What is the translation of " IT IS NECESSARY TO AVOID " in Italian?

• è necessario evitare
• occorre evitare
• bisogna evitare
• necessario evadere
• è necessario rifuggire

Examples of using It is necessary to avoid in English and their translations into Italian

Moreover it is necessary to avoid getting water directly on the leaves.
Inoltre bisogna evitare di far arrivare l'acqua direttamente sulle foglie.

Both are optional and are used only if it is necessary to avoid ambiguity.
Entrambi sono opzionali e devono essere usati solo se necessari per evitare ambiguità.

That it is necessary to avoid it simply to disconnect this management.
Che sia necessario evitarlo semplicemente per sconnettere questa direzione.

but direct sunshine is ideal in the spring and it is necessary to avoid in the summer.
ma la luce del sole diretta è ideale nella primavera e è necessario evitare nell'estate.

In the first place it is necessary to avoid a two-speed Europe, as stated in 1.2.9.
In primo luogo occorre evitare l'Europa a due velocità, come afferma al punto 1.2.9.

thus it is necessary to avoid coloring of a zone near roots.
così è necessario evitare di arrossire di una zona vicino a radici.

It is necessary to avoid any provocative, offensive, humiliating action and any anti-Islamic attitude.
Occorre evitare ogni azione provocatoria, offensiva, umiliante e ogni atteggiamento anti-islamico.

For a healthy spiritual life, it is necessary to avoid both fideism and moral activism.
Per una sana vita spirituale è necessario rifuggire sia dal fideismo che dall'attivismo moralista.

It is necessary to avoid a collision with them, because every time you lose one of your superheroes.
È necessario rifuggire da una collisione con loro, perché ogni volta che si perde uno dei suoi supereroi.

need to produce coloured parts or when it is necessary to avoid the color black.
è necessario produrre parti colorate o quando bisogna evitare il colore nero.

In establishing full rights it is necessary to avoid making it appear as something extraordinary.
Nell impiantare la pienezza dei diritti bisognerà evitare di presentarla come qualcosa di eccezionale.

a step it is better to refuse active occupations because it is necessary to avoid sharp movements.
un passo è migliore per rifiutare professioni attive perché è necessario evitare movimenti affilati.

It is necessary to avoid having a large number of agencies overlapping functions
E' necessario evitare di avere un gran numero di agenzie che si sovrappongono nelle funzioni

If, on the basis of scientific advice or evidence, it is necessary to avoid serious harm to a stock caused by intra-
Se, sulla base di pareri o dati scientifici, ciò sia necessario per evitare danni gravi a uno stock a seguito di dinamiche intraspecie

It is necessary to avoid a proliferation of entities with the right to express divergent views under this procedure.
E' opportuno prevenire la proliferazione delle entità abilitate ad esprimere un'opinione divergente secondo la citata procedura.

Since the germination of the carrot seeds is slow, it is necessary to avoid the competition of herbaceous herbs with frequent manual
Siccome la germinazione dei semi di carota è lenta occorre evitare la concorrenza di erbe infestanti dell'orto con frequenti

It is necessary to avoid use of the optical drive,
È necessario evitare l'uso dell'azionamento ottico,

make efficient use of the Community's financial resources, it is necessary to avoid needless proliferation of equipment,
di utilizzare in modo efficiente le risorse finanziarie comunitarie, occorre evitare proliferazione di apparecchiature, ripetizione di

Whereas it is necessary to avoid distorting competition and disturbing the organization of the markets in question;
Considerando che occorre evitare distorsioni della concorrenza e perturbamenti nell'organizzazione dei mercati in questione;

During the first 24 hours, it is necessary to avoid equipping the plaster(sock, pyjamas) to enable him to dry.
Durante le prime 24 ore, occorre evitare di«vestire» il gesso(calzini, pigiama) per consentirgli di asciugare.

In addition, it is necessary to avoid, as far as possible,
Inoltre bisogna evitare, per quanto possibile, ombreggiamento

At transition through a reservoir it is necessary to avoid the sites covered with bright, juicy vegetation: there, as a rule, deeply.
In transizione attraverso bacino necessario evadere distretti, pokrytykh brillante, da vegetazione di jucy: e la, come una regola, profondo.

Thirdly, it is necessary to avoid a chasm of contempt between,
Terzo, occorre evitare una cava sprezzantemente divario tra,

Given the gravity and the multiple attacks, it is necessary to avoid fragmentation and build around flexible
Data la gravità e gli attacchi multipli, è necessario per evitare la frammentazione e costruire combinazioni

However, it is necessary to avoid the great risk of undue homologising.
Ma occorre evitare il grave rischio di indebite omologazioni:

More importantly, we believe it is necessary to avoid a hiatus developing between the work already done and that which is to follow.
Cosa ancora più importante, riteniamo necessario evitare una soluzione di continuità tra il lavoro già fatto e quello che seguirà.

At the same time, it is necessary to avoid light wastes,
Al tempo stesso bisogna evitare sprechi luminosi,

At TV installation it is necessary to avoid affinity of furnaces,
In televizora di installazione necessario evadere il propinquita di forni,

With regard to the types of soils it is necessary to avoid calcareous and clayey ones,
Per quanto riguarda i tipi di suoli bisogna evitare quelli calcarei ed argillosi,

In the second half of day it is necessary to avoid overconsumption of carbohydrates, it is impossible to use carbohydrates before going to bed.">
Nella seconda metà di giorno è necessario evitare il sovraconsumo di carboidrati,"particolarmente semplici",

How to use "it is necessary to avoid" in an English sentence

To maintain good health it is necessary to avoid their blockage.

In addition, it is necessary to avoid disruption of normal growth.

It is necessary to avoid low hats, lowered on the forehead.

Grammatical mistakes are penalized, so it is necessary to avoid them.

During the period обкатки it is necessary to avoid высокооборотных modes.

It is necessary to avoid and injure the ears and head.

Pain is unpleasant, but it is necessary to avoid further injury.

It is necessary to avoid excessive control traffic (route update information).

It is necessary to avoid complicated formulations or too long sentences.

Therefore, in these cases it is necessary to avoid it totally.

How to use "occorre evitare, bisogna evitare" in an Italian sentence

Dall'altra parte, occorre evitare assolutamente ulteriori oneri.

Attenzione, non bisogna evitare nessun passaggio.

Bisogna evitare gli stucchevoli passaggi laterali”.

Quindi occorre evitare ingiuste discriminazioni di trattamento.

Occorre evitare ciò mediante una modifica dell’ordinanza.

Bisogna evitare gli errori del passato.

Però bisogna evitare “soluzioni auto assolutorie”.

Occorre evitare un’esposizione eccessiva senza cautele.

Bisogna evitare che diventi una Disneyland».

Bisogna evitare che frequentino Social Network?