What is the translation of " IT IS NECESSARY TO ADD " in Hebrew?

• יש צורך להוסיף

Examples of using It is necessary to add in English and their translations into Hebrew

It is necessary to add emotions.
יש צורך להוסיף רגשות.

If it turned out not as sour cream, then in that case it is necessary to add a little clay.
אם זה לא יצא כמו שמנת חמוצה, אז במקרה זה יש צורך להוסיף קצת חימר.

It is necessary to add white paint.
יש צורך להוסיף צבע לבן.

The Israeli materials do exist, but it is necessary to add, for example, pan-Israeli holidays.
החומרים הישראליים הרי קיימים, אבל צריך להוסיף להם, למשל, חגים כלל-ישראליים.

It is necessary to add, that the same tp.
יש צורך להוסיף, כי באותו TP.

To obtain average unit costs, it is necessary to add specific constant and variable costs.
כדי להשיג עלויות יחידה בממוצע, יש להוסיף עלויות קבועות ומשתנות ספציפיות.

It is necessary to add these oils daily to porridges, fresh vegetables salads.
יש צורך להוסיף את השמנים האלה מדי יום, ירקות טריים סלטים.

If the amount of oil gets only to the bottom mark, it is necessary to add oils in the engine.
אם השמן מגיע רק לחלק התחתון של המכסה, יש צורך בהוספה של שמן מנוע למיכל.

After it is necessary to add the appropriate resolution, as shown in the image.
לאחר מכן יש צורך להוסיף את הרזולוציה המתאימה, כמוצג בתמונה.

In general, to the number of the half-mantle of the breast it is necessary to add 5-6 cm for the freedom of clinging.
באופן כללי, למספר של חצי המעטפת של השד יש צורך להוסיף 5-6 ס"מ לחופש של נצמדות.

It is necessary to add, that sound in MPEG format on this channel is only 192 KB/s.
יש צורך להוסיף, זה נשמע בפורמט MPEG על הערוץ הזה הוא רק 192 KB/s.

In winter, flowering occurs less frequently, but if it does happen, it is necessary to add various top dressings to the irrigation water.
בחורף, פריחה מתרחשת בתדירות נמוכה יותר, אבל אם זה קורה, יש צורך להוסיף תחבושות העליון למי השקייה.

If it is necessary to add a little extravagance, choose shades red, juicy and red, gold.
אם אתה צריך להוסיף קצת exvagance, לבחור גוונים של אדום, אדום עסיסי, זהב.

I really like to use shades of this palette for a subtle sophisticated day look, but it is necessary to add the shimmering shades, of which the Naked fantasy abound, and even on carpet!
אני מאוד אוהב להשתמש גוונים של צבעים מעודנת מתוחכמת יום, אך יש צורך להוסיף את מנצנץ גוונים, אשר עירום פנטזיה בשפע, אפילו על השטיח!

It is necessary to add, that 25 June this year, Sky Deutschland also closed the Sky HD Fan Zone.
יש צורך להוסיף, זה 25 ביוני השנה, סקיי דויטשלנד גם סגר את אזור מאוורר HD Sky.

However, if additional funds are invested in the property, it is necessary to add the corresponding costs, so it is important to keep documents related to gifts and inheritance.
אולם אם הושקעו בנכס כספים נוספים, יש להוסיף את העלויות בהתאם(לכן חשוב לשמור מסמכים אשר קשורים למתנות וירושות).

It is necessary to add, that HDFashion& LifeStyle HD is broadcast in parallel in the SD version tp.2K.
יש צורך להוסיף, כי HDFashion& HD LifeStyle המשודרת במקביל בגרסת SD tp.2K.

In order to eliminate false hemagglutinationsimple gluing of erythrocytes, it is necessary to add one drop of physiological solution after three minutes and check whether agglutination remains.
כדי למנוע hemglglutination שוואהדבקה פשוטה של אריתרוציטים, יש צורך להוסיף טיפה אחת של פתרון פיזיולוגי לאחר שלוש דקות לבדוק אם ההתכתבות נשארת.

