Examples of using Istvan in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Zoltan Istvan and.
Istvan is a gift.
Orkeny Istvan Theatre.
Театр Иштвана Оркеня.This is my brother, Istvan.
Это- мой брат, Иштван.Hungary: Istvan Gyebnàr.
Венгрия: Иштван Дьебнар.Istvan Posta(Hungary), Chair.
Иштван Пошта( Венгрия), Председатель.Submitted by: Mr. Istvan Mátyus.
Представлено: г-ном Иштваном Матиушем.Orkeny Istvan Theatre(Budapest).
Театр Иштвана Оркеня( Будапешт).The author is represented by Dr. Istvan Barbalics.
Автора представляет д-р Иштван Барбаликс.Hannah, Istvan, your mother.
Вся семья- Ханна, Иштван, твоя мама.The film"Taking Sides"(Opinion of the Parties) by Istvan Sabo 2001.
Фильм« Taking Sides»( Мнение сторон) Иштвана Сабо 2001 год.You ask for Istvan Kalmar in Keresztur.
Спросите Иштвана Кальмара в Керестуре.Istvan Posta(Hungary), Chair 2015.
Иштван Пошта( Венгрия), Председатель 2015 год.Read about Studio Istvan in your own language.
Читайте о Studio Istvan в вашем родном языке.Istvan Tokes Member of the Board of Directors.
Иштван Токес Член Совета директоров.Best Promouter of SF: Istvan Burger Hungary.
Лучший промоутер фантастики: Иштван Бургер Венгрия.Istvan Csiszar, on this campsite in July 2011.
Istvan Csiszar, в этом кемпинге в июля 2011.About webcam"The area Istvan Dobo" in the city Eger.
О веб- камере" Площадь имени Иштвана Добо" в городе Эгер.Istvan Posta(Hungary), Vice-Chair 2015.
Иштван Пошта( Венгрия), заместитель Председателя 2015 год.The notary public, Zoltan Istvan and Dan Livinski and Rodica Livinski, my in-laws.
Нотариуса Зольтана Иштвана и Дану Левински, еще Родику Левински, моих свояков.Istvan Simishko became the new head of the military of Hungary.
Новым главой военного ведомства Венгрии стал Истван Симишко.Then would you tell us about the meeting you had last night in your hotel room with Istvan Boday?
Тогда, может быть, расскажете о встрече, которую вы провели в гостинице с Истваном Бодеем?Lieutenant Istvan Kolya, this is my husband.
Поручик Иштван Колья, это мой муж.Kyiv demanded from Hungary immediate explanations regarding the appointment of Istvan Gresza.
Киев потребовал от венгерской стороны немедленных объяснений относительно назначения Иштвана Грежи.Chairmanship Dr. Istvan Valkar(Hungary) chaired the session.
Обязанности Председателя сессии исполнял г-н Иштван Валькар Венгрия.Tomorrow, May 4, at 12.00(according to announcements),there will be the opening of the sculpture of Istvan Laudon, which we wrote about.
Уже завтра, 4 мая в 12.00 состоится( по анонсами) открытие скульптуры Иштвана Лаудона, о чем мы писали.My Uncle Istvan lost the reddish hair he would inherited from his mother.
Мой дядя Иштван утерял рыжеватость, унаследованную от матери.The city is known for its thermal springs, historical buildings and the citadel,which was protected by the great military, Istvan Dobo.
Город известен своими термальными источниками, историческими зданиями и цитаделью,которая была защищена великим военным Иштваном Добо.And Zoltan Istvan has… an apartment on Fainari street, at number 17.
А Зольтан Иштван имеет… квартиру на улице Фейнари, под номером 17.In 1941, the team was expecting the arrival of Istvan Avar, but his debut with the team was delayed by the Second World War.
В 1941 году команда ожидала прибытия Иштвана Авара, но его дебют с командой был отсрочен второй мировой войной.
