Examples of using It your fault in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is it your fault?
זו אשמתך?I'm not making it your fault.
אני לא מאשים אותך.Was it your fault?
היה זה אשמתך?Does that make it your fault?
האם Was it your fault?
האם זאת הייתה אשמתך?
People also translate
That doesn't make it your fault.
Was it your fault she died?
How? How is it your fault?
איך זו אשמתך?Was it your fault with Mom?
זו הייתה אשמתך עם אמא?Doesn't make it your fault.
Is it your fault that you're sick?
האם זו אשמתך שאתה עדיין חולה?That doesn't make it your fault.
Is it your fault you're still sick?
האם זו אשמתך שאתה עדיין חולה?That doesn't make it your fault.
Is it your fault that you aren't sick?
האם זו אשמתך שאתה עדיין חולה?Dave… that does not make it your fault.
דייב… Or is it your fault?
או שזו אשמתך?Well, if he was, it doesn't make it your fault.
גם אם כן, זה לא אומר שזאת אשמתך.Why is it your fault?
למה זה אשמתך?Why is it your fault?
למה זו אשמתך?How is it your fault?
איך זה אשמתך?How is it your fault?
איך זו אשמתך?How is it your fault?
איך זה באשמתך?How is it your fault?
כיצד זו אשמתך?Why is it your fault?
למה זאת אשמתך?How is it your fault?
איך זאת אשמתך?How is it your fault?
איך זה ליקוי שלך?Why was it your fault?
למה זו הייתה אשמתך?That doesn't make it your fault, Miss Dubois. Observing, right. Sorry.
זה לא אומר שאת אשמה גב' דובואויז התבוננות, נכון סליחה.
