BASHAR Meaning in Hindi - translations and usage examples

• बशर
• बाशर

Examples of using Bashar in English and their translations into Hindi

Like a good neighbor, Bashar is there.
एक अच्छे पड़ोसी की तरह, मार्था वहां।

Bashar has proved to be no different than his father.
अखिलेश ने कहा है कि वो अपने पिता से अलग नहीं हैं।

Russian Federation is Syrian President Bashar Assad's most powerful ally.
रूस सीरिया के राष्ट्रपति बशर अल-असद की सबसे ताकतवर सहयोगी है।

Bashar explains that they are all we need for now.
ओबामा ने कहा, यह ऐसी चीजें हैं जिनकी जरूरत आज हम सब को सबसे ज्यादा है।

Seized by monarchical pretensions, he bequeathed the presidency to his 34-year-old son, Bashar.
राजघराने के नियम के अनुसार उन्होंने राष्ट्रपति पद अपने 34 वर्षीय पुत्र बशर को सौंप दिया।

Bashar answers,“You were open and ready to touch your own heart.”.
बशर ने जवाब दिया,"तुम थे खुले और अपने दिल को छूने के लिए तैयार हैं।

Then I asked her a question based on what the spiritual teacher Bashar calls“the motivational mechanism.”.
फिर मैंने उसे एक सवाल पूछा जो आध्यात्मिक शिक्षक बशर को"प्रेरक तंत्र" कहते हैं।

Syrian President Bashar Assad said his country is in a state of war.
सीरिया के राष्ट्रपति बशर अल असद ने कहा है कि उनका देश युद्ध की स्थिति में है।

It is clear that the presence of the Russian military in Syria is the strongest annoying factor for opponents of President Bashar Assad.
यह स्पष्ट है कि सीरिया में रूसी सेना की उपस्थिति राष्ट्रपति बशर असद के विरोधियों के लिए सबसे मजबूत कष्टप्रद कारक है।

Syria's President Bashar Assad himself acknowledged that his country is now in a state of war.
सीरिया के राष्ट्रपति बशर अल असद ने कहा है कि उनका देश युद्ध की स्थिति में है।

On March 30, 2017, Haley stated that the U. S. would no longer focus on forcing Syrian President Bashar al-Assad to leave power.
मार्च 30, 2017 को, हेले ने कहा कि अमेरिका अब सीरिया के राष्ट्रपति बशर अल असद को सत्ता छोड़ने के लिए मजबूर करने पर ध्यान केंद्रित नहीं करेगा।

On March 18, Syrian President Bashar Al Assad declared that unless there was stepped up foreign intervention, the war would be over in a“few months”.
मार्च को, सिरिया के राष्ट्रपति बशर अल अस्साद ने घोषणा की, कि यदि विदेशी हस्तक्षेप नहीं हुआ होता तो“कुछ ही महीनों” में युद्ध खत्म हो जाता।

The Revolutionary Guards, Iran's most powerful military force, have been fighting in support of Syrian President Bashar Assad for several years.
गौरतलब है कि ईरान की सबसे शक्तिशाली सेना रिवोल्यूशनरी गाड्र्स कई वर्षों से सीरियाई राष्ट्रपति बशर अल-असद के समर्थन में लड़ाई लड़ रही है।

A brief period of relative press freedom arose after Bashar became president in 2000 and saw the licensing of the first private publications in almost 40 years.
में बशर राष्ट्रपति बने जाने के बाद सापेक्ष प्रेस स्वतंत्रता की एक संक्षिप्त अवधि सामने आई और लगभग 40 वर्षों में पहले निजी प्रकाशनों के लाइसेंस को देखा।

Trump urged not to interfere with Putin's fight against terrorists in the Middle East and spoke in support of Russia's position on Syrian President Bashar Assad.
ट्रम्प ने मध्य पूर्व में आतंकवादियों के खिलाफ पुतिन की लड़ाई में हस्तक्षेप नहीं करने का आग्रह किया और सीरिया के राष्ट्रपति बशर असद पर रूस की स्थिति के समर्थन में बात की।

