What is the translation of " INCORRECT USE " in Polish?

• niewłaściwe użytkowanie
• niewłaściwe użycie
• nieprawidłowe użycie
• nieuzasadnione korzystanie
• nieprawidłowe korzystanie

Examples of using Incorrect use in English and their translations into Polish

Incorrect use of air quotes.
Źle użyłaś tych cudzysłowów.

These irregularities relate mainly to excessive payments and the incorrect use of funds.
Nieprawidłowości te dotyczą przede wszystkim nadmiernych płatności i nieprawidłowego wykorzystania środków.

Incorrect use of associations.
Niewłaściwe użycie powiązania.

Unjustified complaints and damage resulting from incorrect use of the goods will not be taken into account.
Nieuzasadnione reklamacje, uszkodzenia wynikające z niewłaściwego użytkowania towaru nie będą brane pod uwagę.

Incorrect use of future tense.
Niewłaściwe użycie czasu przyszłego.

The mechanical design safeguards the user from incorrect use and thereby ensures a level of occupational safety for the user.
Konstrukcja mechaniczna zabezpiecza przed nieprawidłowym użytkowaniem, zapewniając najwyższe bezpieczeństwo pracy dla użytkownika.

Incorrect use of the CMS, which generated pages.
Nieprawidłowe użycie CMS, skutkujące wygenerowaniem stron.

We are not liable for damages resulting from incorrect use of our products please remember about the terms of use..
Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody wynikłe z błędnego wykorzystywania oferowanych produktów proszę pamiętać o zasadach użytkowania.

Incorrect use can cause malfunctions- risk of accident!
Nieuzasadnione korzystanie może doprowadzić do awarii- niebezpieczeństwo wypadku!

On the other hand, in case of causing damages and losses due to an illicit or incorrect use of the aforementioned services.
Z drugiej strony, w przypadku spowodowania szkód i strat wynikających z nielegalnego lub nieprawidłowego korzystania z wyżej wymienionych usług.

Fix incorrect use of None in(x,…) pattern.
Fix nieprawidłowe stosowanie równych w(x,…) wzór.

The diagnostic connection must not be used for other purposes; incorrect use can cause malfunctions- risk of accident!
Gniazda złącza diagnostycznego nie wolno używać od celów prywatnych. Nieuzasadnione korzystanie może doprowadzić do awarii- niebezpieczeństwo wypadku!

Fixed incorrect use of double quotes on bb-config. php.
Poprawiono nieprawidłowe użycie podwójnych cudzysłowów na bb-config. php.

Sanitary napkins can also be said to be a good partner for women, but incorrect use of sanitary napkins is likely to cause allergies.
Serwetki sanitarne można również powiedzieć, że są dobrym partnerem dla kobiet, ale nieprawidłowe stosowanie podpasek higienicznych może powodować alergie.

Incorrect use can cause malfunctions- risk of accident!
Nieuzasadnione korzystanie może prowadzić do niesprawności- niebezpieczeństwo wypadku!

Specific security measures are observed to prevent the loss of data, illicit or incorrect uses and unauthorized accesses.
Przestrzegane są odpowiednie środki bezpieczeństwa mające na celu zapobieganie utracie danych, nielegalnych lub nieprawidłowych zastosowań i nieautoryzowanemu dostępowi.

Incorrect use of the abbreviation i.e. using a big B for bit instead of a little b.
Niewłaściwe użycie skrótu tj. przy użyciu Big B na bit zamiast małego b.

The Seller notes that the products may have harmful effects on humans and/or animals in the event of incorrect use, consumption, contact and/or hypersensitivity.
Sprzedający zaznacza, że w razie niewłaściwego użytkowania, konsumpcji, kontaktu i/lub nadwrażliwości produkty mogą mieć szkodliwe skutki dla ludzi i/lub zwierząt.

All damage caused by incorrect use of chemical substances and cleaning detergents.
Wszelkie szkody wskutek niewłaściwego używania substancji chemicznych albo środków czyszczących.

This appears to be related to matters outside the scope of the GAD, such as shortcomings in installation, lack of maintenance and incorrect use of appliances.
Wydaje się, że jest to związane z kwestiami wykraczającymi poza zakres stosowania dyrektywy, takimi jak wadliwa instalacja, brak konserwacji oraz nieprawidłowe korzystanie z urządzeń.

In fact, incorrect use of which or that is one of the most common grammar mistakes.
W rzeczywistości niewłaściwe użycie which lub that jest jednym z najczęstszych błędów gramatycznych.

