What is the translation of " INCORRECT USE " in Hebrew?

• שימוש לא נכון

Examples of using Incorrect use in English and their translations into Hebrew

Incorrect use of po.
שימוש מוטעה ב po.

Most failures are due to incorrect use.
הפגיעות נגרמות בעיקר בגלל שימוש לא נכון.

Incorrect use of equipment.
שימוש לא נכון בציוד.

Damage caused by incorrect use of the product.
נזקים שנגרמו ע”י שימוש לא נכון במוצר.

Incorrect use of the product.
שימוש לא נכון במוצר.

Contamination is mostly caused due to incorrect use.
הפגיעות נגרמות בעיקר בגלל שימוש לא נכון.

Incorrect use of this product.
שימוש לא נכון במוצר.

Most condom failure is really caused by incorrect use.
כשלון הקונדום נובע בעיקר משימוש לא נכון.

Incorrect use of colour can cause the reverse.
שימוש לא נכון בתכשיר עלול לגרום את ההפך.

Damage caused by the incorrect use of snow chains.
נזק שנגרם כתוצאה משימוש לא נכון בשרשראות השלג.

The new policy, he said,“strikes a balance between the need to defend the public which might be at risk and the need to protect the public from incorrect use of a firearm.”.
המדיניות החדשה מאזנת בין הצורך להגן על הציבור העלול להימצא בסיכון ובין הצורך לשמור על הציבור מפני שימוש לא נכון בכלי ירייה”.

Costs resulting from incorrect use are the responsibility of the customer.
נזק שיגרם כתוצאה משימוש לא נכון במוצר הוא באחריות הלקוח.

Risk factors for shin splints include overuse or incorrect use of the lower leg;
גורמי הסיכון עבור שברי מאמץ בשוקיים כוללים שימוש-יתר או שימוש לא נכון ברגל התחתונה;

Your email address. If incorrect, use the Configure Emailbutton to change it.
כתובת הדוא" ל שלך. אם הכתובת לא נכונה, השתמש בכפתור"הגדרות דוא" ל" כדי לשנותהEmail sender address.

He claims the new policy“strikes a balance between the need to defend the public which might be at risk and the need to protect the public from incorrect use of a firearm”.
בהודעה על יישום הרפורמה הדגיש ארדן כי"המדיניות החדשה מאזנת בין הצורך להגן על הציבור העלול להימצא בסיכון ובין הצורך לשמור על הציבור מפני שימוש לא נכון בכלי ירייה".

We do not guarantee that problems resulting from the incorrect use of Registry Editor can be solved.
איננו מתחייבים שניתן לתקן בעיות הנובעות משימוש לא נכון בעורך הרישום.

Incorrect dosages or incorrect use may lead to the opposite result because the molecular nature of the active ingredients of cannabis oil.
מינונים לא נכונים או שימוש לא נכון עלולים להוביל לתוצאות הפוכות בשל האופי המולקולרי של החומרים הפעילים בשמן הקנאביס.

Hair can be ruffled by incorrect and incorrect use of hair shampoo.
שיער יכול להיות פרוע על ידי שימוש שגוי לא נכון של שמפו לשיער.

According to Davidson, they discovered in the course of their work that the conventional inhalers currently used in medicine"have a serious problem of incorrect use and a long training process.
לדברי דוידסון, תוך כדי עבודה הם גילו שלמשאפים הקלאסיים המשמשים היום בעולם הרפואה"יש בעיות רציניות של שימוש לא נכון ותהליך הכשרה ארוך.

Gum pain can be triggered due to a very aggressive brushing of teeth or incorrect use of dental floss, or in more severe cases can happen due to diseases like gingivitis, thrush or cancer.
כאבים חניכיים יכול להיות מופעל עקב צחצוח אגרסיבי מאוד של השיניים או שימוש לא נכון של חוט דנטלי, או במקרים חמורים יותר יכול לקרות עקב מחלות כמו דלקת חניכיים, קיכלי או סרטן.

On Monday, Erdan said the new policy“strikes a balance between the need to defend the public which might be at risk and the need to protect the public from incorrect use of a firearm.
בהודעה על יישום הרפורמה הדגיש ארדן כי"המדיניות החדשה מאזנת בין הצורך להגן על הציבור העלול להימצא בסיכון ובין הצורך לשמור על הציבור מפני שימוש לא נכון בכלי ירייה".

It cannot be guaranteed that problems resulting from the incorrect use of Registry Editor can be solved.
איננו מתחייבים שניתן לתקן בעיות הנובעות משימוש לא נכון בעורך הרישום.

Gum pain can be triggered due to a very aggressive brushing of teeth or incorrect use of dental floss, or in more severe cases can happen due to diseases like gingivitis, thrush or cancer. Treatment consists of solving the problem that causes gum pain.
כאבים חניכיים יכול להיות מופעל עקב צחצוח אגרסיבי מאוד של השיניים או שימוש לא נכון של חוט דנטלי, או במקרים חמורים יותר יכול לקרות עקב מחלות כמו דלקת חניכיים, קיכלי או סרטן.

A manufacturer will be able to predict a fault in a product and offer their customer a solution even before he contacts the service department, or to offer instruction on a product's specific functions if an incorrect use of the product is identified.".
יצרן יוכל לחזות תקלה ולהציע ללקוח פתרון עוד לפני שהלקוח פונה למחלקת השירות, לדוגמה, או שהיצרן יוכל להציע הדרכה על פונקציות ספציפיות במוצר לקהל לקוחותיו אם הוא יזהה שימוש לא נכון במוצר".

The weakness of the musculoskeletal system increases in the course of time due to natural wear and tear and incorrect use of the system- and this explains why so many people suffer from back disorders and pain.
נקודות התורפה במבנה השלד מתגברות במהלך החיים עקב שחיקה ו/או שימוש לא תקין במערכת התנועה, והן תורמות להבין מדוע אנשים רבים כל כך סובלים מכאבים ומבעיות גב.

Using the example‘heavier things fall faster than lighter things' misconception, this can be easily shown as incorrect using a simple demonstration.
בעזרת התפיסה השגויה של דברים כבדים יותר נופלים מהר יותר מדברים קלים יותר, ניתן להראות זאת כבלתי נכונה באמצעות הדגמה פשוטה.

Using the example‘heavier things fall faster than lighter things' misconception, this can be easily shown as incorrect using a simple demonstration.
שימוש בדוגמה 'דברים כבדים יותר נופלים מהר יותר מאשר דברים קלים יותר' misconception, זה יכול להיות מוצג בקלות כמו שגוי באמצעות הדגמה פשוטה.