Initially Reza was not being picked for the national side by the selectors and Bashar insisted during the tournament that he could have used him.
शुरुआत में रेजा को चयनकर्ताओं द्वारा राष्ट्रीय पक्ष के लिए नहीं चुना जा रहा था और बशर ने टूर्नामेंट के दौरान जोर देकर कहा कि वह उसका इस्तेमाल कर सकते हैं।

Geopolitical mosaic: Bashar Asad opened the front of the ideological struggle, and the Pentagon lost confidence that the United States fought in Iraq and Afghanistan.
भूराजनीतिक मोज़ेक: बशर असद ने वैचारिक संघर्ष का मोर्चा खोला, और पेंटागन ने विश्वास खो दिया कि संयुक्त राज्य अमेरिका ने इराक और अफगानिस्तान में लड़ाई लड़ी थी।

While Russia and Saudi Arabia are partners on the oil market, they are at loggerheads on Syria, where Moscow supports President Bashar al-Assad and Riyadh backs the opposition.
जबकि रूस और सऊदी अरब तेल बाजार में सहयोगी हैं, वे सीरिया पर संघर्ष कर रहे हैं, जहां मास्को राष्ट्रपति बशर अल असद का समर्थन करता है और वहीँ रियाद विपक्ष का समर्थन करता है।

Meanwhile, former Bangladesh captain and national selector Habibul Bashar said he is expecting quite a few players from the U-19 team to make it to the senior level.
इस बीच, बांग्लादेश के पूर्व कप्तान और राष्ट्रीय चयनकर्ता हबीबुल बशर ने कहा कि वहU-19 टीम के काफी खिलाड़ियों से अपेक्षा कर रहे हैं कि वे इसे वरिष्ठ स्तर पर बना सकें।

Bashar added that the government could check all the places that Rohingyas were staying in across India and punish those found guilty of doing anything related to terrorism.
बाशर ने कहा कि सरकार उन सभी स्थानों की जांच कर सकती है जहां रोहिंग्या पूरे भारत में रह रहे हैं और अगर कोई वहां आतंकवाद से संबंधित कुछ करने के दोषी पाए जातें हैं तो उनको सजा दी जाए।

Ankara and Moscow are already on starkly opposing sides in the over four year Syrian civil war, with Turkey wanting to see the ousting of President Bashar al-Assad but Russia one of his last remaining allies.
अंकारा और मास्को चार साल से चल रहे सीरियाई गृह युद्ध में एक दूसरे के खिलाफ हैं. तुर्की सीरिया के राष्ट्रपति बशर अल असद को अपदस्थ देखना चाहता है जबकि रूस उसके शेष बचे सहयोगियों में एक है।

Representatives of President Bashar Assad's government accused the United States and Saudi Arabia of seeking to sabotage any efforts toward a political solution in Syria, where some 500,000 people have been killed since the conflict began in March 2011.
राष्ट्रपति बशर अल असद की सरकार ने अमेरिका और सऊदी अरब पर सीरिया में राजनीतिक समाधान के प्रयास में अड़ंगा लगाने का आरोप लगाया है, जहां मार्च 2011 में शुरू हुए गृह युद्ध में अब तक करीब 500, 000 लोग जान गंवा चुके हैं।

Obama had not wanted to attack when poison gas was used in Syria because it was militarily difficult and because if he toppled Syrian President Bashar al Assad, it would leave Sunni jihadists in charge of the country.
सीरिया में जहरीली गैस का इस्तेमाल होने पर ओबामा हमला नहीं करना चाहते थे, क्योंकि यह सैन्य दृष्टिकोण से मुश्किल था, और सीरिया के राष्ट्रपति बशर अल-असद को हटाने के बाद जिहादियों को भी सत्ता में ले जाएगा।

