What is the translation of " IT CAN OFTEN " in Hebrew?

• לעתים קרובות זה יכול
• לעיתים ניתן
• שלעיתים קרובות ניתן

Examples of using It can often in English and their translations into Hebrew

It can often be gendered.
לעיתים יכול להיות גנטי.

The good news is that it can often be treated.
החדשות הטובות הן שלעיתים קרובות ניתן לטפל.

It can often be served during othe….
לעיתים ניתן להיעזר בווט….

The good news is that it can often be treated.
החדשות הטובות הן שלעיתים קרובות ניתן לטפל בו בהצלחה.

But it can often sound truer.
אך לפעמים היא יכולה להישמע נכונה יותר.

When colorectal cancer is found early, it can often be cured.
כאשר סרטן המעי והחלחולת מתגלה מוקדם, הוא לעיתים קרובות ניתן לריפוי.

It can often be confused with other illnesses.
לעיתים ניתן לבלבל אותה עם מחלה אחרת.

When treatment for myeloma is needed, it can often control the disease and its symptoms.
כאשר יש צורך בטיפול בלוקמיה כרונית, שיכולה לעתים קרובות לשלוט במחלה ובסימפטומים שלה.

But it can often help keep it under control.
גיזום לעיתים קרובות יכול לשמור אותה תחת שליטה.

This can be a very effective way of keeping out spam, but it can often take a great deal of time away from more important moderation activities.
זו יכולה להיות דרך יעילה מאוד נגד דואר זבל, אך עלולה לעתים קרובות לגזול זמן רב מפעילויות חשובות יותר.

It can often be found on our fresh fish menu, depending on season….
לעיתים קרובות ניתן למצוא בתפריט דגים טריים שלנו, בהתאם….

However, if therapy is available to you, it can often bring a swift sense of relief, even to the most skeptical male.
עם זאת, אם הטיפול זמין לך, זה יכול לעתים קרובות להביא הקלה מהירה של הקלה, אפילו לגבר ספקן ביותר.

It can often be found on our fresh fish menu, depending on season….
לעיתים קרובות ניתן למצוא בתפריט דגים טריים שלנו, בהתאם לעונה ולביקוש.

The heart is more spacious than the abdomen, it can often see things from a different vantage point because it is connected to your soul.
הלב רחב יותר מהבטן, תכופות הוא מסוגל לראות דברים מנקודת מבט שונה, כיוון שהוא מחובר לנשמתכם.

It can often be noted that at first glance a healthy tree has yellow needles.
לעתים קרובות ניתן לציין כי במבט ראשון עץ בריא יש מחטים צהובות.

In principle, and in practice as well, culture does not necessarily need any support, and it can often be a successful business in its own right.
באופן עקרוני, וגם באופן מעשי, תרבות לאו דווקא זקוקה לתמיכה כלשהי, ויכולה פעמים רבות להיות עסק כלכלי מצליח בפני עצמו.

It can often even clear severe acne that hasn't responded to other treatments.
לעתים קרובות זה יכול אפילו לנקות אקנה קשה שלא הגיב לטיפולים אחרים.

Windows doesn't come with antivirus software, but it can often detect and monitor antivirus software that was installed by you or your computer manufacturer.
Windows אינו מגיע עם תוכנת אנטי-וירוס, אך יכול פעמים רבות לזהות ולנטר תוכנת אנטי-וירוס שאתה או יצרן המחשב התקנתם.

It can often be found on our fresh fish menu, depending on season and availability.
לעיתים קרובות ניתן למצוא בתפריט דגים טריים שלנו, בהתאם לעונה ולביקוש.

We can make a real difference to our inner landscape without heroic effort, and it can often feel like listening to the music of our soul.
יש ביכולתנו לחולל שינוי של ממש בנוף הפנימי שלנו ללא מאמץ הרואי, וההרגשה יכולה להיות לעיתים קרובות כמו להקשיב למוזיקה של נשמתנו.

It can often take several weeks or months before someone recovers fully if they do.
לעתים זה יכול לקחת חודשים רבים עד שנה, בטרם חוזרים להתאוששות מלאה, אם בכלל.

With so many beautiful districts in the Catalan capital it can often be difficult to choose which one is the right location for your apartment in Barcelona.
עם כל כך הרבה מחוזות יפים בבירת קטלאנית זה לעתים קרובות יכול להיות קשה לבחור איזה מהם הוא המיקום הנכון עבור הדירה שלך בברצלונה.

It can often prove useful to perform a search for your keywords and assess the results.
זה יכול לעיתים קרובות להיות שימושי כדי לבצע חיפוש עבור מילות המפתח שלך ולהעריך את התוצאות.

It can accompany the consumer in many activities and parts of the day and it can often make him/her a media protagonist instead of a simple listener.
זה יכול ללוות את הצרכן בפעילויות רבות וחלקים של היום וזה יכול לעתים קרובות לגרום לו/ לה גיבור מדיה במקום מאזין פשוט.

Morale: It can often identify barriers to positive morale and highlight strategies to create more fun and positivity in day-to-day work.
תכניות לבניית צוות יכולות לעתים קרובות לזהות חסמים למורל חיובי ולהדגיש אסטרטגיות ליצירת הנאה וגישה חיובית יותר במסגרת העבודה בקבוצות.

Just as inflammation often causes an increase in body temperature, so it can often cause a decrease in energy levels and in pleasure-seeking behaviors.
ממש כפי שדלקת גורמת תכופות לעלייה בחום הגוף, כך היא יכולה לעתים קרובות לגרום לירידה ברמות האנרגיה ובהתנהגויות שיש בהן חיפוש סיפוקים.

It can often be found on the banks of the Amazon River, and it can often be found in the jungle of countries such as Peru, Brazil, Bolivia, Colombia.
לעתים קרובות ניתן למצוא אותו על גדות נהר האמזונס, ולעיתים קרובות ניתן למצוא אותו בג'ונגל של מדינות כמו פרו, ברזיל, בוליביה, קולומביה.

For victims of domestic abuse, it can often be difficult to admit that domestic violence is happening, and it can be even harder to do something about it..
עבור קורבנות של התעללות במשפחה, לעתים קרובות זה יכול להיות קשה להודות כי אלימות במשפחה קורה, וזה יכול להיות אפילו קשה יותר לעשות משהו בקשר לזה.

And yes, it can often be the case that these people smugglers demand exorbitant fees, coerce migrants into work they don't want to do and abuse them when they're vulnerable.
וכן, זה הרבה פעמים יכול להיות המקרה שמבריחי האנשים האלה יתבעו סכומים מופרזים, ויכריחו מהגרים לעבוד בעבודות שהם לא רוצים ויתעללו בהם כשהם פגיעים.