What is the translation of " BASHAR " in Hebrew?

• בשאר
• ב שאר

Examples of using Bashar in English and their translations into Hebrew

Bashar al- Assad.
לבשאר אל- אסד.

There's always time for Bashar al-Assad.
יש תמיד זמן לבשאר אל-אסאד.

Bashar al- Assad 's.
של בשאר אל- אסד.

What about President-for-Life Dr. Bashar?
מה לגבי הרופא השרמנטי צ'ה גווארה?

Bashar has chemical weapons.
לאסד יש נשק כימי.

With our spirit; our blood, we will redeem Bashar!
ברוח ובדם נפדה אותך בשאר!

Bashar- Following excitement.
אבטיפוס- אחרי ההתרגשות.

All that because I go out and say I don't like Bashar!'.
וכל זה רק כי יצאתי ואמרתי שאני לא אוהב את בשאר!".

How many Bashar Al-Assads in Syria?….
כמה בשאר אל-אסד יש בסוריה?….

What you're doing is crucial for the country, Bashar, and yourself.
מה אתה עושה הוא חיוני עבור המדינה, בשאר, ואת עצמך.

It was- Bashar al-Assad inherited from his father.
אחמד אל-אערג׳ היה היורש שנבחר על-ידי אביו.

I swear we will eat from your hearts and livers, you dogs of Bashar”.
אני נשבע באלוהים שאנו נאכל את הלבבות שלכם ואת הכבדים שלכם".

But the character and actions of Bashar, following those of his father, leave nothing to doubt.
אך האופי והמעשים של בשאר, כמו של אביו, אינם משאירים מקום לספק.

The Saudis(secretly) depend on Israel in their fight against Iran and Bashar Assad.
הסעודים סומכים(בסודי-סודות) על ישראל במלחמתם באיראן ובבשאר אל-אסד.

The mainly Sunni Arab rebellion against the Bashar al-Assad regime, meanwhile, is already over.
זאת בעוד שהמרד, הסוני ברובו , נגד משטרו של בשאר אל-אסד כבר הסתיים.

Bashar, in turn, wants to convince the world that[the road] to peace and security in Lebanon passes through Damascus.
בשאר, מצידו, רוצה לשכנע את העולם[שהדרך] לשלום ולביטחון בלבנון עוברת דרך דמשק.

The interesting thing is that one of the letter's signatories was none other than the great grandfather of Bashar Al Assad, the president of Syria.
מה שמעניין הוא, שאחד מחותמי המכתב הוא לא אחר מאשר אבי סבו של בשאר אל-אסאד, נשיא סוריה.

It's because I know Bashar before he became something, and after he thought he became something,” he said.
אני מכיר את בשאר לפני שהפך למשהו ואחר כך כשחשב שהוא הפך למשהו", אמר.

Lesch said that once, in a conversation about a project in which he is involved in Syria,“Bashar leaned over to me and said,‘How can we do this?
לש סיפר כי פעם, בשיחה על פרויקט שהוא מעורב בו בסוריה,"אסד רכן לעברי ושאל: 'איך אפשר לקדם את זה?

In 2011, Syrian President Bashar Assad reversed a decision that bans teachers from wearing the niqab.
בשנת 2011 ביטל נשיא סוריה, בשאר אל-אסד, את ההחלטה שאוסרת על המורות ללבוש את הניקאב.

I swear to God we will eat your hearts and your livers, you soldiers of Bashar the dog,” he says after mutilating the body.
אני נשבע באלוהים שאנו נאכל את הלבבות שלכם ואת הכבדים שלכם, חייליו של בשאר הכלב", נשמע החייל אומר כשהוא נוגס בחלקים הפנימיים.

Syrian President Bashar Assad offered amnesty to rebels who surrendered to authorities over the next three months.
נשיא סוריה בשאר אל-אסד הציע חנינה למורדים שיניחו את נשקם וייכנעו בשלושת החודשים הקרובים.

I should realize that I'm not living in a democratic country, because this country is telling me,‘Bashar, you can't say what you want to say.'.
אני צריך להבין שאני לא נמצא בתוך מדינה דמוקרטית, כי המדינה הזו אומרת לי'בשאר, אתה לא יכול להגיד מה שאתה רוצה'.

Asked Bashar Abdullah, a resident of the neighborhood known as New Mosul, who lost more than a dozen family members in the March 17 attack.
תהה בשאר עבדאללה, תושב שכונת אל-ג'דידה, שאיבד יותר מ-12 בני משפחה בתקיפה ב-17 במרץ.

Russia is criticized in the US for its military support of President Bashar Assad in Syria, as well as for its destabilizing actions in Ukraine.
רוסיה מתחה ביקורת בארצות הברית על תמיכתה הצבאית של הנשיא בשאר אל-אסד בסוריה, ועל פעולותיה המזעזעות באוקראינה.

Interns Bashar Abu Ahmad and Michal Cohen from the Minerva Center for Human Rights at the Hebrew University of Jerusalem, and Lily Hindy, provided assistance.
המתמחים בשאר אבו אחמד ומיכל כהן ממרכז מינרבה לזכויות האדם באוניברסיטה העברית בירושלים ולילי הינדי סייעו גם הם.

When Basel Assad was killed in an accident, Hafez had to settle for the one who represented Fredo, the weak and lazy brother, the one no one had ever imagined would ever get to a position of power- Bashar.”.
כשבאסל מת בתאונת דרכים, אסד היה צריך להסתפק במי שייצג את דמותו של פרדו, האח הנרפה והחלש, זה שאף אחד לא תיאר לעצמו שיגיע אי פעם לפיקוד- בשאר".

Palestinian entrepreneur and businessman, Bashar Masri, said on his official Facebook page in mid-May that he declined an invitation to the Bahrain workshop.
היזם ואיש העסקים הפלסטיני בשאר אלמסרי כתב בדף הפייסבוק הרשמי שלו באמצע מאי כי הוא דחה הזמנה להשתתף בוועידת בחריין.

The Palestinian American millionaire Bashar al-Masri, co-founder of the city of Rawabi, near Ramallah, confirmed that he had been invited to the conference, but had declined the invitation.
בשאר אל-מסרי, מולטי מיליונר אמריקאי-פלסטיני, ממקימי העיר הפלסטינית רוואבי סמוך לרמאללה, אישר כי הוזמן לוועידה בבחריין אך הוא סירב להזמנה.

Avo Demerjian- bass guitar and vocals Bashar Hamdan- saxophone and keyboard Hamzeh Arnaout- guitar and vocals Wisam Qatawneh- keyboard and vocals Yazan Al Rousan- guitar and main vocals Burhan Al Ali- drums and vocals.
אבו Demerjian- גיטרה בס ושירה בשאר חמדאן- סקסופון ומקלדת חמזה Arnaout- גיטרה ושירה וויסאם Qatawneh- קלידים ושירה יזן אל Rousan- גיטרה הראשי שירה בורהאן אל עלי- תופים ושירה.