Examples of using Is already in use in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maybe it is already in use?
Could not open audio device. The device is already in use.
This box is already in use.
תיבה זו כבר נמצאת בשימוש.If you see"not available," the group ID is already in use.
אם אתה רואה"לא זמין", שם הקבוצה נמצא כבר בשימוש.The selected login is already in use. Please select another one.
שם המשתמש הנבחר נמצא כבר בשימוש. בחר שם אחר.Could not open audio device. The device is already in use.
אין אפשרות לפתוח את התקן השמע. ההתקן כבר בשימוש.That email is already in use, please choose a different one.
That Company name is already in use.".
המוצר הזה כבר נמצא בשימוש היום".If that name is already in use, Access will append"1" to the new linked table name- for example, Contacts1.
אם שם זה נמצא כבר בשימוש, Access מוסיף"1" לשם הטבלה החדשה- לדוגמה, Contacts1.The bound address is already in use.
הכתובת המקושרת כבר נמצאת בשימושQNativeSocketEngine.If that name is already in use, Access will append"1" to the new linked table name- for example, Contacts1.
אם שם זה נמצא כבר בשימוש, Access יוסיף"1" לשם החדש של הטבלה המקושרת- לדוגמה, Contacts1.If you see"not available," the group ID is already in use.
אם אתה רואה את הכיתוב"לא זמין", שם הקבוצה כבר נמצא בשימוש.If the name Issues1 is already in use, the new table will be named Issues2, and so on.
אם השם 'בעיות1' כבר נמצא בשימוש, הטופס החדש ייקרא 'בעיות2' וכן הלאה.If this box says"not available," that group ID is already in use.
אם אתה רואה את הכיתוב"לא זמין", שם הקבוצה כבר נמצא בשימוש.Not available" means the group name is already in use and you should try a different name.
הכיתוב"לא זמין" מציין ששם הקבוצה כבר נמצא בשימוש ועליך לנסות שם אחר.Farmers can't plant much more land becausealmost every accessible acre of arable soil is already in use.
לחקלאים אין עוד שפע קרקעות להכשיר לשתילת גידולים,כי כמעט כל דונם של קרקע ראויה לעיבוד כבר נמצא בשימוש.Another adaptive optics system, GRAAL, is already in use with the infrared camera HAWK-I.
עוד מערכת אופטית אדפטיבית, GRAAL, כבר בשימוש עם מצלמת אינפרא אדום HAWK-I.Addresses an issue that may cause the restart of the SQLServer service to fail with the error,“Tcp port is already in use”.
טופלה בעיה שעלולה לגרום להפעלה מחדש של שירות SQL Serverלהיכשל מדי פעם עם השגיאה 'יציאת TCP כבר נמצאת בשימוש'.If the name Issues1 is already in use, the new table will be named Issues2, and so on.
אם השם 'בעיות1' כבר נמצא בשימוש, הטבלה החדשה תיקרא 'בעיות2' וכן הלאה.Primary key field: The user will be able to type a value in the field when adding records however;the reply will not be processed if the specified value is already in use.
שדה מפתח ראשי: למשתמש תהיה אפשרות להקליד ערך בשדה בעת הוספת רשומות ההמלצה התשובה לא יעובדו אםהערך שצוין נמצא כבר בשימוש.You cannot use a key combination that is already in use in Microsoft Office Project.
לא ניתן להשתמש בצירוף מקשים כבר נמצא בשימוש ב- Microsoft Office Project.The solution is already in use within many large companies, including insurance and infrastructure companies, government organizations and more"….
הפתרון כבר נמצא בשימוש בקרב חברות גדולות רבות, ביניהן חברות ביטוח, חברות תשתית, חברות ממשלתיות ועוד".Duplicate usernames are not allowed,so if the name you enter is already in use, you will be prompted to choose another one.
לשכפל שמות משתמשים לא מורשים,אז אם השם שהזנת כבר בשימוש, תתבקש לבחור אחת אחרת.Pursuant to this Agreement, GCS will perform a preliminary, non-binding name availability search todetermine whether the corporate name you have chosen is already in use by another corporation in your selected state, province or country.
בהתאם להסכם זה, GCS תבצע חיפוש מקדים ללא זמינות של שמות שםכדי לקבוע אם שם החברה שבחרת כבר נמצא בשימוש על ידי תאגיד אחר במדינה שנבחרה, מחוז או מדינה שבחרת.We still need to test it in the context of leukaemia and chemotherapy, but because it is already in use we can progress to clinical trials much quicker than we could with a brand new drug.”.
אנחנו עדיין צריכים לבדוק את זה בהקשר של לוקמיה וכימותרפיה, אבל בגלל שזה כבר נמצא בשימוש אנו יכולים להתקדם ניסויים קליניים הרבה יותר מהר ממה שאנחנו יכולים עם תרופה חדשה".
