What is the translation of " KEEP DANCING " in Hebrew?

• ממשיך לרקוד
• תמשיך לרקוד
• להמשיך לרקוד
• תמשיכו לרקוד
• נמשיך לרקוד

Examples of using Keep dancing in English and their translations into Hebrew

Keep dancing, Tom.
תמשיך לרקוד, טום.

Ladies, keep dancing.
בנות, תמשיכו לרקוד.

Keep dancing around him, okay?
ותמשיך לרקוד מסביבו, טוב?

Remember, keep dancing.
זיכרו, המשיכו לרקוד.

Keep dancing on the minefield.
תמשיכי לרקוד על שדה המוקשים.

May the rabbit keep dancing.
הרבי ממשיך לרקד.

Keep dancing and dreaming!
אנחנו רוצים להמשיך לרקוד ולחלום!

And yet I keep dancing.
אבל אני ממשיכה לרקוד.

No matter how the music changes, you just keep dancing.
לא משנה כמה המוסיקה משתנה, אתה ממשיך לרקוד.

And remember, keep dancing with Her Highness.
וזכור, תמשיך לרקוד עם הוד מעלתה.

Nothing to see here, guys, keep dancing.
חבר'ה, שום דבר לא קרה. תמשיכו לרקוד.

Keep dancing around, keep skipping around I keep roaming around.
ממשיכה לרקוד, ממשיכה לדלג אני ממשיכה לשוטט מסביב.

To Meaghan, Keep dancing.
למייגן, תמשיכי לרקוד.

If that's all there is, my friends~ Then let's keep dancing.
אם זה כל מה שיש, חבריי, אז בואו נמשיך לרקוד.

She had to keep dancing.
היא חייבת להמשיך לרקוד.

If we're lucky, it never happens to us and we keep dancing.
אם יש לנו מזל, הרגע הזה אינו מגיע ואנחנו ממשיכים לרקוד.

We have to keep dancing.
אנחנו צריכים לשמור ריקודים.

I can't stop the feeling and ain't nobody leaving soon so keep dancing.
אף אחד, והוא לא עוזב בקרוב אז ימשיך לרקוד אני לא יכול לעצור את התחושה.

Come on, baby, keep dancing!
קדימה, מותק, תמשיכי לרקוד!

I can't stop the feeling so keep dancing, come on I know it's not officially hug time yet, but… Now that I am queen, i decree that hug time is all the time.
כך תמשיך לרקוד, בחייך אני יודע שזה לא לחבק רשמית זמן, אבל… עכשיו שאני מלכה, צו i כי לחבק הזמן הוא כל הזמן.

I look away and keep dancing.
אני מתנער וממשיך לרקוד.

Feel the good-good creeping up on you so just dance, dance, dance, come on all those things I shouldn't do but you dance, dance, dance and ain't nobody leaving soon so keep dancing.
כל הדברים שאני לא צריך לעשות אבל אתה רוקד, לרקוד, לרקוד אף אחד, והוא לא עוזב בקרוב אז ימשיך לרקוד.

But for now, we keep dancing.
בינתיים, הוא ממשיך לרקוד.

Tell them I'm dead but they must keep dancing.
הגידי להם שאני מת, אבל שהם חייבים להמשיך לרקוד.

I can't stop the feeling so keep dancing, come on.
אני לא יכול לעצור את התחושה כך תמשיך לרקוד, בחייך.

If that's all there is, my friends♪♪ then let's keep dancing…♪ Very good, Cindy.
אם זה כל מה שיש, ידידיי, אז בואו נמשיך לרקוד… טוב מאוד, סינדי.

He kept dancing with all the bridesmaids.
הוא המשיך לרקוד עם כל השושבינות.

(GRACE) Shades of wine♪ Love keeps dancing through my mind.
גווני יין אהבה ממשיכה לרקד בראשי.

But you just kept dancing'.
אבל אתה פשוט המשיך לרקוד'.

I have so much energy my hand keeps dancing!
יש לי כל-כך הרבה אנרגיה, היד שלי לא מפסיקה לרקוד.