What is the translation of " ISLAMIZATION " in Hebrew?

• אסלאמיזציה
• האיסלאמיזציה
• להתאסלמות
• ואִסלום
• האיסלמיזציה

Examples of using Islamization in English and their translations into Hebrew

The Islamization of Germany.
אסלאמיזציה של גרמניה.

We are all the victims of Islamization.
כולנו קורבנות של הגזענות.

Islamization as an Objective.
מיגור הגזענות כמטרה.

I oppose the Islamization of my country.
אני מתנגד ההתעללות של האסלאם.

Islamization July 13 2014.
להתאסלמות 13 ביולי 2014.

And from where does President Ben Abbes start his Islamization?
ומהיכן מתחיל הנשיא בן עבאס את האסלאמיזציה שלו?

The Islamization of the Western Wall.
ואִסלום הכותל המערבי.

We might be in the final stages of the Islamization of Europe.
אנו עלולים להיות בשלבים האחרונים של האיסלאמיזציה של אירופה.

The islamization of arab nationalism.
האידיאולוגיה של התנועה הלאומית הערבית.

The Patriotic Europeans Against the Islamization of the West PEGIDA.
תנועת פטריוטים אירופים נגד האיסלאמיזציה של המערב דרזדן.

The Islamization of the Palestinian Israeli Conflict".
האיסלאמיזציה של הסכסוך הישראלי פלסטיני".

Pulled up an article from an Israeli website on“Germany's Islamization,” while B. ranted about“Arab France.”.
א׳ שולף כתבה מאתר ישראלי על״גרמניה המתאסלמת״, ב׳ זועם על״צרפת הערבית״.

Islamization policies were hardly enforced with only a few exceptions, as during the time of the Caliph Omar II(717-720).
מדיניות האיסלום הייתה הצהרתית בלבד, והיו רק נסיונות בודדים לכפיה, למשל, בימיו של הכליף עומר ה-2(717- 720).

Organizations that fight the Islamization of France and Europe are judicially harassed.
ארגונים הנלחמים באסלאמיזציה של צרפת ואירופה נתונים להטרדות משפטיות.

Nowhere has interest been purged from economic transactions, and nowhere does economic Islamization enjoy mass support.".
הרבית לא בוערה בשום מקום מעיסקאות כלכליות, ורעיון האיסלאמיזציה הכלכלית אינו זוכה לתמיכה רחבה בשום מקום".

Today many are concerned about the Islamization of Europe and the failure of Muslims assimilating into their new countries.
כיום רבים מודאגים מהאיסלאמיזציה של אירופה וכישלון המוסלמים המתבוללים במדינותיהם החדשות.

Flyers from the movement said Germans were"becoming a minority" due to immigration and urged people to take action against"Islamization".
כרוזים שחולקו הזהירו כי הגרמנים"הופכים למיעוט" בשל ההגירה וקראו לאנשים לפעול נגד"האסלאמיזציה".

Merzough blames the relatively new Islamization of his native country, where Al-Qaeda recruited many Africans to fight.
מרזואו מאשים את האיסלאמיזציה היחסית חדשה של מדינתו, בה אל-קעידה מגייס אפריקנים רבים להילחם.

Similar sentiments were echoed in Poland in November, when participants in the Independence Day marches held banners saying“Poland for the Polish” and“Stop Islamization.”.
רגשות דומים הדהדו בפולין בחודש נובמבר, כאשר המשתתפים במצעדי יום העצמאות אחזו בכרזות שבהן נכתב"פולין לפולנים" ו"עצור את האסלאמיזציה".

Modernization, globalization, telecommunications and Islamization have created a critical mass that cannot be stopped.
המודרניזציה, הגלובליזציה, הטלקומוניקציה והאיסלאמיזציה יוצרות מאסה קריטית שאי אפשר לעמוד בפניה.

This Islamization has been fueled and strengthened by Qatar's heavy investments- particularly in mosques- in France, which currently stand at around $22 billion.
הגורם המניע אסלאמיזציה זו והתחזקותה הוא סכומי עתק שמשקיעה קטאר- במיוחד במסגדים- בצרפת, המסתכמים כיום בכ- 22 מיליארד דולר.

And this is something that we need because the Islamization of our societies is a major problem and a threat to our freedom.
אנו זקוקים להיתר כזה, משום שהאיסלמיזציה של החברות שבהן אנו חיים היא בעיה מהותית ואיום על החופש שלנו.

Possible interpretations of the phrase“The Canopy of the Muslims” are the center of the country or the jihad camp(Tariq al-Khalas, an Islamic website preaching Islamization, July 13, 2014).↑.
פירושים אפשריים לצירוף המילים"אוהל המוסלמים" הינם כינוי למרכז המדינה או למחנה הג'האד(טריק אלח'לאס, אתר אסלאמי המטיף להתאסלמות, 13 ביולי 2014).

Egypt took the path of military coup not because of Morsi and Islamization, but because of the weakness of the Left and of the liberals.
מצרים הלכה בדרך של הפיכה צבאית לא בגלל שמורסי פעל לאסלאמיזציה, אלא בגלל חולשתם האדירה של השמאל ושל הליברלים המצרים.

After the Islamization of the Iranian plateau, for about two centuries there was no local government involved in tribal or religious wars, since the local governors depended on the central power of the caliph;
לאחר האיסלאמיזציה של הרמה האיראנית, במשך כמאתיים שנה לא היתה שום ממשלה מקומית במלחמות שבטיות או דתיות, בהתחשב בכך שהמושלים המקומיים תלויים בכוחו המרכזי של הח'ליף;

After the Arab invasion, the region underwent Islamization, the remnants of Greek culture were supplanted by the Arab civilization, trade with Asia was established, new cities were built.
לאחר הפלישה הערבית, האזור עבר איסלאמיזציה, שרידי התרבות היוונית הוחלפו על ידי הציוויליזציה הערבית, הוקם הסחר עם אסיה, נבנו ערים חדשות.

This cultural Arabization/Islamization had already been planned at the University of Venice(March 28-30, 1977) by the Euro-Arab Seminar on Means and Forms of Cooperation for the Diffusion in Europe of the Knowledge of Arabic Language and Literary Civilization.
הערביזציה והאסלאמיזציה התרבותיות הללו תוכננו למעשה בסמינר אירו-ערבי שהתקיים באוניברסיטת ונציה בין 28 ל-30 במרץ 1977. הנושא היה“אמצעים וצורות של שיתוף פעולה להפצת הידע על התרבות, הלשון והספרות הערביות”.

They again showed that alongside trends of Islamization and religious radicalization in eastern Jerusalem society, the Israelization trend among many Jerusalem Arabs is also continuing and perhaps even gaining steam.
הן לימדו שוב כי לצד מגמות של איסלאמיזציה והקצנה דתית בחברה המזרח ירושלמית נמשכת גם מגמת 'הישראליזיה' של רבים מערביי מזרח ירושלים, ואולי אף מתעצמת.

Western Europe is undergoing a wave of Islamization, of anti-Semitism, and of anti-Zionism,” he said,“and we want to ensure that for years to come the State of Israel will have diverse markets all over the world.”.
מערב אירופה עוברת גל של אסלאמיזציה, של אנטישמיות ושל אנטי ציונות- גלים כאלה שוטפים אותה, ואנחנו רוצים להבטיח שמדינת ישראל, יהיו לה לאורך השנים שווקים מגוונים ברחבי העולם".