What is the translation of " IS SO STRANGE " in Hebrew?

• כל כך מוזר
• מאד מוזר
• כל כך משונה
• נורא מוזר
• ממש מוזר

Examples of using Is so strange in English and their translations into Hebrew

This is so strange.
נורא מוזר.

Sometimes the past is so strange.
ההיסטוריה היא לפעמים כה משונה.

That is so strange.
זה ממש מוזר.

This whole accident is so strange.
התאונה הזו מוזרה מאוד.

This is so strange.
זה ממש מוזר.

I kind of got into that and classical, which is so strange.
אני נכנסתי לזה ולקלאסי, וזה כל כך מוזר. אני יודעת.

That is so strange.
זה מוזר מאוד.

Long may she reign. Previously on Reign… Don't pretend this faith is so strange to you.
ארוך עלולים ימלוך. בעבר על שלטונו… אל תעמידו פנים שאמונה זה כל כך מוזר לך.

This is so strange.
זה מוזר כל כך.

My God, that is so strange.
אלוהים, זה כל כך מוזר.

It is so strange and strong.".
זה כל כך מוזר ועז.".

This book is so strange.
הספר הזה מאד מוזר.

This is so strange. Are you all right? You look terrible?
זה כל כך מוזר הכל בסדר איתך?

But this is so strange.
אבל זה נורא מוזר.

This is so strange, you know, now that Ted's gone, it's just a.
שעות מאוחר יותר זה כל כך מוזר, את יודעת, מאז שטד הלך, זו פשוט.

This word is so strange.”.
מילה כל כך משונה.“.

What is so strange about this is that magic school is meant to be protected.
מה כל כך מוזר על זה זה הקסמים הוא אמור להיות מוגן.

This place is so strange.
המקום הזה כל כך מוזר.

Sorry, this is so strange to hear that… I am weird, but that you like weird.
סליחה, זה כל כך מוזר לשמוע את זה… אני מוזר, אבל שאתה אוהב מוזר..

Here the sky is so strange.
פה השמיים כל כך שונים.

This is so strange, she thinks.
זה כל כך משונה, היא חשבה.

Our love story is so strange.
הסיפור מת עלינו הוא כל כך מוזר.

Everything is so strange and magical yet… Somehow familiar.
הכל כל-כך מוזר וקסום, אבל בכל זאת… איכשהו מוכר.

God, I imagine this is so strange for you.
אלוהים, אני מתארת לעצמי שזה מוזר מאוד עבורך.

This, of course, is so strange, because I'm the one constantly lecturing people on the grand historical drama of the Jewish return to Zion and the unique privilege that our generation has to rebuild the People of Israel in the Land of Israel in accordance with the Torah of Israel.
זה, כמובן, מאד מוזר, מכיוון שאני הוא זה שתמיד וללא הרף מרצה לאנשים על הדרמה ההיסטורית הגדולה של העם היהודי השב לציון, ועל הזכות הגדולה והמיוחדת שיש לדור שלנו לבנות מחדש את“עם ישראל בארץ ישראל על פי תורת ישראל.”.

Now, this next part of the boogie woogie is so strange, it really calls for an explanation.
עכשיו, החלק הבא של בוגי ווגי הוא כל כך מוזר, זה באמת קורא להסבר.

Now, come on, wh… what is so strange about me wanting to do what I was trained to do?
עכשיו, בחייך, מה עלי לעשות… מה כל כך מוזר עלי לרצות לעשות מה הוכשר לי לעשות?

Again I answer, adding:‘I can't understand what is so strange about two people living in the same city who are also friends.'.
אני שוב עונה ומבקש להבהיר שאני לא מבין מה כל כך מוזר ששני אנשים הגרים באותה עיר הם גם חברים.

Then, what is so strange about feet?
אז מה כל כך מיוחד בכף הרגל?

Your expression is so strange. You seem so distant.
ההבעה שלך כה משונה אתה נראה מרוחק כל-כך.