What is the translation of " IT LOOKING " in Hebrew?

• זה ייראה
• זה נראה
• שייראה

Examples of using It looking in English and their translations into Hebrew

Is it looking OK?
האם זה מסתכל בסדר?

I could come out of it looking, uh.
אני יכול לצאת מזה כשאני נראה… די רע.

Is it looking solid?
האם הוא נראה מוצק?

I got CSU all over it looking for prints.
המעבדה מחפשת על כל התיק טביעות אצבעות.

I want it looking as great as possible, and I want my client to be happy.
אני רוצה שזה נראה נהדר ככל האפשר, ואני רוצה הלקוח שלי כדי להיות מאושר.

Do you remember it looking like that?
זוכרים כשהיא נראתה ככה?

I cannot endorse a version of that future in which I am still on the outside of it looking in.
אני לא יכול לאשר גירסה של שהעתיד שבו אני עדיין בצד החיצוני של אותו מבט ב.

Isn't it looking great?
נכון שזה נראה נהדר?

If the Universe is aware, what is it looking at?
אם היא האובייקט, אז מה בדיוק מתבונן בה?

Me, I call it looking for a friend.
אני קורא לזה חיפוש חבר.

Adding some cooler tones will keep it looking textured.
הוסיף כמה גוונים קרירים ישמור אותו מחפש מרקם.

This keeps it looking new even after extensive use.
זו הסיבה שהן נראות כחדשות גם לאחר שימוש ממושך.

You guys must have worked really hard to get it looking like this.
בטח עבדתם ממש קשה כדי שזה ייראה ככה.

I do know it looking at me.
אני מרגישה שהוא צופה בי.

It needs to be lightly cleaned to keep it looking great.
הוא חייב להיות נקי כדי שיוכל לבחון אותו היטב.

We don't want it looking like that if secret shopper comes, do we?
אנחנו לא רוצים שזה ייראה ככה אם הלקוח הסמוי יגיע, נכון?

Funny, I have only been to Montana once but I seem to remember it looking a lot different from this.
מצחיק, הייתי במונטנה פעם, אבל אני זוכר שזה נראה מאוד שונה מזה.

You don't want it looking like your gay son is taking over the Empire?
אתה לא רוצה שייראה כאילו הבן ההומו שלך משתלט על האימפריה?

You have to understand how to keep the furniture to keep it looking as great as new.
לפניי רכישת הרהיטים אתם חייבים לדעת איך לשמור על הריהוט על מנת שייראה טוב כמו חדש.

I do want to impress him without it looking like I could give a shit, which, actually, I don't!
אני באמת רוצה להרשים אותו בלי שזה יראה כאילו אכפת לי, שזה למעשה לא נכון!

Animated characters bring any website to life and provide a far more immersive experience to your audience, while also making it looking great.
דמויות באנימציה יסייעו לכל אתר או פוסט בסושיאל לקבל חיים ולספק חוויה מעניינת הרבה יותר לקהל שלך, בדרך גם עושה את זה בנראות נהדרת.

How do you keep it looking like new?
איך אתה שומר שזה יראה כמו חדש?

Don't expect your hair to bounce back to normal an hour after the bleach comes comes off- but if you have taken care to bleach your hair properly, you can prevent damage and keep it looking healthy.
אל תצפי שהשיער יצמח בחזרה למצב הנורמלי שלו לאחר ההבהרה יורדת, אבל אם דאגת להבהרת השיער שלך בצורה ראויה, את יכולה למנוע נזק ולשמור על מראה בריא של השיער.

Yeah, I don't remember it looking this perfect.
כן, אני לא זוכר את זה מחפש זה מושלם.

He said he would be riding on it looking down to make sure I was okay.
הוא אמר שהוא יהיה רכוב עליו, ויביט למטה כדי לוודא שאני בסדר.

You can't even draw love on a napkin without it looking like… two dudes'69' in it..
אי אפשר אפילו לצייר אהבה על מפית בלי שזה ייראה כמו שני בחורים בתנוחת 69.

I went back to Devon School not long ago, and found it looking oddly newer than when I was a student there 15 years before.
לא מזמן חזרתי לבית הספר דבון, ומצאתי שהוא נראה חדש באופן משונה מכשהייתי תלמיד שם חמש-עשרה שנה לפני כן.

He couldn't say"chess" because Draco wouldn't be able to accept without it looking strange, he couldn't say"arm-wrestling" because Mr. Goyle would crush him-.
הוא לא יכול לומר"שחמט" כי דראקו לא יוכל להסכים לזה בלי שזה ייראה מוזר, הוא לא יכול לומר"הורדת-ידיים" כי מר גויל ירסק אותו-.