What is the translation of " IT IS NECESSARY TO AVOID " in Hebrew?

• יש צורך להימנע
• זה הכרחי כדי למנוע
• אתה צריך להימנע

Examples of using It is necessary to avoid in English and their translations into Hebrew

It is necessary to avoid wrong outcomes.
צריך למנוע תוצאות לא טובות.

Will become successful a saturated palette of chocolate, cognac, it is necessary to avoid golden, copper tones.
שוקולד רווי מוצלח, לוח קוניאק, זהב, נחושת גוונים יש להימנע.

It is necessary to avoid red tones.
זה הכרחי כדי למנוע גוונים אדומים.

An injustice is tolerable only when it is necessary to avoid an even greater injustice.
שכן אי-צדק הוא נסבל רק אם הוא חיוני כדי להימנע מאי-צדק גדול יותר.

It is necessary to avoid blue paint with a greenish tint.
יש צורך להימנע בצבע כחול עם גוון ירקרק.

In the summer, the stable is ventilated, opening doors and windows, but it is necessary to avoid drafts.
בקיץ, האורווה מאוורר, פותחת דלתות וחלונות, אבל יש צורך להימנע טיוטות.

I believe it is necessary to avoid all confusion on this matter.
חשוב למנוע כל אי הבנה בעניין זה.

The ashy fair-haired and chestnut-colored shade is recommended to such women, it is necessary to avoid all shades of a blond and warm, golden colors.
נשים אלה מומלץ בלונדינית אפר כהה חום כהה, להימנע מכל גוונים של בלונדיני וזהב, גוונים זהובים.

It is necessary to avoid saunas, baths, bathing in the sea.
אתה צריך להימנע סאונות, אמבטיות, שחייה בים.

For the small number of people for whom MAOIs are the best treatment, it is necessary to avoid certain foods that contain high levels of tyramine such as many cheeses, wines, and pickles, as well as medications such as decongestants.
עבור מספר קטן של אנשים שעבורם מאו מעכבי הם הטוב ביותר לטיפול בדיכאון, יש צורך להימנע מזונות מסוימים מכילים רמות גבוהות של tyramine, כמו הרבה גבינות, יינות, חמוצים, וכן תרופות כגון decongestants.

It is necessary to avoid sharing of tsihlaz with other types of fish, smaller in size and less aggressive.
זה הכרחי כדי למנוע שיתוף של tsihlaz עם סוגים אחרים של דגים, קטנים יותר בגודל ופחות תוקפני.

When planting new plants, it is necessary to avoid land plots where nematode damages of plants were observed.
כאשר לשתול צמחים חדשים, יש צורך להימנע מגרשים שם נמטודות נזקים של צמחים נצפו.

It is necessary to avoid addition of spices, but it is possible to pour in a tablespoon of the kindled qualitative butter.
אתה צריך להימנע מ הוספת תבלינים, אבל אתה יכול לשפוך כף חמאה מומסת באיכות גבוהה.

By controlling appliances in the location, it is necessary to avoid self-destruction and shoot as many opponents to advance to the next stage of the game.
על ידי שליטה במכשירי המיקום, יש צורך להימנע מהרס עצמי ולירות יריבים רבים כדי להתקדם לשלב הבא של המשחק.

But it is necessary to avoid sharp differences between layers.
אבל יש צורך למנוע הבדלים חדים בין שכבות.

This also applies to power plants and factories, which have tall chimneys, it is necessary to avoid the corners of neighboring buildings to your entrance(always take this into account, even if the front door of the apartment targeted in the other direction).
זה חל גם על תחנות כוח ובתי חרושת, אשר ארובות גבוהות, יש צורך למנוע את זוויות הבניינים הסמוכים לכניסה שלך(תמיד לקחת את זה בחשבון, גם אם דלת הכניסה של הדירה הוא בכיוון ההפוך).

It is necessary to avoid getting the drug into ponds and reservoirs, as it can affect their flora and fauna, and negative effects will be observed on beekeeper apiaries and livestock farms.
זה הכרחי כדי למנוע את התרופה לתוך בריכות מאגרים, שכן זה יכול להשפיע על החי והצומח שלהם, ואת ההשפעות השליליות ייראה על כוורות דבורים וחוות משק חי.

It is necessary to remember that it is necessary to avoid extension of skin round eyes, differently it is possible to get premature wrinkles round eyes.
יש לזכור כי יש להימנע מתיחה של העור סביב העיניים, אחרת אתה יכול לקבל קמטים מוקדמים סביב העיניים.

In addition, if it is necessary to avoid personal injury, economic loss or the potential or existing illegal activities, we can disclose any information that is required.
בנוסף, אם זה הכרחי למנוע פגיעה אישית, הפסד כלכלי או פעילות בלתי חוקית פוטנציאליים או קיים, אנו יכולים לחשוף כל מידע נדרש.

After recovery, it is necessary to avoid crowds of people in order not to get sick again.
לאחר ההחלמה יש להימנע מהמוני אנשים על מנת שלא לחלות שוב.

And it's necessary to avoid the odor in the storage of tea.
וזה הכרחי כדי למנוע את ריח אחסון של תה.

This is necessary to avoid negative reactions.
זה הכרחי כדי למנוע תגובות שליליות.

To avoid it it is necessary to be guided by the following recommendations.
כדי להימנע מכך, יש לעקוב אחר ההמלצות הבאות.

To avoid such situations it is necessary to trim the hair on the pads.
כדי למנוע מצבים כאלה יש צורך לקצץ את השיער על כריות.

In addition, it's necessary to avoid exerting great force on it when it's wet.
בנוסף, חשוב להימנע מעליה על קרקע כבדה כשהיא רטובה.

It is also necessary to avoid cold platinum and ashy tones and very cold blond, they don't approach a warm shade of the face of“spring” girls at all.
כמו כן אתה צריך להימנע פלטינה קר גוונים אפר ו קר מאוד קר, הם לא מתאימים את גוון חם של הפנים של"באביב" בנות.

It is also necessary to avoid.
יש גם להימנע מ.