What is the translation of " INCORRECT INFORMATION " in Hebrew?

• מידע שגוי
• מידע לא נכון
• פרטים שגויים
• אינפורמציה לא נכונה
• נכונה מידע

Examples of using Incorrect information in English and their translations into Hebrew

Absolutely incorrect information.
מדובר במידע שגוי לחלוטין.

Incorrect information given by the Customer.
סופק מידע לא נכון על ידי הלקוח.

What if they offer incorrect information?
מה אם הם מוסרים מידע לא נכון?

Incorrect information was provided by the client.
סופק מידע לא נכון על ידי הלקוח;

What if you publish incorrect information?
מה אם הם מוסרים מידע לא נכון?

Incorrect information may cause delays or cancellation of your order.
מידע חסר עלול לגרום לעיכוב או לביטול ההזמנה.

I may have provided incorrect information.
כנראה שנמסרה אינפורמציה בלתי נכונה.

If incorrect information were recorded, despite our efforts to the accuracy and timeliness of data, we will correct these on demand.
אם מידע שגוי נרשם למרות המאמצים שלנו כדי להבטיח נכונות ועיתוי, אנו לתקן את זה על הבקשה.

From whom did you get this incorrect information?
ממי הם מקבלים את המידע השגוי הזה?

So much incorrect information in one post.
כל כך הרבה אינפורמציה מוטעית בפנייה אחת.

Be careful not to take a position based on incorrect information.
נזהרים שלא להישען על מידע שאינו מבוסס.

So did I get some incorrect information on that issue?
האם קיבלתי מידע לא נכון על הנושא שלהם?

If when registering on the site were delivered intentionally incorrect information.
אם בעת ההרשמה באתר נמסרו במתכוון פרטים שגויים.

They just got incorrect information about our project.
הם פשוט קיבלו אינפורמציה לא נכונה על העשייה שלנו.

However, we don't want to report incorrect information.
לעומת זאת, אנחנו לא מעוניינים במחיקת מידע לא רצוי.

After releasing incorrect information to the American journalist Sloan Sabbith"--.
אחרי ששחרר מידע לא נכון לעיתונאית האמריקאית, סלואן סאבית…".

If when registering online(sites of OXO Organic) you have intentionally given incorrect information;
אם בעת ההרשמה באתר אטופיק קומ באינטרנט מסרתם פרטים שגויים במתכוון;

Exception: if you see incorrect information on the Agoda or Priceline websites, you can contact us directly.
יוצא מן הכלל: אם אתם רואים מידע שגוי באתרים Agoda או Priceline, תוכלו לפנות אלינו ישירות.

The purchaser and/or provider of the services submitted incorrect information when executing the order.
מבצע רכישת השירותים ו/או אספקת השירותים מסר פרטים שגויים בעת ביצוע ההזמנה.

After removing any incorrect information on your credit report and working to repair your existing accounts, your credit profile will begin to improve.
לאחר הסרת כל מידע שגוי על דוח האשראי שלך ולעבוד כדי לתקן את החשבונות הקיימים שלך, פרופיל האשראי שלך יתחילו להשתפר.

Children were read a short story and two days later they were given incorrect information about several of the objects in the story.
ילדים קראו סיפור קצר יומיים לאחר מכן ניתן להם מידע שגוי לגבי חלק מהנושאים בסיפור.

On Earth so much incorrect information is presented as the truth, but as you evolve you become capable of discerning it from anything less than the truth.
יש בכדור הארץ כה הרבה מידע שגוי המוצג כאמת, אבל כשאתם מתפתחים אתם הופכים למסוגלים להבחין בו מכול דבר פחות מהאמת.

However we cannot be held responsible for any details changing, any incorrect information or any inconvenience caused as a result.
עם זאת, איננו יכולים להיות אחראים לכל שינוי פרטים, כל מידע שגוי או אי הנוחות שנגרמו כתוצאה מכך.

Since the CBP went to electronic I-94 arrival cards in 2013, we are helping clients with I-94 problems(unable to download, incorrect information, etc.).
מאז CBP הלך כרטיסי הגעה אלקטרוניים I-94 בתוך 2013, אנו עוזרים עם I-94 בעיות לקוחות(הצליח להוריד, מידע לא נכון, וכו').

If it is found that the user/ customer provided incorrect information in the registration form or during the order he placed.
אם יתגלה כי המשתמש/לקוח מסר פרטים לא נכונים בטופס הרישום או במהלך ההזמנה שביצע.

If you ask your friends or family for help, they might accidentally tell you incorrect information that could get you in trouble with immigration services.
אם תשאלו את החברים או המשפחה לעזרה, הם עלולים לומר לך בטעות מידע שגוי זה יכול לסבך אותך עם שירותי ההגירה.

If your database contains incorrect information, any reports that pull information from the database will also contain incorrect information.
אם מסד הנתונים שלך מכילה מידע שגוי, כל הדוחות למשוך מידע ממסד הנתונים גם יכיל מידע שגוי.

Example shared on how her Father's Wikipedia page had incorrect information and let her to write to ask for the changes to be made.
דוגמא משותפת על איך ערך ויקיפדיה של אבא של ילדה נתן מידע שגוי, ואיפשר לה לכתוב כדי לבקש את השינויים.

Tillerson also blamed:“Israel has shared incorrect information to pressure the United States in an attempt to convince us that Israelis are the good ones.
עוד האשים טילרסון:"ישראל שיתפה מידע שגוי על מנת ללחוץ את ארה"ב וזאת בניסיון לשכנע אותנו שהישראלים הם הטובים.

Another use of disinformation is to give voters incorrect information about the time or place of polling, thus causing them to miss their chance to vote.
שימוש נוסף בדיסאינפורמציה הוא מתן מידע שגוי לבוחרים, בנוגע לזמני ההצבעה ומיקום הקלפיות, ובכך לגרום להם להחמיץ את ההזדמנות להצביע.