What is the translation of " IT'S RELEASED " in Hebrew?

• הוא ישוחרר
• הוא משתחרר
• השחרור
• שישוחרר

Examples of using It's released in English and their translations into Hebrew

It's released November 7.
זה ישוחרר ב-7 בנובמבר.

Nothing till it's released.
שום דבר עד שהוא משתחרר.

Look, I will make sure that you get a signed copy when it's released.
אדאג לך לעותק חתום, כשהספר יצא לאור.

Pressure builds, and it's released[ No Audible Dialogue].
הלחץ מצטבר, ולבסוף הוא משתחרר.

It's released during a lunar eclipse, making you all powerful.
הוא משוחרר בליקוי הירח, וגורם לך להרגיש עוצמתי.

How much pressure it's released.
כמה לחץ הוא שיחרר.

Once it's released, it will erode their autonomic functions.
ברגע שהוא ישוחרר, הוא יכרסם בתפקודים העצמאיים שלהם.

How do I know it's released?
איך הילדה יודעת ששחררו אותו?

There's a natural inclination to add backspin to the ball as it's released.
ישנה נטייה טבעית להוספת סחרור אחורי לכדור בעת השחרור.

If this is M5-10, and it's released, the symptoms might start innocently enough.
אם זה M5-10, כבר librerado. תסמינים עשויים להתחיל בתמימות.

Quick, grab it before it's released.
מהר, משוך את זה לפני שישוחרר.

If it's released into a populated area… We don't have a vaccine, and there is no known cure.
אם הוא ישוחרר באזור מאוכלס… אין לנו חיסון, ואין תרופה ידועה נגדו.

Or it was trapped there and now it's released.
או שאולי הוא היה לכוד שם ועכשיו הוא השתחרר.

When it's released by one nerve cell it suppresses the activities of other cells to which it is connected.
כשהוא משתחרר על ידי תא עצבי, הוא מדכא את פעילותם של הם של תאים אחרים שקשורים אליו.

We will know the full specs and functionalities once it's released.
אנחנו יודעים את המפרט המלא והפונקציות ברגע שהוא ישוחרר.

It's known as a“stress hormone” because it's released when your body senses stress.
הוא ידוע בכינוי"הורמון הלחץ" משום שהוא משתחרר כשהגוף חש מתח.

Filming it now depends on how the dingiso behaves once it's released.
לצלם אותו כעת תלוי באיך ה-דינגיסו יתנהג ברגע שישוחרר.

It's released around childbirth and also during skin-to-skin touch, so it rises even if you didn't give birth to the baby.
הוא משוחרר בגוף סביב הלידה וגם באמצעות מגע של גוף בגוף, אז הוא עולה גם אם לא ילדת את התינוק בעצמך.

Maybe they will give me credit towards the PS4 version when it's released next year.
הוא יהיה זמין גם לרכוש כאשר הגרסה של PS4 תצא בחודש הבא.

Once it's released, it will freeze a block of ice inside the dam wall, approximately 100 square feet, and it will melt in about 90 seconds.
ברגע שזה יצא, זה יהיה להקפיא גוש קרח בתוך קיר הסכר, כ-100 מ"ר, וזה יתמוססו בכ.

It's a satire of my entire life and everyone I know, and if it's released.
זאת סאטירה על החיים שלי, וכל מי שאני מכיר, ואם זה יתפרסם.

The bomb has to be sent spinning before it's released and my team have helped to develop a machine that does precisely that… and that was the machine that Michael Richards would have destroyed if Evelyn hadn't stopped him.
הפצצה צריכה להתחיל להסתחרר לפני השחרור ואני והצוות שלי עזרנו בפיתוח מכונה שנועדה לכך… וזו המכונה שמייקל ריצ'רדס היה הורס, אם איוולין לא הייתה עוצרת בעדו.

You know, my son always says never to download an update the same day it's released.
אתה יודע, הבן שלי תמיד אומר כדי להוריד עדכון באותו היום הוא שוחרר.

And the reason for this, it turned out, after two or three years' work, was that in the skin we have huge stores not of nitric oxide, because nitric oxide is a gas, and it's released--(Poof!)-- and in a few seconds it's away, but it can be turned into these forms of nitric oxide-- nitrate, NO3; nitrite, NO2; nitrosothiols.
והסיבה לכם, מתברר, לאחר 2-3 שנות עבודה, היתה שיש לנו בעור מחסנים ענקיים לא של חומצת חנקן, כי חומצת חנקן היא גז, והיא השתחררה…(פוף)-- ובכמה שניות היא נעלמת, אבל היא יכולה להפוך לצורות אלו של חומצת חנקן. ניטראט, NO3; ניטריט, NO2;(תחמוצות חנקן), ניטרוסוטיול.

I need to find it before they do and trigger an explosion to ensure it's released.
אני צריך למצוא את זה לפני שהם עושים ולגרום לפיצוץ כדי להבטיח שהוא משתחרר.

Well, this air is a really stable molecule that will literally be part of the air once it's released, for the next 300 to 400 years, before it's broken down.
טוב, האוויר הזה הוא באמת מולקולה יציבה שתרתי משמע תהיה חלק מהאוויר ברגע שהיא תשוחרר, ל300 עד 400 שנים הבאות, לפני שהיא מתפרקת.

Bauer has evidence implicating you in this conspiracy, and I don't have to tell you what the consequences will be if it's released.
לבאוור יש ראיה שמסגירה את מעורבותך בקנונייה הזאת, ואני לא צריך לומר לך מה יהיו ההשלכות אם היא תתפרסם.

It even has its own cute nickname, the cuddle hormone, because it's released when you hug someone.
לתהילה הרבה ביותר שהורמון יכול לצפות לה. יש לו אפילו שם-חיבה:"הורמון החיבוקים", כי הוא משתחרר כשמחבקים מישהו.

It seems the reason for this delay is nothing more than to ensure that Marvel's Avengers is the best game it can be when it's released.
נראה כי הסיבה לעיכוב זה היא כדי להבטיח ש-Marvel's Avengers יהיה המשחק הטוב ביותר שהוא יכול להיות כאשר הוא ייצא.

See if it does a good enough job outlining our long-term strategy before it's released to the media.
תבדוק אם הם עושים עבודה מספיק טובה בסקירת האסטרטגיה לטווח ארוך לפני שזה מופץ לתקשורת.