What is the translation of " IT BREAK " in Hebrew?

• לזה לשבור
• זה שובר

Examples of using It break in English and their translations into Hebrew

Feel it break.
אתה מרגיש את זה לשבור.

You see, if you drop a glass, it breaks.
את מבינה, אם כוס נופלת, היא נשברת.

Or is it break a leg?
והאם היא תשבור רגל?

Under what conditions might it break down?
באילו תנאים ניתן להפר אותו?

Could it break the circle?
האם אפשר לשבור את המעגל?

I do not let it break me.
אני לא נותן לזה לשבור אותי.

Shoe, and it breaks just like the $5 kind.
נעל בחמישים דולר והיא נשברת כמו נעל ב-5 דולר.

But Whitson didn't let it break her spirit.
גלעד לא נתן לזה לשבור את רוחו.

Or will it break when i try to roll the cake?
האם אין סיכוי שהעוגה תתפרק כשאנסה להפוך אותה?

But you let it break you.
אבל נתת לזה לשבור אותך.

I have this stupid shoe I bought and it break.
יש לי איזו נעל טיפשית שקניתי, והיא נשברה.

Don't let it break you!".
אל תתני לזה לשבור אותך!".

Make no sense…"If you drop camera, it break.".
זה לא הגיוני… אם את זורקת מצלמה היא נשברת.

Sometimes it breaks, sometimes it doesn't.
לפעמים היא נשברת ולפעמים לא.

Sometimes you just bend spaghetti to watch it break.
לפעמים אתה פשוט לכופף ספגטי כדי לצפות בו לפרוץ.

It break my heart, but that's how it goes.
זה שובר את לבי, אבל זה מה יש.

And that was my reward, because I didn't let it break me.
וזה היה הפרס שלי, כי לא נתתי לזה לשבור אותי.

It breaks my heart to see them, but what can you do?
זה שובר את ליבי כשאני רואה אותם, אבל מה אתה יכול לעשות?

No, no, we start with a motor, but it break on the first night.
לא, לא. התחלנו עם המנוע. אבל הוא התקלקל בלילה הראשון.

Though it break your egocentric little scribbler's heart, kill your darlings.”.
אפילו אם זה שובר את הלב הספרותי האגוצנטרי הקטן שלך- תהרוג את יקיריך.'.

As if the universe wants to see how far I can bend before It break.
זה כאילו שהיקום, רוצה לראות כמה רחוק אני יכולה להתכופף, לפני שאני נשברת.

I have seen it break so many before♪♪ I don't wanna stick around here and watch anymore♪.
ראיתי את זה לשבור כל כך הרבה לפני** אני לא רוצה להישאר כאן ולצפות יותר*.

If we lower the temperature of the building, would it break the fever and kill the virus?
אם נקרר את כל הבניין, האם זה ישבור את החום, ויחסל את הוירוס?

The bus air conditioner, it break, and these American idiots never stops to complain, complain, complain!
המזגן באוטובוס התקלקל, והאמריקאיים האידיוטים האלה לעולם לא מפסיקים להתלונן!

The glass my father sent, carefully wrapped in numerous layers lest it break en route, arrived intact.
הכוס שאבי שלח, עטופה בזהירות בשכבות רבות שמא תישבר בדרך, הגיעה אלי שלמה לחלוטין.

When I heard it break, I thought you had-- what, and leave you all alone on what I'm pretty sure is not Christmas?
כאשר שמעתי שזה נשבר, חשבתי שאתה… מה, להשאיר אותך לבד במה שאני די בטוח לא חג המולד?

It broke your heart to see him in that condition.
זה שובר את הלב שלך לראות אותה במצב הזה.

It broke, and the beads spilled all over the floor.
היא נשברה והחרוזים נשפכו על כל הרצפה.

It broke her heart to leave her son like this.
זה שובר את הלב שלה לעזוב את המשפחה שלה לנצח.

We used to have a guitar, but it broke.
היתה לנו גיטרה, אבל היא נשברה.