What is the translation of " ISTVAN " in Hebrew?

• אישטאבן
• אישטוון
• אישטבן
• אישט אבן

Examples of using Istvan in English and their translations into Hebrew

Istvan Toth.
אישטוון טות'.

Poor Istvan.
אישטאבן המסכן.

Istvan Thoman.
אישטוון Thomán.

This is my brother, Istvan.
זהו אחי, אישטאבן.

Istvan is my brother.
אישטאבן הוא אחי.

Don't feel sorry for Istvan.
אל תרחם על אישטאבן.

Istvan, get it for me.
אישטאבן, תביא לי את זה.

Cashier's name was Istvan Drakoulias.
שמו של הקופאי הוא אישטוון דרקוליאס.

Istvan Thurzo, is it not?
אישטבן טורזו, האין זאת?

I have promised Istvan the first dance.
הבטחתי לאישטאבן את הריקוד הראשון.

Istvan Ella(Hungary), organ.
אישטוון אלה, עוגב(הונגריה).

You're the great love of my life, Adam, not Istvan.
אתה אהבת חיי, אדם, לא אישטאבן.

Hannah, Istvan, your mother!
אנה, אישטאבן, אמא שלך!

I am truly happy about your visit, Dear Istvan.
אני באמת שמחה שבאת לבקר, אישטבן היקר.

Istvan, marry her, have children.
אישטבן, הינשא לה, הבא ילדים.

The following year, Istvan and Greta were married as well.
מספר שנים לאחר מכן, אישטאבן וגרטה גם נישאו.

Istvan was two years older than me.
אורן היה שנתיים מבוגר ממני.

Two days later, Valerie gave birth to her first son, Istvan.
יומיים מאוחר יותר, ואלרי ילדה את בנה הבכור, אישטאבן.

Istvan's a deeply satisfied man.
אישטאבן הוא אדם שמאוד שלם עם עצמו.

A letter- For you, from Hungary Some photographer called Andre Istvan.
מכתב בשבילך, מהונגריה איזה צלם בשם אנדרה אישטוון.

If only Istvan could see me today.
אילו רק אישטבן יכל לראות אותי היום.

The building sits on a tree-shaded square across from the Veterinary College of Saint Istvan University.
הבניין יושב על כיכר מוצלת מול מכללת הווטרינרית של אוניברסיטת אישטוון הקדושה.

Istvan could swear he saw the image grin.
טאג'אר היה יכול להישבע שראה אותו מחייך.

From 1899 to 1903, Bartok studied piano under Istvan Thoman, a former student of Franz Liszt, and composition under Janos Koessler at the Royal Academy of Music in Budapest.
מ 1899 עד 1903, ברטוק למד פסנתר תחת אישטוון Thomán, תלמידו לשעבר של פרנץ ליסט וניגן בהרכב תחת יאנוש Koessler באקדמיה המלכותית למוסיקה בבודפשט.

Istvan has spent very little time in the court.
אישטבן בילה זמן מועט בקרב אנשי החצר.

Hungarian Nazis broke down the door… and dragged my Uncle Istvan, Greta and their son to the Danube, where, like thousands of other Budapest Jews, they were shot… and their bodies thrown into the icy river.
נאצים הונגרים שברו את הדלת, וגררו את דודי אישטאבן, גרטה ובנם, לגדות הדנובה. ושם, כמו אלפים רבים מיהודי בודפסט, הם נורו. וגופותיהם הושלכו לנהר הקפוא.

Istvan He wanted to train with him in Hungary But in fear of his dad, the Fuhrer, never posted it.
אישטוון הוא רצה להתאמן איתו בהונגריה אבל מהפחד מאבא שלו, הפיהרר, בכלל לא שלח את המכתב.

My Uncle Istvan lost the reddish hair he would inherited from his mother.
דודי אישטאבן איבד את שיערו האדמוני שירש מאימו.

My Uncle Istvan was barely a toddler… when his brother Adam, my father, was born.
דודי אישטאבן היה עדיין עולל שאחיו אדם, אבי, נולד.

By remembering Istvan Toth, we are honoring a celebrated sport figure who stood up against violence, hatred, and discrimination.
שימור זכרונו של אישטוון טות' אנחנו חולקים כבוד לגיבור ספורט שעמד כנגד אלימות, שנאה ואפליה.