What is the translation of " IS THE CHALLENGE " in Hebrew?

• האתגר
• ה אתגר

Examples of using Is the challenge in English and their translations into Hebrew

Is the challenge even possible?
האם אתגר זה אפשרי?

What exactly is the challenge, Agent Booth?
מה בדיוק האתגר, 'הסוכן בות?

Is the Challenge right for me?
האם האתגר מתאים לי?

Where to end that book is the challenge.
והאתגר יהיה איך לסיים את הספר.

What is the challenge for me?
מה מהווה אתגר עבורי?

So, you might ask, where is the challenge?
אבל אז אתם בטח אומרים לעצמכם איפה האתגר?

This is the challenge of Japan.
זו בעצם הבעיה של יפן.

Sommers writes that"the real problem most women scientists confront is the challenge of combining motherhood with a high-powered science career.
סומרס כתבה כי"הבעיה האמיתית שרוב המדעניות מתמודדות עמה היא האתגר של שילוב אמהות עם קריירה מדעית רבת עוצמה"- ולא אפליה.

What is the challenge here exactly?
מה כאן בדיוק האתגר?

She has written that"the real problem most women scientists confront is the challenge of combining motherhood with a high-powered science career.".
סומרס כתבה כי"הבעיה האמיתית שרוב המדעניות מתמודדות עמה היא האתגר של שילוב אמהות עם קריירה מדעית רבת עוצמה"- ולא אפליה.

What is the challenge before us?
מהו האתגר שעומד לפנינו?

Reaching those individuals, helping them realise that their first allegiance as a public servant is to the public rather than to the government, is the challenge.
להגיע אל האנשים האלה, לעזור להם להבין שנאמנותם העליונה כמשרתי ציבור היא לציבור ולא לשלטון- זהו האתגר.

That is the challenge of design and engineering.
זהו אתגר של הנדסה ועיצוב.

A mission is not defined as a vision if it is not significant, and being meaningful makes it inevitably hard to get- and here is the challenge that the entrepreneur faces.
לא היה מוגדר כחזון אם לא היה משמעותי, ומהיותו משמעותי הוא כמעט בהכרח קשה להשגה- וכאן טמון האתגר העומד בפני היזם.

To me, that is the challenge of writing.
בעיני זה היה האתגר של הכתיבה לספר.

What is the challenge of Hebrew as the Jewish language today?
מהו האתגר של העברית כשפה היהודית כיום?

The whole idea of a ham radio is the challenge, The real challenge, man against machine.
כל הרעיון במכשיר קשר הוא האתגר, האתגר האמיתי, אדם כנגד מכונה.

It is the challenge of our time, the test facing our generation of leadership.
זה האתגר, שאנו עומדים בפניו וזה האתגר של הדור שלנו.

An extremely important challenge is the challenge of economic growth, productivity, and budgetary policy.
אתגר חשוב ביותר הינו אתגר הצמיחה הכלכלית, הפיריון והמדיניות התקציבית.

That is the challenge of playing for this club.
זה אתגר גדול לשחק במועדון הזה".

To me, this is the challenge of the 21st century.
בעיני, אלה ה-אתגרים של המאה ה-21.

This is the challenge for the next generation.
זהו אחד האתגרים של הדור הבא.

That is the challenge we face and we must overcome.
זהו אתגר שעלינו להתמודד ולהתגבר עליו.

That is the challenge this congregation was facing.
זה אתגר שהעיר הזו חיכתה לו.

Yet, this is the challenge that ALL chose to undertake.
עם זאת, זהו אתגר שהכול בחרו לקחת על עצמם.

That is the challenge, that is the opportunity.
זהו האתגר, זהו הפוטנציאל וזוהי האפשרות.

That is the challenge we have set ourselves and I think we can do it.".
זו המשימה שלקחנו על עצמנו ואני מאמין שנצליח לעמוד בה".

That is the challenge of the region's countries- mostly the moderate Sunni camp- as well as of Europe and the United States.”.
זה האתגר של מדינות האזור- בעיקר המחנה הסוני המתון- וזה אתגר גם של אירופה ושל ארצות הברית".

Nowhere is the challenge greater than in Africa where the population is projected to grow from one to two billion within a few decades.
אין מקום שבו האתגר גדול יותר מבאפריקה, שם האוכלוסייה האנושית תגדל לפי התחזיות ממיליארד לשני מיליארדים בתוך עשרות שנים.