What is the translation of " INCORRECT USE " in Czech?

• nesprávné použití
• nesprávné používání
• neodbornou obsluhou
• nesprávným použitím
• nesprávným používáním
• nesprávného používání
• při neodborném použití

Examples of using Incorrect use in English and their translations into Czech

Also incorrect use of the verb"bogarted.
Taky jsi spatně použil slovo"ukořistit.

The Manufacturer is not liable for any damage caused by improper or incorrect use.
Výrobce nezodpovídá za případné škody způsobené nevhodným či nesprávným použitím.

Incorrect use will cause damage to stroller.
Nevhodné použití může kočárek poškodit.

Missing or incomplete instructions may result in improper or incorrect use.
Chybějící nebo neúplný návod k obsluze může mít za následek nevhodné nebo nesprávné používání.

The incorrect use of batteries can be dangerous.
Nesprávné použití baterií m&že být nebezpe né.

The manufacturer cannot be held responsible for any damage due to improper or incorrect use.
Výrobce není zodpovědný za jakékoli škody v důsledku nesprávného použití.

Incorrect use renders the warranty void!
Nesprávné užívání může mít za následek zaniknutí záruky!

We cannot accept any liability for damage caused by incorrect use of this product.
Nemůžeme akceptovat žádnou zodpovědnost za škody způsobené nesprávným použitím tohoto produktu.

The incorrect use of batteries can be dangerous.
Nesprávné použití baterií m& 17;že být nebezpe& 14;né.

These irregularities relate mainly to excessive payments and the incorrect use of funds.
Tyto nesrovnalosti většinou tvoří nadměrné platby a nesprávné použití finančních prostředků.

Incorrect use can result in danger to life and health.
Nesprávné použití mùže ohrozit zdraví nebo život.

The manufacturer cannot accept any liability for possible damage caused by improper or incorrect use.
Výrobce nepřijímá odpovědnost za žádné škody způsobené nevhodným nebo nesprávným používáním.

Incorrect use not in accordance with the intended purposes;
Chybného používání v rozporu s předepsanými účely;

The manufacturer cannot be held responsible for any damage deriving from improper or incorrect use.
Výrobce odmítá jakoukoliv zodpovědnost za případné škody vzniklé nevhodným a nesprávným použitím.

Incorrect use involves potential hazards to the user.
Neodborné použití znamená možný zdroj nebezpečí pro uživatele.

The manufacturer declines all liability for improper use or incorrect use of the controls.
Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost za nevhodné použití nebo nesprávné použití ovládacích prvků.

Incorrect use can result in fluid leaking out of the battery.
Při nesprávném používání může z akumulátoru vytékat kapalina.

Damage due to natural wear and tear, overload or incorrect use is excluded from the guarantee.
Škody, které byly způsobeny přirozeným opotřebením, přetížením anebo neodbornou obsluhou, jsou ze záruky vyloučeny.

The incorrect use of the kettle may negatively affect its lifetime.
Nesprávné používání varné konvice může nepříznivě ovlivnit její životnost.

L'Inglesina Baby Spa declines liability for any personal harm or damage to objects ensuing from the improper and/or incorrect use of the product.
Společnost Inglesina Baby Spa odmítá nést odpovědnost za jakékoliv škody na majetku nebo zdraví osob způsobené nevhodným a/nebo nesprávným použitím výrobku.

Incorrect use may adversely affect the operation life of the appliance.
Nesprávné používání spotřebiče může nepříznivě ovlivnit jeho životnost.

At all times, be aware that incorrect use can lead to serious injury to yourself and others.
Za všech okolností si buďte vědomi toho, že nesprávné použití může vést k vašemu vážnému zranění nebo k zranění jiných osob.

Incorrect use of batteries may cause them to leak, corrode or explode.
Nesprávné používání baterií může způsobit jejich vytečení, korozi nebo roztržení.

The manufacturer is not responsible for incorrect use and possible damages caused by an incorrect electrical installation.
Výrobce není odpovědný za nesprávné použití a možné škody způsobené nesprávnou elektrickou instalací.

Incorrect use of the batteries may result in electrolyte leakage having a corrosive effect in the compartment.
Nesprávné použití baterií může vést k vytečení elektrolytu a korozi oddělení pro baterie.

Artsana declines all responsibility for the incorrect use of this product or any use that does not follow these instructions carefully.
Společnost Artsana nenese žádnou odpovědnost za nesprávné používání výrobku ani za jakýkoliv jiný způsob použití, který není uveden v tomto návodu k použití.

Incorrect use may result in electric shock, overheating or leakage of corrosive liquid from the battery.
Nesprávné použití může mít za následek zasažení elektrickým proudem, přehřátí nebo únik korozívní kapaliny z baterie.

Carelessness, failure to comply with the safety regulations and incorrect use can result in injuries to your hands and fingers when the splitting blade is moving.
Při nepozornosti, nedodržení bezpečnostních předpisů a při neodborném použití může štípací nůž v pohybu způsobit poranění na ruce nebo na prstech.

Incorrect use may result in a risk of electric shock, overheating or leakage of corrosive liquid from the battery.
Nesprávné použití může způsobit úraz elektrickým proudem, přehřívání nebo únik žíravé kapaliny z akumulátoru.

The manufacturer bears no responsibility for possible secondary damages caused by incorrect use of the flashlight or by use that is not in accordance with these instructions.
Výrobce není zodpovědný za možná sekundární poškození způsobená nesprávným používáním svítilny anebo není-li svítilna používána v souladu s tímto návodem k použití.