Examples of using Knockoffs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No knockoffs.
I hate cheap knockoffs.
אני שונא חיקויים זולים.Knockoffs of haute couture.
I know my knockoffs.
אני מכירה חיקויים.Knockoffs barely even get the job done.
Knockoffs בקושי לעשות את העבודה.
They were Gucci knockoffs, anyway.
הם היו חיקויים גוצ'י, בכל מקרה.I got my genuine pop-tarts, not those knockoffs.
About low-cost knockoffs of their products.
על המוצרים הזולים מבניהם.They're more like, like cheap knockoffs.
הם יותר כמו חיקויים זולים.This list excludes variants, knockoffs, mixtures and street names.
רשימה זו אינה כוללת גרסאות, חיקויים, תערובות ושמות רחוב.The Chinese are great at making knockoffs.
Well, we could get, like, China knockoffs, although that's a total Lenny move.
Chance that weasel's selling you knockoffs.
סיכוי חיקויים של סמור זה מוכר לך.
At any rate, my task was made clear: Design HRT“knockoffs” that are effective without causing cancer.
המשימה שלי נעשתה ברורה: לתכנן"חיקויים" שיהיו יעילים(בחסימת האסטרוגן) מבלי לגרום לסרטן.Considering the fact that both of y'all broke, those better be knockoffs.
These bags cross the line into illegal knockoffs, once the seller affixes the phony designer insignia.
התיקים האלה חוצים את הגבול של זיופים לא חוקיים אחרי שהמוכר מוסיף את הסמל המזוייף של היצרן.He's just pissed'cause we weren't gonna make any more knockoffs for him.
הוא סתם מבואס בגלל שאנחנו לא מתכוונים לעשות עוד זיופים בשבילו.Getting the knockoffs was easier: one of the co-founders brought a suitcase-full back from a trip to China.
להשיג את המוצרים המזויפים היה הרבה יותר קל: אחד המייסדים הביא מזוודה מלאה מנסיעה לסין.And unfortunately, the market has been flooded with low-quality knockoffs of this substance.
ולמרבה הצער, השוק מוצף באיכות נמוכה חיקויים של החומר הזה.And there are the knockoffs and the real ones- the most desirable- and dozens of kinds of each item, and it simply never ends.”.
The Camden Library couldn't afford actual classics,so they bought knockoffs.
ספריית קאמדן לא יכלה להרשות לעצמה לקנות ספרים קלסיים אמתיים,כך שהם קנו חיקויים.Copies of paintings, knockoffs of luxury watches or handbags are just worthless things that are unable to arouse emotions.
עותקים של ציורים, חיקויים של שעוני יוקרה או תיקים הם רק חפצים חסרי ערך שלא מסוגלים לעורר רגשות.I cannot stress how dangerous some of these chemicals can in knockoffs.
Alibaba founder Jack Ma didn'thelp matters when he said that Chinese-made knockoffs today can offer better quality than the genuine articles.
מייסד עליבאבא, ג'ק מא,לא שיפר את המצב כשטען כי המוצרים המזויפים תוצרת סין של ימינו איכותיים יותר מהמקור.Since your boyfriend's working the party, Who are you going with,one of your knockoffs?
כיוון שהחבר שלך הולך לעבוד במסיבה, עם מי את הולכת,אחת המזוייפות שלך?But the landlord, Liu--the one that was selling Theissens' knockoffs-- he disappeared in a hurry.
אבל בעל הבית, לו, הזה שמכר את זיופים של טיסנס הוא נעלם פתאום.There is high toxicity in Trenbolone and its derivatives, compounded with the fact that there are such a largeamount of underground laboratories producing low-quality knockoffs.
יש רעילות גבוהה Trenbolone ונגזרותיו, יחד עם העובדה כי ישנם כמות כה גדולהשל מעבדות תת קרקעי בהפקת חיקויים באיכות נמוכה.There are shops, restaurants, and, at night,a large outdoor market serving traditional Cantonese food alongside knockoffs and souvenirs.
The folks at Lifehacker ran adetailed experiment in which they pitted official chargers against knockoffs and off-brand models.
ההורים בבית Lifehacker רצו ניסוי מפורט,שבו הם מגולענים מטענים רשמיים נגד חיקויים ומודלים-מותג הנחה.Copley will be discredited, his operation will be shut down andnobody will know if he's selling knockoffs or the actual McCoy.
אז ברגע שהקונים יבינו שזה מזויף, השם של קופלי ייהרס, הפעילות שלו תושבת,ואף אחד לא ידע אם הוא מוכר זיופים או את המקוי האמיתי.
