Examples of using Information held in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Information held about them.
Rights such as the right to access information held about you.
זכויות כגון הזכות לגשת למידע המוחזק אודותיך.All information held by the State belongs to the people.
כל המידע האגור בידי רשויות המדינה שייך לציבור.Updating, accessing or removing personal information held by us.
This allows information held in memory to quickly interact with the CPU.
זה מאפשר למידע המוחזק בזיכרון אינטראקציה מהירה עם המעבד.The Protection of PrivacyLaw grants every person the right to review the information held in a database.
חוק הגנת הפרטיותמקנה לכל אדם זכות ליין במידע המוחזק עליו במאגר מידע.The information held by this“lock” is something that couldn't be released until the end of the 26,000 year cycle.
המידע שמוחזק על ידי״מנעול״ זה הוא דבר מה שלא ניתן יהיה לשחרר עד סוף מחזור 26, 000 השנים.If you would like a copy of the information held on you please write to Bd.
אם אתה רוצה עותק של המידע שנערך על תואיל בטובך לכתוב c.p.The information held by the Company about you might be held and processed through computer files and/or in written documents.
המידע המוחזק בידי Gett אודותיך עשוי להיות מוחזק ומעובד באמצעות קבצי מחשב ו/או במסמכים בכתב.If you would like a copy of the information held about you, please write to us.
אם ברצונכם עותק של המידע שנשמר לגביכם, אנא כתבו אלינו לכתובת.In case of final discontinuation,the Owner will do the utmost to allow Users to withdraw their information held by the Owner.
במקרה של הפסקת סופי,הבעלים יעשה כמיטב יכולתו כדי לאפשר למשתמשים למשוך את המידע המוחזק על ידי הבעלים.At your request, we will correct or delete information held about you, unless there are statutory retention periods.
על פי בקשתכם, אנו נתקן או נמחק מידע שאנו שומרים אודותיכם, אלא אם קיימות תקופת שמירה סטטוטוריות.There are laws on censorship versus freedom of expression,rules on public access to government information and individual access to information held on them by private bodies.
ישנם חוקי צנזורה המגבילים את חופש הביטוי,כללים הקשורים לגישת הציבור למידע ממשלתי וגישת הפרט למידע המוחזק על ידי גופים פרטיים.If you would like a copy of the information held on you please write to The Reward Foundation c/o The Melting Pot, 5 Rose Street, Edinburgh, EH2 2PR.
אם אתה רוצה עותק של המידע שנערך לך בבקשה לכתוב את קרן תגמול c/ o כור ההיתוך, 5 רוז רחוב, אדינבורו, EH2 2PR.Each user is connected to cryptocurrency production system, is involved in the work on the issue of new coins and simultaneously supports performance across the network,passing on the chain information held kriptovalyutnyh transactions.
כל משתמש מחובר מטבע מבוזר מערכת הייצור, הוא מעורב בעבודה על סוגיית מטבעות חדשים ובמקביל תומכת ביצועים ברשת,עובר על עסקאות kriptovalyutnyh החזיק מידע שרשרת.Therefore, identifying the information held by the acquired company or activity enables the acquirer to assess the risks involved in maintaining the data.
על כן, זיהוי המידע המוחזק על ידי החברה או הפעילות הנרכשת מאפשר לרוכש לאמוד את הסיכונים הכרוכים בהחזקת המידע.It should also be conducted openly and with transparency,and“shall have access to all information held by State entities and it shall act in accordance with the Inquiries Act.”.
זה צריך להתנהל גם באופן גלוי ושקיפות,ו"תהיה לו גישה לכל המידע המוחזק על ידי גורמי מדינה והוא יפעל בהתאם לחוק הפניות.".The information we hold about you, but not information held at the credit reference agencies, may also be used to analyze your shopping preferences as part of our marketing programme.
The person that controls the information holds the power.
מי שמחזיק את המידע, מחזיק Those who control information hold the power.
מי שמחזיק את המידע, מחזיק Who holds the information, holds the power.
מי שמחזיק את המידע, מחזיק Those who hold the information, hold all the power.
מי שמחזיק את המידע, מחזיק He who holds the information holds the power.
מי שמחזיק את המידע, מחזיק 