At this point, the government of Bashar al- Assad should be told immediately to cease provisioning Hezbollah, and that future violence from south Lebanon will meet with what the Wall Street Journal calls an" offer that Syria cannot refuse"- meaning military reprisal.
इस समय बशर अल असद की सरकार से कहना चाहिये कि वह तत्काल हिजबुल्लाह पर लगाम लगाये और दक्षिणी लेबनान से होने वाले भविष्य के किसी भी हमले के बाद उसे वाल स्ट्रीट जर्नल के शब्दों में सैन्य प्रतिरोध का सामना करना पडेगा।

GLAMOUR: Let's get into policy: After the chemical weapons attack in Syria in April, you were the first senior administration official to warn that the U.S. could take unilateral action against Syrian President Bashar al-Assad.
ठाठ बाट: आइए नीति में शामिल हों: अप्रैल में सीरिया में रासायनिक हथियार हमले के बाद, आप चेतावनी देने वाले पहले वरिष्ठ प्रशासनिक अधिकारी थे कि अमेरिका सीरियाई राष्ट्रपति बशर अल-असद के खिलाफ एकतरफा कार्रवाई कर सकता है।

The country of more than 80 million has sought to boost its influence, staunchly opposing the regime of President Bashar al-Assad in Syria's civil war but then working closely with his ally Russia to end the conflict.
मिलियन से अधिक देशों ने सीरिया के गृहयुद्ध में राष्ट्रपति बशर अल-असद के शासन का विरोध करने के विरोध में अपने प्रभाव को बढ़ावा देने की मांग की है, लेकिन फिर संघर्ष को समाप्त करने के लिए अपने सहयोगी रूस के साथ मिलकर काम कर रहे हैं।

Officially, Americans express concern that Syria's gas and oil would not fall back under the control of terrorists, but in reality they are much more perplexed by the need to undermine the economic foundation of the Bashar al-Assad regime.
आधिकारिक तौर पर, अमेरिकियों ने चिंता व्यक्त की कि सीरिया की गैस और तेल आतंकवादियों के नियंत्रण में वापस नहीं आएंगे, लेकिन वास्तव में वे बशर अल-असद शासन की आर्थिक नींव को कम करने की आवश्यकता से बहुत अधिक चिंतित हैं।

Bangladesh won the toss and elected to bat Akram Khan, Al Sahariar, Aminul Islam Bulbul, Habibul Bashar, Khaled Mashud, Mehrab Hossain, Mohammad Rafique, Naimur Rahman, Ranjan Das and Shahriar Hossain made their Test debuts for Bangladesh.
बांग्लादेश टॉस जीता और बल्लेबाजी करने के लिए चुने गए अकरम खान, अल साहारीर, अमीनुल इस्लाम बुलबुल, हबीबुल बाशर, खालेद मशुद, मेहराब हुसैन, मोहम्मद रफीक, नैमूर रहमान, रंजन दास और शाहिर हुसैन ने बांग्लादेश के लिए अपनी टेस्ट की शुरुआत की।

Two weeks ago, Syrian President Bashar Assad estimated that it may take up to $400 billion to reconstruct Syria after the conflict, but noted that the precise number was unknown since some areas were still controlled by terrorists.
सीरियाई राष्ट्रपति बशर असद ने गुरुवार को अनुमान लगाया कि संघर्ष के बाद सीरिया का पुनर्निर्माण करने में 400 अरब डॉलर तक की लागत लग सकता है, लेकिन यह ज़ोर दिया गया कि सटीक संख्या अज्ञात थी क्योंकि कुछ क्षेत्रों को अभी भी आतंकवादियों द्वारा नियंत्रित किया जा रहा है।

Moscow immediately identified a clear position- support for the current legitimate Syrian President Bashar al-Assad, whose position at that time was threatened by the intensified actions of the anti-government opposition and terrorist groups(which is largely the same thing).
मॉस्को ने तुरंत एक स्पष्ट स्थिति की पहचान की- वर्तमान वैध सीरियाई राष्ट्रपति बशर अल-असद के लिए समर्थन, जिसकी उस समय की स्थिति को सरकार विरोधी विपक्ष और आतंकवादी समूहों(जो काफी हद तक एक ही बात है) के गहन कार्यों से खतरा था।