What is the translation of " IT WOULDN'T BE HARD " in Hebrew?

• זה לא יהיה קשה

Examples of using It wouldn't be hard in English and their translations into Hebrew

It wouldn't be hard.
זה לא קשה.

Seriously, it wouldn't be hard.
ברצינות, זה לא יהיה קשה.

It wouldn't be hard.
זה לא יהיה קשה.

No. Although with that name, it wouldn't be hard to.
לא, למרות שעם השם הזה זה לא היה קשה לנחש.

It wouldn't be hard at all.
לא היתי מתאמצת בכלל.

So if I wanted to harass him, it wouldn't be hard.
לו הייתי רוצה לקטול אותו, זה לא היה קשה מדי.

It wouldn't be hard right now.
זה לא יהיה קשה עכשיו.

Like I said, I travel a lot. It wouldn't be hard to do.
כמו שאמרתי, אני נוסע הרבה, לא יהיה קשה לגנוב את זהותי.

It wouldn't be hard to track him.
זה יהיה קשה לעכוף אחריו.

If I was guilty and wanted to beat that machine, it wouldn't be hard.
אם היתי אשמה ורציתי לסדר את המכונה זה לא היה קשה.

It wouldn't be hard to prove money laundering.
לא יהיה קשה להוכיח הלבנת כספים.

If the girls were smart and they got six of them, it wouldn't be hard just to knock off me or Jay.
אם הבנות חכמות, יש להן שישיה, זה לא יהיה קשה להעיף אותי או את ג'יי.

Well, it wouldn't be hard to find someone to fill in.
טוב, לא יהיה קשה למצוא ממלא מקום.

I just feel like… I still feel like, I don't know, maybe Kim or Chelsea would be, like, you know, it wouldn't be hard for them just to freaking bring Alicia.
אני מרגיש כאילו… אני עדיין מרגיש כאילו, לא יודע, אולי קים או צ'לסי… אתה יודע, לא יהיה להן קשה לצרף אליהן את אליסיה.

It's not that it wouldn't be hard to fix, either.
אני מקווה שזה גם לא מסובך לתקן זאת.

It wouldn't be hard for them to create a Jonas Flemming give him a history.
לא תהיה להם בעיה ליצור את ג'ונס פלמינג, לתת לו היסטוריה.

Well, I mean, you could do it, it wouldn't be hard… What, are they gonna throw me in prison?
ובכן, אתה יכול לעשות את זה, זה לא יהיה קשה… הם יאסרו אותי?

It wouldn't be hard for them because they can both fly.
זה לא אמור להיות להם קשה, כי שניהם יכולים לעוף.

But as a supervisor, it wouldn't be hard to get access to others' passwords.
אבל כמפקח, זאת לא תהיה בעיה להשיג סיסמאות של אחרים.

Though it wouldn't be hard to find out… whose code was punched into the copier that made the ballot instructions.
בכל זאת, לא יהיה קשה לגלות איזה מספר הוכנס למכונת הצילום שהעתיקה את ההוראות.

It means it wouldn't be hard to alter the purpose of this ship.
הווי אומר שלא יהיה קשה לשנות את ייעודה של הספינה הזו.

He added that it would not be hard to find a formula that could unite everyone(al-Quds, October 14, 2017).
הוא הסיף, כי לא יהיה קשה למצוא נוסחה שתאחד בין כולם(אלקדס, 14 באוקטובר 2017).

But the fact remains that it would not be hard to dispel Lévy's arguments on behalf of the centrality of Jews to France- to say that Rashi was never perused by French Catholics, that the Revolution owed more to Rome than to Jerusalem, and that Proust never laid eyes on a page of the Mishnah.
ואולם, נותרת בעינה העובדה שלא יהיה קשה להפריך את הטענות של לוי בנוגע למרכזיות של היהודים לצרפת ולטעון כנגדה שקתולים צרפתים מעולם לא קראו ברש"י בעיון, שהמהפכה הצרפתית חייבת יותר לרומא מלירושלים ושפרוסט מעולם לא שזף את עיניו בדף משנה.

It wouldn't be that hard.
זה לא יהיה כזה קשה.

It wouldn't be that hard.
זה לא יהיה קשה כל-כך.

So it wouldn't be so hard to forget.
אז זה לא יהיה קשה לשכוח.

And she would be gone, but it wouldn't be so hard.
והיא תיעלם, אבל זה לא יהיה כל כך קשה.

Well… it wouldn't be too hard to figure out something.
ובכן… לא יהייה כל כך קשה למצוא פתרון.

This can't be good, or it wouldn't be so hard to say.
זה בטח לא דבר טוב, אחרת לא היה לך קשה להגיד.

If it was meant to be, it wouldn't be this hard.
אם זה היה אמור לקרות, זה לא היה כל כך קשה.