What is the translation of " IT IS NECESSARY TO AVOID " in Croatian?

• potrebno je izbjegavati
• potrebno je izbjeći
• potrebno je da se izbjegne
• treba izbjegavati
• nužno je izbjegavati
• neophodno je izbjegavati

Examples of using It is necessary to avoid in English and their translations into Croatian

It is necessary to avoid voids and crevices.
Potrebno je da se izbjegne šupljine i pukotine.

Also, after the first day after treatment it is necessary to avoid using make-up.
Također, prvi dan nakon tretmana potrebno je izbjegavati korištenje šminke.

It is necessary to avoid too heavy, thick shades.
Potrebno je izbjeći previše teške, debele nijanse.

When carrying out this cosmetic procedure it is necessary to avoid a number of mistakes.
Pri provođenju ove kozmetičke procedure treba izbjegavati niza pogrešaka.

It is necessary to avoid jewelry made from copper.
Potrebno je da se izbjegne nakit izrađen od bakra.

During the use of the wooden box, it is necessary to avoid moisture and avoid messy environment.
Tijekom korištenja drvene kutije potrebno je izbjegavati vlagu i izbjegavati neurednu okolinu.

It is necessary to avoid damage to the urethra;
Potrebno je izbjeći oštećenje mokraćne cijevi;

In order to maintain the immune system, it is necessary to avoid the consumption of alcohol, smoking, stress and normalize sleep.
Za održavanje imunološkog sustava potrebno je izbjegavati konzumiranje alkohola, pušenje, stres i normalizirati san.

It is necessary to avoid the mechanical effect on the display.
Potrebno je izbjeći mehanička učinak na zaslonu.

If it is essential to react in the immediate future, it is necessary to avoid sending the comments to the person targeted.
Ako je neophodno reagirati u bliskoj budućnosti, neophodno je izbjegavati slanje komentara osobi kojoj je ciljano.

And it is necessary to avoid spectrally cold light sources.
I potrebno je izbjeći spektralno hladne izvore svjetlosti.

Since the bedroom is a place for rest, here we spend a lot of time, it is necessary to avoid species whose representatives are capable of releasing poisonous substances.
Budući da je spavaća soba mjesto za odmor, ovdje provodimo dosta vremena, potrebno je izbjegavati vrste čiji su predstavnici sposobni otpuštati otrovne tvari.

It is necessary to avoid raw places when designing such a structure.
Potrebno je izbjeći sirova mjesta pri izradi takve strukture.

To reduce the frequency of this type of dermatitis it is necessary to avoid contact with allergens and regularly apply creams that soothe the skin.
Kako bi se smanjila učestalost izbijanja ovakvog stanja, nužno je izbjegavati doticaj s alergenima i redovito nanositi kreme koje umiruju kožu.

It is necessary to avoid ingredients that contain meat of pigs, boars.
Potrebno je izbjegavati sastojke koji sadrže meso svinja, svinja.

For a better microclimate on the site, in order to less damage to plants by pests, diseases, it is necessary to avoid planting monocultures, and to practice mixed planting.
Za bolju mikroklimu na mjestu, kako bi se manje štete na biljkama od štetnika, bolesti, potrebno je izbjeći sadnju monokultura i prakticirati miješano sadnju.

At low ceilings it is necessary to avoid horizontal division of walls.
Na niskim stropovima potrebno je izbjeći horizontalnu podjelu zidova.

It is necessary to avoid their direction along the long walls of the bedroom.
Potrebno je izbjegavati njihov smjer duž dugih zidova spavaće sobe.

By controlling appliances in the location, it is necessary to avoid self-destruction and shoot as many opponents to advance to the next stage of the game.
Kontrolom aparata u mjestu, potrebno je da se izbjegne samouništenje i pucati onoliko protivnike unaprijed na sljedeću fazu igre.

It is necessary to avoid getting medication on the mucous membranes and in the eyes.
Potrebno je izbjegavati dobivanje lijekova na sluznici i u očima.

While establishing a resolution college, it is necessary to avoid duplication of work already conducted by the consolidating supervisor and the supervisory college.
Pri osnivanju sanacijskog kolegija potrebno je izbjegavati dupliciranje posla koji su već obavili konsolidirajuće nadzorno tijelo i kolegij nadzornih tijela.

It is necessary to avoid large decor, drawings, textures of finishing materials.
Potrebno je izbjegavati veliki dekor, crteže, teksture gotovih materijala.

After treatment it is necessary to avoid the sun at least 10-15 days, and use sunscreens with SPF 50+.
Nakon tretmana potrebno je izbjegavati sunce minimalno 10- 15 dana te koristiti zaštitne kreme sa SPF 50+.

It is necessary to avoid various objects, decorations, employees for decoration, but cluttering the room.
Potrebno je izbjegavati različite predmete, dekoracije, zaposlenike za ukrašavanje, ali nered u prostoriji.

After the treatment, it is necessary to avoid the sun for least 7-10 days and use sunscreens with SPF 50+.
Nakon tretmana potrebno je izbjegavati sunce minimalno 7-10 dana te koristiti zaštitne kreme sa SPF 50+.

Also it is necessary to avoid in the composition of feedArtificial flavors, colorants, preservatives and sweeteners.
Također treba izbjegavati u sastavu hrane za životinjeumjetna arome, boje, konzervansi i sladila.

Supporters of the move say it is necessary to avoid a snag in Croatia's relations with the EU, at a time when the country is seeking to speed up entry into the bloc.
Pristaše ovakve odluke kažu kako je potrebno izbjeći neprilike u odnosima Hrvatske sa EU, u trenutku kada zemlja teži ubrzanju ulaska u Uniju.

It is necessary to avoid getting the cream into the eyes, to damaged areas of the skin and to open wounds.
Potrebno je izbjegavati nanošenje krema u oči, oštećena područja kože i otvaranje rana.

During the repair it is necessary to avoid the installation of wooden partitions and columns, they hide the space, making the room smaller.
Tijekom popravka potrebno je izbjeći ugradnju drvenih pregrada i stupova, skrivaju prostor, čineći sobu manju.

It is necessary to avoid direct sunlight on the seedlings to avoid burns of young leaves.
Potrebno je izbjegavati izravnu sunčevu svjetlost na sadnicama kako bi se izbjegle opekline mladog lišća.