What is the translation of " IT OVER AND OVER AGAIN " in Hebrew?

• את זה שוב ושוב
• את זה שוב ו שוב

Examples of using It over and over again in English and their translations into Hebrew

Sing it over and over again.
שרו את זה שוב ושוב שוב.

I have been watching it over and over again.
אני היה צופה בו שוב ושוב.

Use it over and over again, okay?
תחזרי עליו שוב ושוב, בסדר?

He kept repeating it over and over again.
הוא חזר על זה שוב ושוב.

I see it over and over again and it inspires me.
אני רואה אותו עושה את זה שוב ושוב וזה מעורר השראה.

Don't keep copying it over and over again.
רק אל תמלאו אותה שוב ושוב!

We do it over and over again until we become good at it..
עושים את זה שוב ושוב עד שנהיים יותר ויותר טובים בזה.

I would look at it over and over again.
הייתי מסתכל על זה שוב ושוב.

Tell it over and over again.”.
חשוב להגיד לה את זה שוב ושוב.”.

Instead, you can wear it over and over again.
ראשית, תוכלו ללבוש אותה שוב ושוב.

They read it over and over again and debated every word.
אני קוראת אותם שוב ושוב, ונוצרת כל מילה.

This is so amazing I could watch it over and over again.
מדהים אני כול הזמן רואה את זה שוב ושוב.

Kate said it over and over again like a mantra.
היא חזרה על זה שוב ושוב כמו מנטרה.

Every time i look at you i see it over and over again.
בכל פעם שאני מסתכל עליך, אני רואה את זה שוב ושוב.

I have said it over and over again. I am against the idea of it..
אמרתי זאת שוב ושוב, אני נגד הרעיון של זה.

It will make you want to do it over and over again.
זה יגרום לך לרצות לעשות את זה שוב ושוב.

As if saying it over and over again will make it true.
כאילו אם תגיד את זה שוב ושוב זה יהפוך נכון.

It's so hard because they keep doing it over and over again.
זה כזה קשה כי הם ממשיכים לעשות את זה שוב ושוב.

They want to do it over and over again until they master it..
הם רוצים לעשות את זה שוב ושוב עד שהם שולטים בו.

Just find something that just guts you and do it over and over again.
פשוט למצוא משהו שפשוט אומץ ולעשות את זה שוב ושוב.

But to see someone do it over and over again, you're like,“Okay, wow!
אבל לראות מישהו עושה את זה שוב ושוב, אתה חושב״וואו!

It was like endless and they just keep doin' it over and over again.
זה היה כמו נצח והם פשוט המשיכו לעשות את זה שוב ושוב.

I could sing it over and over again, and it would never lose its magic.
אני קוראת אותו שוב ושוב, והוא עדיין לא מאבד מקסמו.

You could wear it over and over again.
תוכלו ללבוש אותה שוב ושוב.

Learning how to do it over and over again requires a few tips and tricks.
ללמוד איך לעשות את זה שוב ושוב דורש כמה טיפים וטריקים.

The kids watch it over and over again.
וילדים רואים זאת שוב ושוב.

They can enjoy it over and over again.
תוכלו ליהנות מהם שוב ושוב.

How do they do it over and over again?
איך הם עושים את זה שוב ושוב?

I enjoyed reading it over and over again.
נהניתי לקרוא אותם שוב ושוב.

I enjoyed watching it over and over again.
נהניתי לראות אותו שוב ושוב.