What is the translation of " IS WHETHER " in Hebrew?

• היא אם
• האם
• הינה אם
• היתה אם
• זה אם
• הינו אם
• הוא אם
• יהיה אם
• אם תהיה
• הנשאלת

Examples of using Is whether in English and their translations into Hebrew

The issue is whether or not….
השאלה אם תהיה או לא….

The key is whether daily disposables are made in your particular prescription.
המפתח הוא האם disposables היומי מתבצע מרשם הספציפי שלך.

The question is whether or no….
השאלה אם תהיה או לא….

The key is whether you are determined.
המפתח הוא אם אתה נחוש.

The question is whether or not….
השאלה אם תהיה או לא….

The question is whether to disclose such feelings, and if so, how.
השאלה היתה אם לפרסם את הדברים, ואם כן, איך.

The question is whether he did.
השאלה היא האם הוא עשה זאת.

The question is whether this represents his strategy or a tactic?
השאלה היא האם זוהי טקטיקה או אסטרטגיה מבחינתה?

All that matters is whether that works.
כל מה שמשנה זה אם זה עובד.

What matters is whether or not you think you can do it.
מה שחשוב הוא אם נראה לך שתוכל לעשות זאת.

What is important with dance is whether it is alive or not.".
מה שחשוב במחול הוא אם הוא חי או לא".

The question is whether that's the whole story.
השאלה היא האם זהו באמת כל הסיפור.

The question now is whether it can continue.
עכשיו השאלה היא האם אפשר יהיה להמשיך הלאה.

The challenge is whether this hope will continue.
השאלה היא האם תקווה זו אכן תתממש.

The first question is whether they were married?
השאלה הנשאלת היא האם הם נשואים?

The question is whether this was the best place for her?
השאלה היא האם זהו המקום הטוב ביותר עבורה?

The question is whether they are real?
השאלה היא האם הם אמיתיים?

The question is whether it is permissible to do that or not?
השאלה היא האם מותר היה להם לעשות כך או לא?

The deciding factor is whether you are determined.
המפתח הוא אם אתה נחוש.

The real test is whether all the parties honour those commitments.".
המבחן האמיתי יהיה אם הצדדים יכבדו את ההסכמות".

What I don't know is whether he's telling the truth.
מה שאני לא יודע הוא אם הוא אומר את האמת.

The question is whether or not they were ever there at all.
השאלה היא האם היו מקרים כאלה או לא היו בכלל.

The question before us is whether the orders and the Fence are legal.
השאלה הניצבת לפנינו הינה אם הצווים והגדר הנבנית הם כדין”.

The question is whether this distinction can be so easily made.
השאלה אם באמת אפשר להפריד הפרדה כל כך ברורה.

And the question is whether the short run will persist.
והשאלה היא האם מגמת הטווח הקצר תימשך.

The real test is whether all the parties honor those commitments.”.
המבחן האמיתי הוא אם כל הצדדים ימלאו את ההתחייבויות".

The question before us is whether this misstatement warrants a new trial.
השאלה הניצבת לפנינו הינה, אם אגרה חדשה זו בדין.

The question now is whether the ECRI was truly wrong or just early.
השאלה היא אם זו נסיקה ברגע הנכון, או קצת מוקדמת מדי.

The relevant question is whether the government's actions served a legitimate state interest.
השאלה היתה אם זה משרת את האינטרסים של הדרג המדיני.