IT IS NECESSARY TO AVOID Meaning in Arabic - translations and usage examples

• من الضروري تجنب

Examples of using It is necessary to avoid in English and their translations into Arabic

As Vaughan Lowe has warned, it is necessary to avoid.
ومثلما حذر فاجان لوي فإن من الضروري تجنب

It is necessary to avoid overfeeding these animals.
من الضروري تجنب الإفراط في تغذية هذه الحيوانات

To accomplish this task, it is necessary to avoid sectoral approaches.
وﻹنجاز هذه المهمة من الضروري تجنب النهج القطاعية

It is necessary to avoid sudden changes in speed and stick clogging.
من الضروري تجنب حدوث تغييرات مفاجئة في السرعة وانسداد العصا

The patient can live his life naturally, but it is necessary to avoid exposure to sunlight.
يستطيع المريض مباشرة حياته بشكل طبيعي، ولكن يستلزم عليه تجنب التعرض لأشعة الشمس

Therefore, it is necessary to avoid exposure to sunlight during storage.
لذلك، من الضروري تجنب التعرض لأشعة الشمس أثناء التخزين

To avoid stains or minimize their occurrence within the first 48 hours, it is necessary to avoid colored foods and beverages as much as possible.
لتجنب البقع أو تقليل حدوثها في غضون 48 ساعة، من الضروري تجنب الأطعمة والمشروبات قدر الإمكان

It is necessary to avoid getting medication on the mucous membranes and in the eyes.
من الضروري تجنب الحصول على الدواء على الأغشية المخاطية وفي العينين

That the pet was healthy and cheerful, it is necessary to avoid during feeding the following.
من أجل أن تكون الحيوانات الأليفة صحية ومبهجة، من الضروري تجنب ما يلي عند الرضاعة

It is necessary to avoid compounding the drug with antibiotics related to the beta-lactam type.
فمن الضروري تجنب تفاقم المخدرات مع المضادات الحيوية المتعلقة نوع بيتا لاكتام

After treatment, the skin should dry out in the air, it is necessary to avoid contact of the treated area with clothing.
بعد العلاج، يجب أن يجف الجلد في الهواء، فمن الضروري منع ملامسة المنطقة المعالجة بالملابس

It is necessary to avoid personal injury and death caused by the winding of transverse auger in the grain tank. 2.
من الضروري تجنب الإصابة الشخصية والوفاة الناجمة عن لف المحراث المستعرض في خزان الحبوب. 2

In order for several languages to coexist, it is necessary to avoid the predominance of some languages over others.
ومن الضروري، حتى تتعايش عدة لغات مع بعضها البعض، تجنب هيمنة بعض اللغات على بعضها الآخر

It is necessary to avoid that the door of the bedroom is facing the one of the bath because this reflects a negative energy.
من الضروري تجنب أن يواجه باب غرفة النوم أحد الحمامات لأن هذا يعكس طاقة سالبة

When treating the mild form of diarrhea, it is necessary to avoid anti-emergency drugs that help to reduce intestinal peristalsis.
عند معالجة الشكل الخفيف من الإسهال، من الضروري تجنب الأدوية المضادة للطوارئ التي تساعد على تقليل التمعج المعوي

It is necessary to avoid contact of the solution with the skin, for this it is necessary to use gloves and other protective elements of clothing.
من الضروري تجنب ملامسة المحلول مع الجلد، لذلك يستحق استخدام القفازات وعناصر الملابس الواقية الأخرى

During the treatment of patients in younger age groups, it is necessary to avoid long-term use of the drug on large areas of the skin.
أثناء علاج المرضى في الفئات العمرية الأصغر سنا، من الضروري تجنب استخدام الدواء على المدى الطويل في مناطق واسعة من الجلد

First of all, it is necessary to avoid direct contactwith skin integuments of persons who already have fungal diseases.
بادئ ذي بدء، من الضروري تجنب الاتصال المباشرمع مكونات الجلد للأشخاص الذين لديهم بالفعل أمراض فطرية

However, due to the synthesis of resin and other excipients from quartz board, it is necessary to avoid direct exposure to high temperature or local heating on the table for a long time.
ومع ذلك، بسبب تركيب الراتينج والسواغات الأخرى من لوح الكوارتز، من الضروري تجنب التعرض المباشر لدرجات الحرارة العالية أو التدفئة المحلية على الطاولة لفترة طويلة

On the contrary, it is necessary to avoid slipping back into a bloc mentality and dividing countries into“friends and foes”, whether in politics or in economics.
فعلى عكس ذلك، يلزم تجنب اﻻنزﻻق مرة أخــرى إلـى عقليــة التكتﻻت وتقسيم البلدان إلى" اصدقاء واعداء"، سواء في مجال السياسة أو مجال اﻻقتصاد

