What is the translation of " IN THE REST " in Hebrew?

• ב שאר
• ביתר
• בשאר
• פנימה את שאר

Examples of using In the rest in English and their translations into Hebrew

Send in the rest.
שילחו את השאר.

You would better fill in the rest.
מוטב שאת תמלאי את השאר.

As in the rest of your squad?
כמו שאר הכיתה שלך?

Far away in the rest.
הרחק בתוך שאר.

Not in the rest of her life.
אבל לא לשארית חייו.

They live in the rest.
אז גרים ללא היתר.

Bring in the rest of your witnesses.
תביא את שאר העדים שלך.

Can you bring in the rest?
אתה יכול להביא את השאר?

Bring in the rest of your tribe.
נזמין את שאר השבטים שלכם.

Is it different to that used in the rest of Latin America?
שונה מזו המשמשת את שאר אמריקה הלטינית?

Japan in the rest of the world.
הם בין יפן לשאר העולם.

Say goodbye to Fritzi and bring in the rest of the dinner.
תיפרדי מפריצי ותגישי את שאר ארוחת הערב.

Fold in the rest of melted chocolate.
מקפלים פנימה את שאר השוקולד המריר.

He's going to fill in the rest of the team.
הוא יעדכן את שאר הצוות.

Here, as in the rest of India, they are listed as a sacred animal.
כאן, כמו בכל שאר הודו, הם רשומים כחיה קדושה.

Three or four days ago, I wasn't in the Rest In Peace Department.
לפני שלושה או ארבעה ימים, לא הייתי במנוחה במחלקה לשלום.

In the rest of the firmware is not very different from its previous sisters.
שאר הקושחה הוא לא מאוד שונה מן הקודם שלו….

Well, let's send in the rest of the men.
טוב, בואו נשלח פנימה את שאר האנשים.

Users in the rest of the world will need a subscription for the VoIP option.
משתמשים משאר העולם יידרשו לרכוש מנוי כדי להשתמש ב-VoIP.

There's more than 1 proton in the rest of the elements except hydrogen.
יש עוד פרוטון אחד בכל שאר היסודות מלבד מימן.

Data on demolition of houses built without permits in the rest of the West Bank.
נתונים על הריסת בתים שנבנו ללא רישיון בכל הגדה המערבית.

Less so in the rest of Europe.
פחות מבכל שאר אירופה.

From inside I can open the doors and let in the rest of the crew.
מבפנים אוכל לפתוח את הדלתות ולהכניס את שאר הצוות.

You fill in the rest with the answer"yes.".
את ממלאה את השאר עם תשובה חיובית.

There are more lakes in Canada than in the rest of the world combined.
בקנדה יש יותר אגמים מאשר בכל שאר העולם ביחד.

In Lisbon as in the rest of the country, we love soccer.
באתיופיה, כמו בכל העולם, אוהבים לשחק במשחק הקלאס.

If we are like you in the rest, we will resemble you.
אם אנחנו כמותכם בכל השאר, נהיה דומים לכם גם בזה.

If they are like you in the rest, they should resemble you in that.
אם אנחנו כמותכם בכל השאר, נהיה דומים לכם גם בזה.