What is the translation of " REST IN PEACE " in Hebrew?

• נוח על משכבך ב ה שלום
• נוח ב ה שלום
• לנוח בשלום
• נוחי בשלום
• לנוח בשלווה
• תנוחי ב ה שלום
• ב מנוחה
• בשלום על משכב
• ינוח בשלום
• לברכה
• תנוח בשלווה

Examples of using Rest in peace in English and their translations into Hebrew

Rest in peace.
נוחי בשלום.

May he rest in peace.
שינוח בשלום על משכבו.

Rest in peace, Amy!
נוח בשלום, איימי!

Mom, please rest in peace.
אמא, נוחי בשלום.

Rest in peace, Penny.
נוח בשלום, פני.

Let Marcia rest in peace.
תנו לה לנוח בשלווה.

Rest in peace, Mr Eko.
נוח בשלום, אדון אקו.

Just… let him rest in peace.
תן לו לנוח בשלווה.

Rest in peace, a good man.
נוח בשלום, איש טוב.

They could rest in peace.
הללו יכולים לנוח בשלווה.

Rest in Peace, Sir Terry.
נוח על משכבך בשלום, סר טרי.

Can't a witch rest in peace?
לא יכול לנוח בשלום מכשפה?

Rest in peace," one wrote.
תנוחי בשלום", כתב אחד מהם.

Well… may he rest in peace.
ובכן… שינוח בשלום על משכבו.

Rest in peace, Big Joe.
נוח על משכבך בשלום, ג'ו הגדול.

After all this time, it's like… Like Ali can finally rest in peace.
אחרי כל הזמן הזה, זה כאילו… כאילו אלי יכולה לנוח בשלווה.

Good luck, rest in peace and all that.
מזל טוב, ינוח בשלום וכל זה.

Rest in peace, old friend.
נוח על משכבך בשלום, חברי הוותיק.

We tell her: Rest in peace, as we walk the path.
ואנו אומרים לה: נוחי בשלום בעודנו הולכים בדרך.

Rest in peace, little friend.
נוח על משכבך בשלום, ידידי הקטן.

May he rest in peace and be always remembered.
אתה יכול לנוח בשלום ותמיד להיזכר.

Rest in peace," one woman has written.
תנוחי בשלום", כתב אחד מהם.

May she rest in peace and always be remembered.
אתה יכול לנוח בשלום ותמיד להיזכר.

Rest in peace… we will miss you.".
נוח על משכבך בשלום, נתגעגע אליך".

May she rest in peace and be remembered always.
אתה יכול לנוח בשלום ותמיד להיזכר.

Rest in peace together with your wonderful boys.".
נוחי בשלום יחד עם הילד הקסום שלי".

Rest In Peace and Never Leave Us.
נוח בשלום, שמור עלינו ואל תעזוב אותנו לעולם.

Rest In Peace Karl, you were a true genius and will be missed, so much.".
נוח על משכבך בשלום, קרל, היית גאון ותחסר כל כך".

Rest in peace, Sir Patrick, and thank you for your boundless enthusiasm.
נוח על משכבך בשלום, סר מאט, ושמור על המועדון שלך מלמעלה.