Examples of using It cannot explain in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It cannot explain who made the space aliens.
וכפי שציינתי קודם אינך מסביר מי יצר את החוצנים.But love believes all things, even those things it cannot explain.
גם המדע מאמין בכלמני דברים כאלה, שהוא לא מסוגל להסביר.Natural Selection might explain microevolution, but it cannot explain the origin of new species and higher orders of life.
הברירה הטבעית עשויה How can we reconcile the tension between realistic perception, which considers“magic” to be nothing but a trick of deception, and the unrealistic power of the imagination, which tends to believe in things it cannot explain?
But neither can the theory be so simple that it cannot explain things it should.
אבל גם אסור לה להיות פשוטה כל כך עד שאין היא יכולה להסביר את הדברים שהיא נועדה Natural selection might explain micro-evolution, but it cannot explain the origin of new species and higher orders of life.
הברירה הטבעית יכולה אולי Sir Isaac Newton said,“Gravity explains the motions of the planets, but it cannot explain who set the planets in motion.
אייזיק ניוטון כתב(בתרגום מהיר):"כח הגרביטציה מסביר את תנועת הכוכבים, אבל הוא לא יכול להסביר מי הניח את הכוכבים בתנועה.Gravity explains the motions of planets, but it cannot explain who set the planets in motion.
הכבידה Even though the crystal structure can explain the differences in the effect of different gemstone types, it cannot explain the differences attributed to the color of the stones.
למרות שהמבנה הגבישי This notice provides you with information about the risks associated with CFDs, but it cannot explain all of the risks nor how such risks relate to your personal circumstances.
הודעה זו מספקת לך מידע לגבי הסיכונים הקשורים הפרשים אבל זה לא יכול להסביר את כל הסיכונים ולא איך סיכונים כאלה מתייחסים הנסיבות האישיות שלך.This notice provides you with information about the risks associated withCFDs and RSF, but it cannot explain all of the risks nor how such risks relate to your personal circumstances.
הודעת גילוי הסיכון שאנו מוסרים מספקת ללקוחות מידע לגבי הסיכונים המיוחסים ל-CFDs,אך היא Our risk disclosure notice providesclients with information about the risks associated with CFDs, but it cannot explain all of the risks nor how such risks relate to a client's personal circumstances.
It can't explain love.
זה לא יכול להסביר אהבה.But it can't explain what I have become.
אבל זה לא יכול להסביר את מה שהפכתי אליו. אתה אבי.It can't explain your soul.
לא יכול להסביר את נשמתך.It can't explain love.
It couldn't explain what we actually saw, which was a rise in the level of skills within industries, extending across pretty much the entire economy.
אך התיאוריה לא יכלה להסביר את מה שהתרחש בפועל, כלומר את העלייה ברמות המיומנות בשנדרשה במגוון רחב של תעשיות בכל תחומי הכלכלה.The 9/11 Commission Report implicitly admitted that it could not explain the collapse of this building by not even mentioning it. .
ועדת 911 הודתה במשתמע שלא הצליחה להסביר את קריסתו של בניין זה, ע"י כך שלא הזכירה אותה כלל.It can't explain what it's doing- yet, but the group that developed AlphaZero is working on that too.
היא אינה יכולה להסביר מה It only means we cannot explain it.
זה רק אומר שאנחנו לא יכולים להסביר את זה.