It is necessary to add, the movement documentary of station Travel Channel capacity of the Albanian platform DigitAlb.
יש צורך להוסיף, התנועה תיעודי של תחנת נסיעות ערוץ קיבולת של האלבני פלטפורמה DigitAlb.

In addition to all the above, it is necessary to add that the modern interior simply can not do without individually designed lighting.
בנוסף לכל האמור לעיל, יש צורך להוסיף כי פנים מודרני פשוט לא יכול בלי תאורה המעוצבים באופן אינדיבידואלי.

It is necessary to add, that the staff of the company TVO is over 50 man, who work in offices in Warsaw and Gdynia.
יש צורך להוסיף, כי הצוות של החברה הוא מעל TVO 50 האיש, שעובדים במשרדים בוורשה גדיניה.

At every stage it is necessary to add compound to motor oil in accordance with the following procedure.
בכל שלב יש צורך בהוספת התרכובת לשמן המנוע, בהתאם לנוהל הבא.

It is necessary to add, The new transponder operates in the DVB-S2 compression and MPEG-4 images, therefore only available on HD receivers.
יש צורך להוסיף, המשדר החדש פועל דחיסת DVB-S2 ו- MPEG-4 תמונות, ולכן רק נגיש מקלטי HD.

In 30 minutes it is necessary to add a 6% or 9% oxidizer to the same color and to apply on the remained length for 10 minutes.
לאחר 30 דקות, יש להוסיף 6% או 9% של חמצון לאותו צבע ולהחיל על אורך הנותר במשך 10 דקות.

It is necessary to add, that Sky Deutschland, in its video-on-demand Sky Store will continue to offer in 3D selected movies.
יש צורך להוסיף, כי Sky Deutschland, וידאו על פי דרישה שלה חנות סקיי תמשיך להציע בסרטים שנבחרו 3D.

It is necessary to add, that the station was launched in 2008 It was called Ginx TV, and in June 2016 year changed its name to GINX esports TV.
יש צורך להוסיף, כי התחנה הושקה 2008 היא נקראה Ginx טלוויזיה, וביוני 2016 בשנה שינתה את שמה ל- טלוויזיה Esports GINX.

This figure it is necessary to add the gasoline consumed in the transfer, since the deposit you will be it given full and must return it equal.
על הדמות הזו, זה הכרחי להוסיף שהדלק הנצרך בהעברה, מאז הפיקדון אתה זה תינתן מלא ואתה חייב להחזיר את זה שווה.

It is necessary to add, that at industry conferences, dedicated to Satellite TV, regularly spoke thesis, that the termination of the three-dimensional broadcast content related to TV production decline to receive a"picture" in 3D.
יש צורך להוסיף, כי בכנסים בתעשייה, מוקדש טלוויזיה בלוויין, באופן קבוע דיבר תזה, כי הפסקת התכנים המשודרים תלת ממדי הקשורים לירידה בייצור טלוויזיה כדי לקבל"תמונה" ב-3 D.

It is necessary to add slow-release nitrogen fertilizer every six weeks during the in-season(a good cupful applied around the drip base area of each tree or bush) which, followed by good rainfall or watering, brings the shrubs and trees into beautiful flowerful, high alkaloid production.
זה חיוני להוסיף דשן ניטרוגן בשחרור איטי כל שישה שבועות בעונת הגידול(כוס מלאה מסביב לבסיס העץ או השיח) אשר לאחר גשם או השקיה טובה, מביא את השיחים והעצים לתפוקת אלקלואיד גבוהה מלווה בפריחה יפה.

It is necessary to add, that with 15 February this year in the standard positions on the LCN number 104-106 appeared Rete 4 HD, Channel 5 HD и Italia 1 HD(in LCN"Easy HD" on the positions number 4-6, and SD versions of these stations have been moved to the position number 104-106).
יש צורך להוסיף, זה עם 15 פברואר שנת העמדות הסטנדרטיות על מספר LCN 104-106 הופיע ךטה" 4 HD, ערוץ 5 HD и Italia 1 HD(ב LCN"HD הקל" על פני מספר העמדות 4-6, גרסאות SD של תחנות אלה הועברו למספר העמדה 104-106).