Examples of using It could be something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It could be something.
אולי זה באמת משהו.And you don't think it could be something else?
ואינך חושב שזה עשוי להיות משהו אחר?It could be something else.
It could be something else.
זה יכול להיות דבר אחר.
People also translate
I don't want to get my hopes up, but it could be something.
אני לא רוצה לקבל את התקוות שלי, אבל זה יכול להיות משהו.It could be something else.
זה יכול להיות עניין אחר.There's a possibility that it could be something… Else causing the contamination.
יש אפשרות שזה יכול להיות משהו אחר שגורם לזיהום.It could be something else.
יכול להיות שזה היה משהו אחר.I should come and check on you, because it could be something more serious than the flu.
אני צריכה לבוא לבדוק אותך, כי זה עלול להיות משהו יותר רציני משפעת.It could be something on Sunday.
יום ראשון אולי יהיה משהו.I mean, it doesn't have to be heroin, it could be something more insidious, like pills.
אני מתכוונת, It could be something from the past.
זה יכול להיות כל דבר מהעבר.We tried pain meds, treated him for pyelonephritis, but it could be something more serious, so we did a CMG.
ניסינו תרופות לשיכוך כאבים, התייחס אליו לpyelonephritis, אבל זה יכול להיות משהו רציני יותר, ולכן אנחנו עשו CMG.As if it could be something else.
כי כאילו זה יכל להיות משהו אחר.They may simply be studying the captain,to find how Earth people are put together, or it could be something more.
אולי הם פשוט, לומדים את הקפטן,לגלות איך בני האדם בנויים, או שיכול להיות משהו נוסף.It could be something much more simple.
אולי מדובר במשהו פשוט בהרבה.Problema Deixar um IFRAME com altura automática,as content presented, It could be something more simple to do, but the time.
Problema Deixar um IFRAME com altura automática,כמו התוכן המוצג, זה יכול להיות משהו יותר פשוט לעשות, אבל בפעם.Well, you know, it could be something as simple as a zing.
ובכן, אתה יודע, זה יכול להיות משהו פשוט כמו zing.We would merely describe it at this point as something consistent with a moon, but,who knows, it could be something else,” he told the BBC.
בשלב Ah, it could be something he pulled out of storage for a quick payday.
אה, זה יכול להיות משהו הוא הוציא מאחסון למשכורת מהירה.For the time being, however, he urged caution, saying:"We would merely describe it at this point as something consistent with a moon, but,who knows, it could be something else.".
בראיון ל-BBC הוא הוסיף:"בשלב It could be something as simple as explaining something to someone.
זה יכול להיות דבר פשוט באמת, כמו להקשיב למישהו.It could be something about personality or maybe she's just not physically attracted to him.
זה יכול להיות משהו על אישיות או אולי היא פשוט לא נמשך אליו פיזית.It could be something you have long put in the past, or something you are dealing with in the present.
זה יכול להיות נושא שהתמודדתם איתו בעבר, או כזה שעדיין בהתמודדות.But it could be something as simple as they're just reradiating it away in another direction, just not at Earth.
אבל זה יכול להיות משהו פשוט כמו שהם מקרינים את It could be something you receive in your email that states Microsoft is trying to reach you because you have a virus on your computer.
זה יכול להיות משהו בסגנון של: מייקרוסופט מנסה להשיג אתכם משום שיש לכם וירוס במחשב.It could be something that appears innocent, like wanting to see you on Tuesday even though you said you were busy or pushing you to move in with them.
זה יכול להיות משהו שנראה תמים, כמו רוצה לראות אותך ביום שלישי, למרות שאמרת שאתה עסוק או דוחף אותך לעבור איתם.It could be something as simple as drinking too much caffeine during the day or a more complex issue like an underlying medical condition or feeling stressed.
זה יכול להיות משהו פשוט כמו שתיית יותר מידי קפאין במהלך היום, או סוגיה מורכבת יותר כמו מצב רפואי בסיסי או תחושת עומס של אחריות.
