What is the translation of " BASHAR " in Slovenian?

• bašarja
• bashar

Examples of using Bashar in English and their translations into Slovenian

Bashar is politically dead.
Cerar je politično mrtev.

The choice is yours, Bashar.
Odločitev je vaša, Slovenci.

Bashar al-Assad had won the elections.
Bašaral Asad je v zadnjem času zmagoval.

Iran has supported Syria's President Bashar Assad.
Iran v Siriji podpira predsednika Bašarja Al Asada.

Bashar Assad was never meant to be president.
Bashar Assad ni bil predviden za predsednika.

We are with you Bashar no matter what they do to us!
Slovenija je z vami ne glede kje smo navijamo za vas!

Bashar Assad claims 88.7 per cent of vote in Syrian election.
Bašar al Asad na volitvah v Siriji dobil 88 odstotkov glasov.

Russia and Iran, for example, both support the Bashar al-Assad regime in Syria.
Tako Rusija kot Iran podpirata režim Bašarja al Asada v Siriji.

President Bashar al-Assad has retained and strengthened his power.
Predsednik Bašar Al Asada se je obdržal in znova utrdil na oblasti.

It rightly criticises Ali Abdullah Saleh and Bashar al-Assad, but not the King of Bahrain.
Upravičeno kritizira Alija Abdulaja Saleja in Bašarjaal Asada, vendar ne kralja Bahrajna.

I am Vakeel Bashar, the democratically elected Prime Minister of Pakistan.
Jaz sem Vakil Bašar, demokratično izvoljeni premier Pakistana.

It is being perpetrated by the president of Russia, Vladimir Putin, in support of his protégé, Bashar al-Assad.
Izvaja jo ruski predsednik Vladimir Putin, ki ščiti svojega varovanca, Bašarja al Asada.

Syrian President Bashar al-Assad scheduled April 13 for the elections.
Sirski predsednik Bašaral Asad je za 13. aprila razpisal parlamentarne volitve.

Russia began the operation in Syria on September 30, 2015 at the request of Syria's President Bashar Assad.
Ruska operacija v Siriji se je začela 30. septembra 2015 na prošnjo sirskega predsednika Bašarjaal Asada.

Syria's President Bashar al-Assad called a parliamentary election for April 13.
Sirski predsednik Bašaral Asad je za 13. aprila razpisal parlamentarne volitve.

But in 1994, Bassel was killed in an automobile accident, and Bashar was recalled to Damascus.
A to se je sunkovito spremenilo leta 1994, ko je Bassel umrl v prometni nesreči, Bashar pa se je moral vrniti v Damask.

Syrian President Bashar Assad told Al-Manar that his country has already received the first shipment of S-300 anti-aircraft missiles from Russia.
Sirski predsednik Bašaral Asad je potrdil, da je Sirija prejela prvo pošiljko ruskih protiletalskih raket.

We have also had news that an ally of the brutal Syrian dictator Bashar Al-Assad has also got offshore companies.
Izvedeli smo tudi, da ima neki zaveznik sirskega diktatorja Bašarja Al Asada podjetja v davčnih oazah.

Soldiers who do not want to shoot at their own people are themselves shot by the secret services of the army and of Bashar al-Assad.
Vojake, ki nočejo streljati na lastno ljudstvo, ubijajo pripadniki tajne službe vojske in Bašarja al Asada.

Iran is a major ally of Syrian President Bashar al-Assad, who has survived a long Syrian civil war that is still going on in some areas.
Iran velja za podpornika sirskega predsednika Bašarjaal Asada v sirski državljanski vojni, ki se nadaljuje tudi na drugih območjih.

Haley also said the U.S. would not have any one-on-one talks with Syria's Bashar Assad.
Haleyjeva je še dejala, da se Združene države Amerike ne bodo pogovarjale“ena na ena” s sirskim predsednikom Bašarjem al Asadom.

Syria's President Bashar Assad says the Western airstrikes against his country were accompanied by a campaign of“lies” and misinformation in the U.N. Security Council.
Sirijski predsednik Bašaral Asad je danes ocenil, da je napade zahodnih držav v Siriji spremljala kampanja“laži” in dezinformacij v Varnostnem svetu Združenih narodov.

In a statement released later, the White House said Trump urged Lavrov to"rein in" Syrian President Bashar al-Assad and Iran.
V Beli hiši so sporočili, da je Trump pozval Lavrova, naj pritisne na sirskega predsednika Bašarjaal Asada in Iran.

The EU calls again President Bashar Al-Assad to choose the path of reform and national inclusive dialogue and avoid further bloodshed whilst the door remains open.
EU ponovno poziva predsednika Bašarjaal Asada, naj izbere pot reform in vključujočega nacionalnega dialoga in se izogne nadaljnjemu prelivanju krvi, medtem ko vrata ostajajo odprta.

Maysoon al-Deri, 30, also comes from Daraa- a city in the southeast of Syria, where the insurgency against Bashar al-Assad was first sparked.
Tridesetletna Maison al Deri prihaja iz Dare, mesta na jugovzhodu Sirije, kjer se je začel upor proti režimu Bašarjaal Asada.

France has“information” but no firm proof that Syrian President Bashar Assad's regime is still using chemical weapons, President Francois Hollande said Sunday.
Aprila- Francija ima informacije, ne pa tudi trdnih dokazov, da režim sirskega predsednika Bašarjaal Asada še vedno uporablja kemično orožje, je danes dejal francoski predsednik Francois Hollande.

Only suckers take the Russian president's word at face value, but it's hard to deny his intervention likely saved Bashar al-Assad- and that was always the goal.
Besedam ruskega predsednika verjamejo le naivneži, a težko je zanikati, da je njegov poseg najbrž rešil Bašarjaal Asada.

In an ominous threat, they said the US President had crossed a'red line' with his surprise missile bombardment on Bashar al-Assad's forces.
Zlovešči grožnji z vojno so dodali še to, da je ameriški predsednik s svojim nepričakovanim raketnim bombardiranjem na sile Bašarjaal Asada prečkal“rdečo črto”.

A short time ago I ordered the United States armed forces to launch precision strikes on targets associated with the chemical weapon capabilities of Syrian dictator of Bashar al-Assad.
Pred kratkim sem oboroženim silam ZDA ukazal natančne napade na tarče, povezane z zmogljivostmi za kemično orožje sirskega diktatorja Bašarja Asada.

German Interior Minister Horst Seehofer said on Friday Kurdish security forces had taken the suspect, identified by German authorities as Ali Bashar, into custody on Friday.
Nemški notranji minister Horst Seehofer je v petek dejal, da so varnostne sile iraških Kurdov prijele osumljenca, ki so ga nemške oblasti identificirale kot Alija Bašarja.