Examples of using Bashar in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Who is Bashar al-Assad?
Kto je Baššár al-Asad?Hafez al- Assad Bashar.
Haféz al-Assád Bašárov.Bashar is winning in Syria.
With his“red line” and“Bashar must go”.
Červená čiara,„Asad musí ísť“.Bashar has betrayed the nation.
TITO zradil národ.
People also translate
He is also an associate of Bashar Al-Assad.
Je tiež spoločníkom Baššára al-Asada.Bashar Al-Assad to step down.
Syrian President Bashar al-Assad is 53.
Sýrsky prezident Baššár al-Asad oslavuje 53 rokov.Bashar al-Assad must have been a better ophthalmologist than dictator.
Bašar al-Assad musí byť lepším očným lekárom než diktátorom.Hafez Assad and Bashar have ruled Syria for 40 years.
Bašar Asad vládne Sýrii už štrnásť rokov.To what extent is Iran determined to keep Bashar Assad in power?
Irán má silný záujem o zotrvanie Bašara Asada pri moci?Our enemy is Bashar al-Assad and his criminal regime.
Iran will do its best to keep Bashar Assad in power.
Irán má silný záujem o zotrvanie Bašara Asada pri moci.He wanted Bashar Assad to cease using chemical weapons.
Mali by ste preto využiť šancu, že Bašar Asad sa chce vzdať chemických zbraní.It's true western governments criticise Russia and Bashar al-Assad.
Je pravda, že západné vlády kritizujú Rusko a Baššára al-Asáda.Bashar's father Hafez al-Assad was brutal but never used chemical arms.
Basharov otec Hafiz al-Assad bol brutálny, ale nikdy nepoužil chemické zbrane.We think peace cannot be achieved without President Bashar al-Assad.
Myslíme si, že mier nemožno dosiahnuť bez prezidenta Bashara al-Assada.Bashar Assad wins 2014 Syria presidential election with 88.7% of vote.
Bašar al-Assad vyhral sýrske"voľby" v roku 2014 s uspokokujúcim pomerom 88,7 percent hlasov.Mr. President, do you see a political future for Syria without Bashar Assad?
Pán prezident, viete si predstaviť budúcnosť Sýrie bez Baššára Asada?Any Bashar Assad's step towards democracy is either denied or hushed up".
Akékoľvek konanie Bashara Assada smerom k demokracii sa buď zamlčuje, alebo ho vyvracajú.Mr. President, can you envision Syria's political future without Bashar al-Assad?
Pán prezident, viete si predstaviť budúcnosť Sýrie bez Baššára Asada?In May 2007 Bashar al-ASAD was elected to his second term as President.
V máji 2007 bolo druhé funkčné obdobie Bashara al-ASADa prezidenta schválené ľudovým referendom.I talked a few minutes with the Syrian President, our brother Bashar.
Pred niekoľkými minútami som hovoril so sýrskym prezidentom, naším bratom Bašárom.“.Cousin of Bashar Al-Assad; previously head of the company"Nizar Oilfield Supplies".
Bratanec prezidenta Bashara Al-Assada; predtým riaditeľ spoločnosti„Nizar Oilfield supplies“.Seized by monarchical pretensions,he bequeathed the presidency to his 34-year-old son, Bashar.
Vedený svojimi monarchistickými nárokmi odkázalprezidentský úrad svojmu 34 ročnému synovi Basharovi.Syrian dictator Bashar Al-Assad treats Turkish military reprisals as pin-pricks.
Sýrsky diktátor Basar Al-Assad pôsobí pre sily tureckej vojenskej odvety ako pichanie špendlíkom.Soldiers who do not want to shoot at their own peopleare themselves shot by the secret services of the army and of Bashar al-Assad.
Vojaci, ktorí nechcú strieľať do vlastných ľudí,sú sami zastrelení tajnými službami armády a Bašára al-Assada.In May 2007 Bashar al-ASAD's second term as president was approved by popular referendum.
V máji 2007 bolo druhé funkčné obdobie Bashara al-ASADa prezidenta schválené ľudovým referendom.Syrian President Bashar Al Assad passes a decree allowing a multiparty system of government.
Sýrsky prezident Baššár al-Asad dnes vydal dekrét, ktorý povoľuje multistranícky systém v krajine.Cousin of President Bashar Al-Assad; provides funding to the regime allowing violence against demonstrators.
Bratanec prezidenta Bashara Al-Assada, financuje režim, čím umožňuje represie voči demonštrantom.
