What is the translation of " IT DOESN'T MAKE ME " in Hebrew?

• זה לא גורם לי
• זה לא הופך אותי
• זה לא עושה אותי
• זה לא גורם ל אני
• זה לא הופך את אני

Examples of using It doesn't make me in English and their translations into Hebrew

It doesn't make me laugh.
זה לא גורם לי לצחוק.

No remembering it doesn't make me upset.
לא לזכור שזה לא הופך אותי עצובה.

It doesn't make me a hero.
זה לא הופך אותי לגיבור.

As long as it doesn't make me Guttenberg.
כל עוד זה לא הופך אותי לגוטנברג.

It doesn't make me look fat?
זה לא עושה אותי שמנה?

I figure it doesn't make me any less talented.
זה לא עושה אותי פחות מוכשר ממנו.

It doesn't make me an expert.
זה לא עושה אותי מומחה.

But it doesn't make me happy.
אבל זה לא עושה אותי שמח.

It doesn't make me want you.
זה לא גורם לי לרצות אותך.

Well, it doesn't make me a prude.
ובכן, זה לא עושה אותי מתחסד.

It doesn't make me uncomfortable.
זה לא גורם לי אי-נוחות.

And it doesn't make me happy anymore.
אבל זה לא עושה אותי מאושרת יותר.

It doesn't make me uncomfortable.
זה לא גורם לי לאי-נוחות.

You know, it doesn't make me controlling just because he's helpless.
זה לא הופך אותי לשתלטנית רק בגלל שהוא חסר אונים.

It doesn't make me a weak person.
זה לא הופך אותי לאדם חלש.

Frankly, it doesn't make me feel any better knowing Tyra was involved.
בכנות, זה לא גורם לי להרגיש טוב יותר הידיעה שטיירה הייתה מעורבת.

It doesn't make me feel special.
זה לא גורם לי להרגיש מיוחד.

It doesn't make me a sinner, sam.
זה לא עושה אותי לחוטא, סאם.

It doesn't make me any less strong.
זה לא עושה אותי פחות חזקה.

It doesn't make me a"good person.".
זה לא הופך אותי לאדם"טוב".

It doesn't make me feel guilty.
אבל זה לא גורם לי להרגיש אשמה".

It doesn't make me feel any better.
זה לא גורם לי להרגיש טוב יותר.

It doesn't make me want to see you.
זה לא גורם לי לרצות לראות אותך.

No, it doesn't make me feel any better.
לא, זה לא גורם לי להרגיש יותר טוב.

It doesn't make me sick to say it..
זה לא עושה אותי חולה להגיד את זה.

It doesn't make me a morally superior person.
אבל זה לא הופך אותי לאדם טוב מבחינה מוסרית.

But it doesn't make me want to go back any less.
זה לא גורם לי לא לרצות לחזור.

It doesn't make me a terrible person, does it?.
זה לא הופך אותי לאדם נוראי, נכון?

So it doesn't make me particularly hot on the dating circuit.
זה לא הופך אותי למציאה לוהטת במעגל הדייטים.