Examples of using Keep spreading in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Keep spreading the flax.
תמשיכי לפזר את הפשתן.The ants keep spreading fast.
Keep spreading it man.
המשיכו להפיץ אותה ברבים.Will the patches keep spreading?
האם הפגנות ימשיכו להתפשט?Keep spreading the light.
תמשיכי להפיץ את האור.You heard wrong.But I will happily go all UFC on your ass if you keep spreading that shit.
שמעתן לא נכון,אבל אשמח לכסח אתכן בסגנון מקצועני אם תמשיכו להפיץ את השמועות האלה.Keep spreading the the light.
תמשיכי להפיץ את האור.Stay focused on your own position and path and keep spreading the Light, as it is needed more than ever.
הישארו ממוקדים על עמדתכם ונתיבכם והמשיכו להפיץ את האור, כיוון שזה נדרש יותר מאשר אי פעם.Keep spreading the facts.
המשיכו להפיץ את העובדות האמיתיות.Even if you exit this blog post still believing“low fat” is an awful sham,we can't keep spreading the myth that Keys was its originator.
גם אם אתה יוצא מפוסט בלוג זה כעדיין מאמין ש"דל השומן" הוא אחיזת עיניים נוראית,אנחנו לא יכוליםלשמור על הפצת המיתוס כי קיז היה היוזם שלה.Keep spreading all of your good words!
המשיכי להפיץ את הדעות היפות שלך!Swedish aid organization SIDA has to stop giving pro-Palestinian groups likePalestinagrupperna financial support for projects as long as they keep spreading disinformation about Israel.
ארגון הסיוע השבדי SIDA חייב להפסיק את תמיכתו הכספיתבארגונים פרו-פלסטינים כל עוד הם ממשיכים להפיץ מידע מוטעה לגבי ישראל.You still keep spreading the word of Almighty God, shocking the entire religious community.
אתם עדיין ממשיכים להפיץ את דברי האל הכול יכול ולזעזע את כל הקהילה הדתית.Stocks of some travel companies, alongside casino and hotel operators, have taken a hit, and more businesses are expected toreport a financial impact should the virus keep spreading, analysts said.
מניות של כמה חברות נסיעות, לצד מניות מלונות ובתי קזינו, ספגו מכה,ויותר עסקים צפויים לדווח על נזקים כספיים אם הנגיף ימשיך להתפשט, העריכו אנליסטים.Keep spreading your ideas, because the sum of all of us together, coupled, is greater than our parts.
תמשיכו להפיץ את הרעיונות שלכם, כי הסכום של כולנו ביחד, מחוברים, גדול יותר מסך החלקים שלנו.Despite of this fact Britain keep spreading a lot of rumors allegedly this Treaty is invalid, but I have proved that it is still valid 100%.
למרות הכל בריטניה המשיכה להפיץ הרבה שמועות שכביכול הסכם זה אינו תקף, אך הוכחתי(בספרי) שהוא 100% תקף עד היום.You can keep spreading lies about the New Israel Fund and about German money, but you know it has no connection what so ever to reality.
אתה יכול להמשיך להפיץ שקרים וכזבים על קרן חדשה וכסף גרמני, אבל גם אתה יודע שאין לזה שום אחיזה במציאות".As grassroots movements keep spreading and major undertakings behind the scenes come to fruition, all peoples can feel encouraged about the future.
כשהתנועות העממיות ממשיכות להתפשט ומחויבויות גדולות מאחורי הקלעים באות לידי ביטוי, כול האנשים יכולים להרגיש מעודדים לגבי העתיד.Power outage keeps spreading. About half the East Coast has already gone down.
זה ממשיך להתפשט, חצי מהחוף המזרחי כבר נפל.It kept spreading.
זה המשיך להתפשט.ISOs… like a disease that keeps spreading.
איזואים כמו מחלה שממשיכה להתפשט.She was covering her tracks, but the trail just kept spreading wider.
היא מילאה את עקבותיה, אבל השביל רק המשיך להתפשט רחב יותר.So far, the fire has destroyed nine homes… This fire keeps spreading.
And it just kept spreading.
וזה פשוט המשיך להתפשט.These are isolated cases, but if this keeps spreading, this whole city could burn to the ground.
אלה מקרים נפרדים, אבל אם זה ימשיך להתפשט, כל העיר עלולה להישרף כליל.I told him then that if the Palestinians kept spreading the exaggerated report, people wouldn't even believe that 50 people died in Jenin.
אמרתי לו אז שאם הפלסטינים ימשיכו להפיץ את הידיעה השקרית על 500 הרוגים, אנשים אף לא יאמינו לכך שחמישים איש נספו בג'נין.You sweat it through your skin but it keeps spreading… until you would do anything.
לך להזיע את זה דרך העור שלך, אבל זה ממשיך להתפשט… עד שאתה מוכן לעשות כל דבר.During the centuries since they extinguished the beacon thatnation was intended to be for your world, they kept spreading their network of corruption and deception until it was global.
במהלך מאה השנים מאז שהם כיבו את איתות האזהרהשאומה זו היתה אמורה להיות עבור עולמכם, הם המשיכו להפיץ את רשת השחיתות וההונאה שלהם עד שהיתה עולמית.The Corona keeps spreading and there will be many difficult things in the world, until they stop interfering with the Holy Land and until the last Jews from all over the world come to Israel.
הקורונה תמשיך להתפשט ויהיו הרבה דברים קשים בעולם, עד שיפסיקו להפריע לארץ ישראל הקדושה ועד שיבוא אחרון היהודים מכל העולם לארץ ישראל.
