What is the translation of " IT BREAKS " in Hebrew?

• זה שובר
• נשבר
• זה ישבור
• זה קורע
• היא נשברת
• הוא יישבר
• הוא פורץ
• זה מפר
• הוא יתקלקל
• זה ישבר
• זה שבר

Examples of using It breaks in English and their translations into Hebrew

It breaks my heart.
זה שבר לי את הלב.

Our kids feel alone and it breaks my heart.
הבן־אדם בודד, וזה קורע לב.

It breaks your heart.
זה שבר את ליבך.

You see, if you drop a glass, it breaks.
את מבינה, אם כוס נופלת, היא נשברת.

It breaks up the monotony.
זה מפר את המונוטוניות.

This is so horrible it breaks my heart.
זה איום ונורא, זה קורע לי את הלב.

It breaks my heart a bit every day.
זה שבר לי את הלב קצת מדי יום.

Hit the spot in the middle until it breaks.
תפגעי בנקודה שביחידה האמצעית עד שזה ישבר.

And it breaks my heart a little every day.
זה שבר לי את הלב קצת מדי יום.

Save you tonight, until it breaks your heart.¶.
אני יכולה להצילך הלילה עד שזה ישבור את ליבך¶.

It breaks it into a thousand pieces.
זה ישבור אותך לאלפי חתיכות.

If something can be broken, it breaks.
אם משהו יכול להתקלקל, הוא יתקלקל.

It breaks or it doesn't break..
נשברים או שלא נשברים.

They are depressed, some are ashamed and it breaks my heart.
יש בהן מבוכה ובושה וזה קורע את הלב.

Sometimes it breaks, sometimes it doesn't.
לפעמים היא נשברת ולפעמים לא.

Maybe I don't wanna push this till it breaks.
אולי אני לא רוצה למתוח את זה עד שזה ישבר.

Shoe, and it breaks just like the $5 kind.
נעל בחמישים דולר והיא נשברת כמו נעל ב-5 דולר.

When I see little kids selling things, it breaks my heart.
כשאני רואה ילדים קטועי גפים- זה קורע את לבי.

It breaks my heart but that's a different topic.
זה ישבור לי את הלב, אבל זה סיפור אחר.

This is not just inflammatory, it breaks all the rules.
זה לא רק שערורייתי, זה מפר את כל החוקים.

Bucks it breaks before it hits the floor.
מתערב ב-20 דולר שזה ישבר לפני שזה יפגע ברצפה.

How many people do you think can sit on it before it breaks?
לדעתך, כמה אנשים יכולים לשבת עליו לפני שהוא יישבר?

It breaks my heart to say good-bye"without ever meeting you.
נשבר לי הלב להיפרד ממך מבלי שהכרתי אותך.

This breaks my heart and I hope it breaks your heart too.
זה שובר את ליבי ואני רוצה שזה ישבור את לבך.

It breaks my heart to see them, but what can you do?
זה שובר את ליבי כשאני רואה אותם, אבל מה אתה יכול לעשות?

Your Roman friends should have known, cold iron does not bend. It breaks.
חבריך הרומאים היו צריכים לדעת שברזל קר לא מתכופף, אלא נשבר.

It breaks my heart, and it breaks your heart.
זה שובר את ליבי ואני רוצה שזה ישבור את לבך.

Not only does Spotlight break the story- it breaks the silence.
לא רק שזה ישבור את העיתון- זה ישבור את הטלוויזיה.

Well, if it breaks, we can surf our way back to Hobart.
טוב, אם הסכר נשבר, אנו יכולים לגלוש את דרכינו חזרה להובארט.

I know it has a specific weight and if I drop it, it breaks.
אני יודע שיש לזה משקל ספציפי ושאם אפיל את זה, זה ישבר.