What is the translation of " IT MIGHT BE A BIT " in Hebrew?

[it mait biː ə bit]
[it mait biː ə bit]
זה יכול להיות קצת
זה עלול להיות קצת
זה עשוי להיות קצת

Examples of using It might be a bit in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It might be a bit more.
זה כנראה קצת יותר.
But for newbies, it might be a bit tough.
ובכן, עבור Newbie זה יהיה די קשה.
It might be a bit strange.
זה עשוי להיות קצת מוזר.
Always thought it might be a bit too technical?
תמיד חשב שזה יכול להיות קצת טכני מדי?
It might be a bit mundane for you.
זה עלול להיות קצת משעמם בשבילך.
We could go in there, but it might be a bit cold.
נוכל להיכנס לשם, אבל אולי יהיה מעט קר.
Yes, it might be a bit difficult.
כן, זה יכול להיות קצת קשה.
The face is a bit sort of bashed-up, so it might be a bit difficult.
הפנים קצת חבוטות, זה יהיה קצת קשה.
Yeah, it might be a bit weird.
כן, זה עלול להיות מוזר במקצת.
January-February can be a good time, but it might be a bit cold.
ינואר-פברואר יכולים להיות זמן טוב, אך לעיתים יהיה מעט קר.
It might be a bit overly maudlin in places.
אני עשוי להיות מעט רגשני מדי.
I would say it might be a bit weird for them.
אמרתי לכן שיהיה קצת מוזר איתם.
It might be a bit too harsh on you… What?
זה עלול להיות קצת יותר קשה בשבילך… מה?
I thought it might be a bit over your head.
חשבתי שזה יכול להיות קצת מעל ראשך.
It might be a bit intense for very young children however.
למרות שהם עשויים להיות קצת אינטנסיבי לילדים צעירים.
Be careful, it might be a bit too strong.
תזהר, זה עלול להיות קצת חזק.
It might be a bit embarrassing to admit that you have been fooled, but reporting will help prevent other people from getting scammed.
זה יכול להיות קצת מביך להודות שאתה כבר שולל, אבל הדיווח יעזור למנוע מאנשים אחרים מקבל scammed.
I thought it might be a bit unseemly, given the circumstances.
חשבתי שזה יכול להיות קצת לא יאה, בהתחשב בנסיבות.
Well, it might be a bit difficult at this time of the morning, sir. Why don't you come back to the station and wait for one ofthe garages to open?
ובכן, זה עשוי להיות קצת קשה בשעה כזאת בבוקר, אדוני מדוע שלא תחזור איתנו לתחנה ותמתין לאחד המוסכים שיפתח?
I suppose it might be a bit difficult because it's hard to let yourself into a guy's house if you haven't been invited but I think personally if I thought my mate was going home with a creep I would try my hardest even if they thought I was mad to get in and sleep on the sofa!
אני מניח שזה עלול להיות קצת קשה, כי קשה לתת את עצמך לתוך ביתו של בחור אם לא הוזמן אבל אני חושב באופן אישי אם חשבתי שהחבר שלי היה הולך הביתה עם שרץ הייתי מנסה שלי אפילו הכי קשה אם הם חושבים טעיתי טעות גסה להיכנס לישון על הספה!
It may be a bit strange.
זה עלול להיות קצת מוזר.
It may be a bit chilly.
זה עלול להיות קצת קריר.
It may be a bit Spartan in here, but it's unbelievably comfortable.
זה עלול להיות קצת Spartan כאן, אבל זה שלא תיאמן בנוח.
It may be a bit tight, but this makes it much easier to take the test.
זה עלול להיות קצת חזק, אבל זה עושה את זה הרבה יותר קל לעשות את המבחן.
It may be a bit more difficult and may require a bit more expertise and effort a little more awareness, but can be done.
זה יכול להיות קצת יותר קשה, וזה עשוי לדרוש קצת יותר ידע ומאמץ מודע, אך זה בר-ביצוע.
Although, it may be a bit inappropriate to be of great Joy if someone had just experienced something traumatic or a bereavement.
למרות, שזה עשוי להיות קצת לא מתאים להיות בשמחה גדולה אם מישהו חווה משהו טראומתי או שכול.
Perhaps it may be a bit vague for beginners to understand the concept of free Web pages.
אולי זה יכול להיות קצת מעורפל למתחילים להבין את הרעיון של דפי אינטרנט חינם.
So he came back when he was a teenager,and he said to his grandfather,"It may be a bit late now because I have discovered that I don't believe in the gods.".
אז הוא חזר כשהיה בן עשרה,ואמר לסבו,"זה אולי מעט מאוחר מדי עכשיו מפני שגיליתי שאני לא מאמין באלים.".
If you are new to Instagram, it may be a bit intimidating, but you should take the time to have fun.
אם אתם חדשים באינסטגרם, זה יכול להיות מעט מאיים אבל אתם צריכים לקחת את הזמן ולהנות.
Now with Flexible Bidding Strategies it may be a bit confusing as to what type of bidding is available and how it works.
עכשיו בעזרת אסטרטגיות בידינג גמישות ייתכן שיהיה זה מעט מבלבל לדעת איזה סוג של בידינג זמין וכיצד הוא פועל.
Results: 1931, Time: 0.0488

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew