What is the translation of " IT SEEM " in Hebrew?

• לזה להיראות
• לזה להראות
• לה להיראות
• זה יראה
• לזה להישמע

Examples of using It seem in English and their translations into Hebrew

To make it seem real.
כדי שזה ייראה אמיתי.

It seem it will be what I.
It נראה שזה יהיה מה אני.

The snow makes it seem dark.
השלג גורם לכך שיראה חשוך.

It seem as if you have abandoned me.
אפילו שלפעמים נראה כאילו נטשת אותי.

Doesn't that make it seem more fair?
לא נראה לך הוגן יותר?

Makes it seem like we're not killing her.
גורם לזה להישמע כאילו שאנו לא הורגים אותה.

You said to make it seem real.
אמרת שאתה רוצה שזה יראה אמין.

You made it seem like I was the only one.
גרמת לזה להראות כאילו אני היחיד.

Despite your efforts to make it seem that way.
למרות שאתה מתאמץ שזה יראה כך.

You're making it seem different that it is.
אתה גורם לזה להישמע שונה מהאמת.

Something about the camera makes it seem red.
המצלמה וגורם לה להיראות אדומה.

I want to make it seem like I care about you.
אני רוצה לגרום לזה להיראות כאילו אכפת לי ממך.

I dance along with you to make it seem real.
אני רוקדת יחד איתך כדי שזה יראה אמיתי.

She made it seem like it was my fault.
היא גרמה לזה להישמע כאילו זו הייתה אשמתי.

If you write it down, it makes it seem more real, right?
אם יש תמונה, זה נראה יותר אמיתי, לא?

He made it seem like Mrs. D was writing to my dad.
הוא גרם לזה להראות כאילו גברת ד' כתבה לאבי.

Remember, just try to make it seem like it's heartfelt.
זיכרי, נסי שזה ייראה כאילו זה בא מעומק הלב.

And I made it seem as though it all suddenly just came to me.
וגרמתי לזה להראות כאילו הרגע קלטתי את זה.

Then please don't try and make it seem like something else.
אני יודעת איך זה נראה. אז בבקשה אל תנסי לגרום לזה להראות כמו משהו אחר.

Makes it seem as if you have the muscle to back it up.
גורם לזה להראות כאילו יש לך את השרירים לגבות את זה.

I mean… Jo made it seem like the sky was falling.
אני מתכוון, ג'ו גרמה לזה להראות כאילו שהשמיים נופלים.

Well, it seem like… I can't say nothing to change y'all minds.
אוקיי, זה נראה כמו… שאני לא יכול להגיד כלום לשנות את דעתכם.

Because I wanted to make it seem like I was doing something else.
כי רציתי שזה יראה כאילו אני עושה משהו אחר.

Long ago, it seem so long ago, How young and innocent we were.
לפני זמן רב, זה נראה לפני זמן רב, איך היינו צעירים ותמימים.

On the show, Chili made it seem like the whole crew was family.
בתוכנית, צ'ילי גרם לזה להיראות כאילו כל הצוות היה משפחה.

It makes it seem like I said something dirty, but I didn't.
זה גורם לזה להשמע כאילו אמרתי משהו מלוכלך, אבל לא אמרתי.

I'm sorry if I made it seem like we had to do it today.
אני מצטער אם גרמתי לזה להראות כאילו אנו חייבים לעשות זאת היום.

We will make it seem like she lost it because of you and Darci.
זה ייראה כאילו היא התפרצה בגללך ובגלל דרסי.

I-I had to make it seem real so you would pay attention.
הייתי חייבת לגרום לזה להיראות אמיתי, כדי שתשמעי לי.

Stop trying to make it seem like you're some kind of sensitivity expert.
תפסיק לנסות להיראות כמו מומחה לרגישות.