Thus, to ensure the technical integrity and impartiality of the work of the Chemical Review Committee, it is necessary to avoid situations in which financial or other interests might affect the outcome of that work.
ولذا، ومن أجل التأكد من السلامة الفنية ونزاهة العمليتين في عمل اللجنة المعنية باستعراض المواد الكيميائية، يتوجب تجنب الأوضاع التي قد تؤثر فيها المصالح المالية أو غيرها من المصالح في النتائج المتحققة من هذا العمل

When using eye drops, it is necessary to avoid contact with the dispenser of the eyelids or hands due to the likelihood of microbial contamination.
عند استخدام قطرات العين، من الضروري تجنب ملامسة موزع الجفون أو اليدين بسبب احتمال التلوث الميكروبي

Since the drug can cause drowsiness, it is necessary to avoid work associated with rapid motor and mental reactions, as well as not to drive vehicles.
بما أن الدواء يمكن أن يسبب النعاس، فمن الضروري تجنب العمل المرتبط بالتفاعلات الحركية السريعة والعقلية، فضلاً عن عدم قيادة المركبات

It is necessary to avoid, especially with decompensation, the use of non-steroidal anti-inflammatory drugs(aspirin, ibuprofen), as a possible cause of bleeding and kidney failure.
من الضروري تجنب، وخاصة مع decompensation، استخدام العقاقير غير الستيرويدية المضادة للالتهابات(الأسبرين، ايبوبروفين)، كسبب محتمل للنزيف والفشل الكلوي

In other words, we will avoid being too prescriptive, and I think it is necessary to avoid being too prescriptive, and at the same time we must ensure that we do not exclude anything a priori from our work.
وبعبارة أخرى، فإننا سنتجنب الإفراط في الإملاءات، وأعتقد أن من الضروري تجنب ذلك، ويجب أن نتأكد في الوقت ذاته من عدم إقصاء أي أمر من أعمالنا مبدئياً

At the same time, it is necessary to avoid situations in which our work on other issues related to United Nations reform becomes hostage to the divergence of views on Security Council enlargement.
وفي الوقت نفسه، من الضروري أن نتجنب حاﻻت يصبح فيها عملنا بشأن مسائل أخرى تتعلق بإصﻻح اﻷمم المتحدة رهينة لتشعب اﻵراء بشأن توسيع مجلس اﻷمن

In addition, it is necessary to avoid immunodeficiencystates.
بالإضافة إلى ذلك، فمن الضروري تجنب نقص المناعةالدول

Therefore, when applying Zinc Sulfate, it is necessary to avoid contact with phosphate fertilizers such as superphosphate, heavy superphosphate, diammonium phosphate and Potassium Dihydrogen Phosphate, and it is not possible to mix them together.
لذلك، عند استخدام كبريتات الزنك، من الضروري تجنب ملامسة الأسمدة الفوسفاتية مثل السوبر فوسفات والفوسفات الثقيل وفوسفات الأمونيوم وفوسفات هيدروجين البوتاسيوم، ولا يمكن مزجها معًا

(3) During the operation of the specific cleaning operation, it is necessary to avoid frequently opening and closing the hand-held high-pressure spray gun in order to reduce the influence of the pressure pulse on the hose, thereby prolonging the service life of the hose.
(3) وخلال العملية من عملية التنظيف محددة, من الضروري تجنب كثير من الأحيان فتح وإغلاق باليد الضغط العالي بندقية رش من أجل الحد من تأثير نبض الضغط على خرطوم, وبالتالي إطالة عمر خدمة للخرطوم

Safety sweep of grain tank for Rice Paddy Cutting Machine 1 It is necessary to avoid personal injury and death caused by the winding of transverse auger in the grain tank 2 Due to the need of functions the transverse auger can not be completely covered in the grain tank so can not enter the grain tank when the engine.
كاسحة أمان لخزان الحبوب لآلة قطع الأرز. 1. من الضروري تجنب الإصابة الشخصية والوفاة الناجمة عن لف المحراث المستعرض في خزان الحبوب. 2. نظرا للحاجة إلى وظائف، لا يمكن تغطية المثقب العرضي بالكامل في خزان الحبوب، لذلك لا يمكن دخول خزان الحبوب عندما

How to use "it is necessary to avoid" in a sentence

If you have hyperthyroidism, it is necessary to avoid certain food items.

Besides, it is necessary to avoid any kind of repetition or copying.

It is necessary to avoid the obstacles, which are on the pitch.

For this, it is necessary to avoid all funny and unwanted mistakes.

It is necessary to avoid the value judgments which you cannot prove.

It is necessary to avoid frequent, cold starts following one by one.

We explained why it is necessary to avoid manual bridgehead server assignments.

It is necessary to avoid any risk that would affect the data.

Since one cannot remove it, it is necessary to avoid manufacturing it.

About vampires, it is necessary to avoid movies and books like Twilight.