If the edge of the dark spot is clear, it may be due to damage to the internal protective material, which is usually caused by incorrect use of protective clothing.
Jeżeli krawędź ciemnym miejscu, jest jasne, może być ze względu na uszkodzenie wewnętrznej materiałem ochronnym, które zwykle spowodowane niewłaściwym wykorzystaniem odzieży ochronnej.

Incorrect use may result in Sevinal Opti increasing the frequency of urination.
Nieprawidłowość w stosowaniu może powodować, że Sevinal Opti zwiększy częstotliwość oddawania moczu.

This latter condition requires some experience on the part of the user, and incorrect use of these magnifiers prevents the user from taking full advantage of their performance.
Właściwość ta wymaga od użytkownika mikroskopu pewnego doświadczenia, a nieprawidłowe korzystanie z takich szkieł powiększających prowadzi do tego, że użytkownik nie wykorzystuje pełni ich możliwości.

In case of incorrect use, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.
W przypadku niewłaściwego użycia, należy niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza oraz przedstawić lekarzowi opakowanie.

The company assumes no liability resulting from any failure to use, install, or check the restraint device, or resulting from its incorrect use.
Spółka nie ponosi żadnej odpowiedzialności w związku z tym, że urządzenie przytrzymujące nie zostanie użyte, zamontowane lub skontrolowane ani odpowiedzialności wynikającej z nieprawidłowego użytkowania takiego urządzenia.

Your email address. If incorrect, use the Configure Emailbutton to change it.
Twój adrese- mail. Jeżeli jest niepoprawny, użyj przycisku konfiguracjie- mail, aby go zmienićEmail sender address.

At increasing awareness about the risk of heterotopic ossification and the potential risk of medication errors and incorrect use of InductOs and providing guidance on how to manage these risks.
Zwiększenie świadomości dotyczącej ryzyka kostnienia heterotopowego, potencjalnego ryzyka wynikającego z błędów przy stosowaniu lub nieprawidłowego stosowania produktu InductOs oraz dostarczenie informacji dotyczącej postępowania wobec tych ryzyk.

Defects resulting from incorrect use, misuse or omission will result in the cancellation of the warranty.
Wady wypływające niewłaściwym użytkowaniem, nadużyciem lub zaniedbaniem, będą podstawą do unieważnienia niniejszej gwarancji.

Specific security measures are taken to prevent loss and illicit or incorrect use of the data, and unauthorised access to the same.
Stosowane są szczególne środki bezpieczeństwa, mające na celu zapobieganie utracie danych, nieautoryzowanemu wykorzystaniu danych lub ich wykorzystaniu w sposób niewłaściwy, a także uzyskaniu dostępu do danych przez osoby nieuprawnione.

How to use "incorrect use" in an English sentence

Its cause lies in the incorrect use of drugs.

Incorrect use can lead to severe injuries or death.

Incorrect use of drugs can lead to additional problems.

Incorrect use of these devices could aggravate your condition.

Incorrect use is not only ineffective but also dangerous.

ADHD can become worse with incorrect use of technology.

Incorrect use of batteries may cause leakage or rupture.

Incorrect use of antibiotics poses serious risks, doctors warn.

However incorrect use can lead to additional moisture problems.

The Witness: Fixed incorrect use of Dual-Source blending (#724).

How to use "niewłaściwe użycie, nieprawidłowe użycie, niewłaściwe użytkowanie" in a Polish sentence

Niewłaściwe użycie środków lub zastosowanie nieznanych preparatów może wyrządzić wiele szkód, a nawet doprowadzić do trwałego uszkodzenia powierzchni.

Przepychanie sedesu Najczęstszym błędem podczas przepychania sedesu jest nieprawidłowe użycie sprzętu do udrażniania.

Umyślne niewłaściwe użycie poprzez celowe koncentrowanie i wdychanie zawartości może być szkodliwe lub śmiertelne. 6.Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. 1.Przechowywać w chłodnym, suchym miejscu. 2.

Ostrzeżenie: nieprawidłowe użycie tego narzędzia może spowodować utratę nagrań wideo.

Gość, który umyślnie lub przez niewłaściwe użytkowanie zniszczy wyposażenie domku, zobowiązany jest pokryć w całości zaistniałe koszta.

Każde niewłaściwe użycie produktu może być niebezpieczne.

Także niewłaściwe użytkowanie przyczynia się do przedwczesnego zużycia opon.

Na drugim miejscu jest niewłaściwe użytkowanie przedmiotów – 17,5% wypadków.

Najwięcej kontuzji bowiem pojawia się nie z początku nadmiernych ćwiczeń, ale przez niewłaściwe użytkowanie sprzętu lub złe wykonywanie treningu.

Gwarancja nie obejmuje szkód spowodowanych przez: Nieprawidłowe użycie (np.