What is the translation of " כל כך משונה " in English?

• is so strange

Examples of using כל כך משונה in Hebrew and their translations into English

כל כך משונה.
It was so weird.

מילה כל כך משונה.“.
This word is so strange.”.

מה כל כך משונה במבחן?
What's so funny about my exam?

ניק, אתה כל כך משונה.
Nick, you're so strange.

מה כל כך משונה בזה?
What's so strange about that?

אתה והשותף שלך נראים ומתנהגים בצורה כל כך משונה.
You and your associate look and act so oddly.

זה כל כך משונה, היא חשבה.
This is so strange, she thinks.

אלוהים, אתם חבר'ה התנהגתם כל כך משונה, אתם יודעים, נותנים האחד לשני סימנים ודברים כאלה.
God, you guys have been acting so weird, you know, giving each other all these signals and stuff.

כל כך משונה להיות פה לבד.
It feels so weird to be here alone.

העיר כל כך משונה כשכולםישנים.
The city is so odd when everybody's asleep.

כל כך משונה להיות פה לבד.
It feels so strange being here alone.

אתה כותב כאילו אתה מחקה מישהו שהוא חופשי ופראי וזה כל כך משונה, כי אתה ממש לא, וזה הביך אותי.
You write like you're imitating someone who is free and wild and it is so weird, because you aren't at all and it made me uncomfortable.

זה כל כך משונה מאז שהתארסתי.
It's been so weird since I got engaged.

זה כל כך משונה שנפגשנו היום.
It's so peculiar that we met each other today.

פה השמיים כל כך שונים.
Here the sky is so strange.

או אלוהים, אני מרגיש כל כך שונה, הא?
Oh God, I feel so weird" huh?

הוא כאילו כל כך שונה… צורת חיים?
He's just like this whole different…- Life-form?

אנחנו פשוט חושבים באופן כל כך שונה שאתה לא רואה בזה התייחסות.
They just seem very different so don't get considered.

כל כך שונה מאשר בבית.
Much different than back home.

זה מסתיים כל כך שונה.
It ends so differently.

הן היו כל כך שונות באופי.
They were so different in style.

זה לא כל כך שונה".
It's not that much different.".

כל כך שונה מכלכלת עולם התאגידים.
Much different than the business world.

ואתה לא מרגיש כל כך שונה ממה שתמיד הרגשת.
It didn't feel much different than how I always feel.

הן היו כל כך שונות באופי.
They are so different in nature.

הוא כל כך שונה מהלב.
It was so separated from the heart.

היא כל כך שונה ממך.
She is SO different than you.

ואתה נראה כל כך שונה מהשם שלך?
And do you look much different than your name?

לא כל כך שונה מהעבודה שלכם.
Not much different from your line of work.

הכול היה כל כך שונה מן המקומות שמהם הגעתי.
It is much different from the places I have been to.