מנת להפוך לסוכני שינוי בקהילות שהם משרתים.

We aim to have a positive impact in the communities in which we operate.
אנו שואפים להשפעה חיובית על הקהילות בהן אנו פועלים.

Inspired to influence whole person healthcare, ATSU graduates contribute to the future of integrated care while also leading with a selfless passion in the communities they serve.
השראה להשפיע על בריאות האדם כולו , בוגרי ATSU לתרום לעתיד של טיפול משולב, תוך מוביל גם עם תשוקה אנוכית בקהילות שהם משרתים.

Some rockets landed in the communities, and many others were shot down by the Iron Dome, which is designed to intercept only rockets headed towards population centers.
כמה מהרקטות נחתו בתוך היישובים, ורבות אחרות יורטו באמצעות כיפת ברזל, אשר מכוונת ליירט רק את הרקטות העתידות לפגוע במרכזי אוכלוסייה.

A PhD in Criminology prepares students to lead change and/or policy-making in the communities or the organizations they choose to work.
דוקטורט בקרימינולוגיה מכין את התלמידים להוביל שינוי ו/ או מדיניות בקהילות או בארגונים שבוחרים לעבוד.

Those who are selected to guide additional year, undergo advanced training on leadership and science and are more responsible for the operation of current activities in the communities.
מדריכים צעירים שנבחרים להדריך שנת פעילות נוספת, עוברים תהליכי הכשרה מתקדמים בנושאי מנהיגות ומדעים ומקבלים אחריות רבה יותר בהפעלת הפעילות השוטפת ביישובים.

The security coordinators in the communities surrounding the Gaza Strip issued a statement to the residents instructing them to monitor the developments and prepare their shelters for another tense night.
אחראי הביטחון ביישובי עוטף עזה פרסמו הודעה לתושבים שבה הנחו אותם לעקוב אחרי ההתפתחויות ולהכין את המרחבים המוגנים לקראת לילה מתוח נוסף.

The band's bi-national and multi-lingual cultural activity created an organization deeply rooted in the communities in which it operates.
תוך הפעילות התרבותית הדו-לאומית והרב-לשונית של הלהקה, נולד ארגון ששורשיו נטועים עמוק בקהילות בהן הוא פועל.

The university strives to nurture educators and social leaders who are intellectually active, socially caring, and globally aware, to become agents of change in the communities that they serve.
אנו מטפחים מחנכים ומנהיגים חברתיים שאינטלקטואליים פעילים, חברתי אכפתיות, ומודעים בעולם, על מנת להפוך לסוכני שינוי בקהילות שהם משרתים.

While diamonds have clearly created a lot of joy for people throughout history, they have too often resulted in suffering in the communities where they're mined.
בעוד שיהלומים בברור סיפקו לאנשים אושר רב לאורך ההיסטוריה, לעתים קרובות הם גם גרמו לסבל בקהילות בהן הם נכרים.

We aim to continue applying our policies of social responsibility so as to foster higher standards of living and enhance the quality of life in the communities in which we are active.
אנו שואפים להמשיך וליישם את מדיניות האחריות החברתית שלנו על מנת לשפר את איכות החיים בקהילות שבהן אנו פועלים.

During the Great Depression and World War II, the Willamette National Forest became a representative of the federal government in the communities of the western Cascades.
במהלך השפל הגדול ומלחמת העולם השנייה הפך היער הלאומי וילאמט לנציג של הממשל הפדרלי בקהילות של מערב הקסקייד.