What is the translation of " IS EXPECTED TO BEGIN " in Hebrew?

• צפוי להתחיל
• אמורה להתחיל
• צפויה להתחיל
• צפויות להתחיל

Examples of using Is expected to begin in English and their translations into Hebrew

Production is expected to begin in October.
ההפקה צפויה להתחיל באוקטובר.

As currently scheduled, sample production from ST is expected to begin in 2018.”.
כפי שמתוכנן בעת, הייצור של דגימות מ-ST צפוי להתחיל ב-2018….

Construction is expected to begin in a year.
הבנייה צפויה להתחיל בתוך שנה.

Is expected to begin arriving in the next 24 hours.
צפוי להתחיל נכנסים ב-24 השעות הבא.

The cash flow from oil sales is expected to begin in 2018.
תזרים המזומנים ממכירת הנפט צפוי להתחיל כבר ב-2018.

Tamar is expected to begin production in 2012.
תמר” צפויה להתחיל בהפקה ב- 2012.

An additional one, which will include a combination of approved drugs, is expected to begin.
ניסוי נוסף, אשר יכלול שילוב בתרופות מאשרות, צפוי להתחיל.

Production is expected to begin on this film in Italy in May.
הפקת הסרט צפויה להתחיל במאי השנה, באיטליה.

Construction of stage C and D(around 160 units) is expected to begin during 2021.
בניית שלב C ו- D, הכוללים כ- 160 יחידות דיור צפויה להתחיל בשנת 2021.

The meteor shower is expected to begin at any moment. And so, time is running out!
מטר המטאורים אמור להתחיל בכל רגע, לכן הזמן נגמר!

The project will break ground this year, and service is expected to begin in March 2023.
הפרוייקט יחל על הקרקע כבר השנה, והשירות בו צפוי להתחיל במרץ 2023.

The delegation is expected to begin arriving in South Korea on January 25.
המשלחת הצפון קוריאנית צפויה להתחיל להגיע לדרום קוריאה החל מ-25 בינואר.

The scripted drama will feature 10 hour-long episodes in its first season, and is expected to begin production in early 2019.
לסדרה יהיו 10 פרקים באורך שעה בעונה הראשונה, וההפקה צפויה להתחיל בתחילת 2019.

Production is expected to begin this summer, although a concrete shooting start has not been announced.
ההפקה אמורה להתחיל בקיץ אך טרם הכריזו על מועד התחלה רשמי.

Delivery of the systems, customized for a leading Coast Guard, is expected to begin in 2018 and continue through 2022.
אספקת המערכת, אשר הותאמה לצי משמר חופים מוביל, צפויה להתחיל במהלך 2018 ולהמשיך עד 2022.

The study is expected to begin during the third quarter of 2014 at the Hadassah Medical Organization.
הניסוי צפוי להתחיל במהלך הרבעון השלישי של שנת 2014 בבית החולים הדסה בירושלים.

June 2014: Reuters reports that production of Apple smartwatch is expected to begin in July for a release in October 2014.
ביוני 2014, סוכנות הידיעות רויטרס דיווחה כי הייצור צפוי להתחיל בחודש יולי, לשחרור באוקטובר.

Patient enrollment is expected to begin following approval of the trial by Israel's Ministry of Health.
גיוס החולים צפוי להתחיל ב-2014 לאחר אישור הניסוי הקליני ע"י משרד הבריאות הישראלי.

A phase II/III clinical trial for preventing complications after bone marrow transplants is expected to begin in the first half of 2020.
שלב II/III במחקר הקליני למניעת סיבוכים לאחר השתלות מח עצם צפוי להתחיל במחצית הראשונה של 2020.

A national tour of The Prom is expected to begin February 2021 in Providence, Rhode Island.[9].
סיבוב הופעות לאומי(בארה"ב) צפוי להתחיל בפברואר 2021 בפרובידנס, רוד איילנד.[1].

MediWound is expected to begin Phase III clinical trials in the coming weeks with 150 patients.
מדיוונד אמורה להתחיל בשבועות הקרובים את הניסוי הקליני בשלב השלישי והמכריע, שיכלול על פי הערכות 150 מטופלים.

Production on the new“Spider-Man,” also known as“Spider-Man 4,” is expected to begin early next year for a July 3, 2012 release.
ההפקה החדשה של ספיידרמן, הקרויה גם"ספיידרמן 4" צפויה להתחיל ב- 3 ליולי בשנה הבאה ומתוכננת לצאת בשנת 2012.

Patient enrollment is expected to begin in 2014 following approval of the trial by the Israel Ministry of Health.
גיוס החולים צפוי להתחיל ב-2014 לאחר אישור הניסוי הקליני ע"י משרד הבריאות הישראלי.

The N97 is expected to begin shipping in the first half of 2009 at an estimated retail price of Euro 550 before taxes or subsidies.
האספקות של Nokia 97N צפויות להתחיל במחצית הראשונה של 2009, במחיר קמעונאי מוערך של 550 יורו לפני מס וסובסידיות.

The Nokia N97 mobile phone is expected to begin shipping in the first half of 2009 at an estimated retail price of 550 Euros before taxes or subsidies.
האספקות של Nokia 97N צפויות להתחיל במחצית הראשונה של 2009, במחיר קמעונאי מוערך של 550 יורו לפני מס וסובסידיות.

This production is expected to begin in 2020 and should employ between 800 and 1,000 people with an estimated investment of $200 million over five-years.
הייצור הזה צפוי להתחיל ב-2020 ויעסיק בין 800 לאלף איש בהשקעה מוערכת של 200 מיליון דולר בחמש השנים הבאות.

The strawberry harvest is expected to begin in late November this year, and suppliers are preparing to begin marketing outside the Strip as early as December 1.
קטיף התותים צפוי להתחיל השנה בסוף נובמבר, והסוחרים נערכים להתחיל לשווק מחוץ לרצועה כבר ב-1 בדצמבר.